Tradução de "rate of benefit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation | b ) ao custo esperado dos juros , calculado à taxa de desconto aplicada à obrigação de benefícios definidos |
| ( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation | ( b ) ao custo esperado dos juros , calculado à taxa de desconto aplicada à obrigação de benefícios definidos |
| ( b ) interest at the discount rate on the defined benefit obligation | CONTA DE RESULTADOS |
| A benefit of on die cache is that it operates at the same clock rate as the CPU. | Um de seus benefícios e que ele opera à mesma freqüência da CPU. |
| Businesses, on the other hand, are induced to invest by the expected rate of return on new investments (the benefit) and the rate of interest paid (the cost). | As empresas, por outro lado, são induzidas a investir à taxa esperada de retorno em novos investimentos (o benefício) e a taxa de juros paga (o custo). |
| That's just one benefit of that. | Este é um dos benefícios disso. |
| Short term debt securities are predominantly issued at floating rates , a feature which permits investors to benefit from interest rate increases before the maturity of the security . | Os títulos de dívida de curto prazo são predominantemente emitidos a taxas variáveis , característica que permite aos investidores beneficiarem dos aumentos das taxas de juro antes do vencimento do título 1 . |
| Cost benefit analysis. | Análise de custo benefício. |
| Furthermore , according to Article 1 of this Regulation , a Member State had to participate in the Exchange rate mechanisms of the European monetary system to benefit from the subsidies . | Além disso , nos termos do artigo 1º deste regulamento , os Estados Membros tinham de participar nos mecanismos de taxa de câmbio do Sistema Monetário Europeu para poderem beneficiar destas subvenções . |
| Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform . | Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios . |
| That's an enormous benefit. | É um enorme benefício. |
| There's a benefit of 400 million years of ambulation. | Existe um benefício de 400 milhões de anos de ambulação. |
| It never is to the benefit of people. | Nunca é para o benefício das pessoas. |
| It could benefit from tragedies. | Poderiam beneficiar das tragédias. |
| It is a huge benefit. | É um grande benefício. |
| The benefit is therefore modest. | A vantagem é portanto modesta. |
| That will benefit the community. | Isto vai trazer benefícios à comunidade. |
| There's no job without benefit. | Não existe um ofício sem benefício. |
| They also banned Being for the Benefit of Mr. | O grupo de mídia baniu, ainda, Being for the Benefit of Mr. |
| European public opinion must be made aware that increasing interdependence means that the exchange rate stability and gradual completion of the single market implied by the euro really do benefit all participants. | O preço que os Estados nação terão que pagar é insignificante em comparação com as possíveis consequências da inacção. |
| Two examples, again, of how these reserves can benefit people. | Dois exemplos novamente, de como essas reservas beneficiam as pessoas. |
| There is another benefit of talking to high school kids. | Existe outro benefício de falar para colegiais. |
| The park was built for the benefit of the public. | O parque foi construído para benefício das pessoas. |
| He always thinks first and foremost of his own benefit. | Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício. |
| So what's the benefit? So what? | Então qual é o benefício? |
| Peter The greatest benefit to all. | Peter O maior benefício para todos. |
| MS The greatest benefit to all. | MS O maior benefício para todos. |
| We can benefit from others' ideas. | Podemos nos beneficiar das idéias dos outros. |
| SEPA will thereby benefit all customers . | Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes . |
| benefit from further clarification and adjustment . | Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos . |
| This law will benefit the poor. | Esta lei beneficiará os pobres. |
| This law will benefit the poor. | Esta lei trará benefícios às pessoas carentes. |
| Ill gotten gains never benefit anyone. | Adquirido ilegalmente não é proveitoso. |
| This is funded by assets held in a longterm employee benefit fund . BALANCE SHEET The liability recognised in the Balance Sheet in respect of the defined benefit plans is the present value of the defined benefit obligation ECB Annual Report 2006 | Os terrenos são valorizados a preços de custo . |
| Moreover, pension funds, retirement plans, and non profit organizations, which receive about 50 of all corporate dividends, do not pay tax on these earnings, and would benefit from a lower corporate tax rate. | Além disso, os fundos de pensões, os planos de reforma, e as organizações não lucrativas, que recebem quase 50 de todos os dividendos empresariais, não pagam imposto sobre estas receitas, e beneficiariam de uma menor taxa de imposto sobre sociedades. |
| The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar. | As autoridades brasileiras tentaram durante muitos anos, a partir de 1968, o sistema de minidesvalorização cambial ( Crawling peg ), tentando frear a especulação no mercado de câmbio em função da aceleração da inflação que duraria até a década de 1990. |
| Not only the children benefit from this revolutionary model of education. | E não é apenas a meninada que se beneficia desse modelo revolucionário de educação. |
| Pearl Jam has performed numerous benefit concerts in aid of charities. | O Pearl Jam também já realizou inúmeros concertos beneficentes em prol da caridade. |
| Lennon adapted the lyric for Being for the Benefit of Mr. | Lennon adaptou a letra para Being for the Benefit of Mr. |
| We are just giving these songs the benefit of modern production. | Estamos apenas dando a essas músicas o benefício da produção moderna. |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
Related searches : Benefit Replacement Rate - Clinical Benefit Rate - Flat-rate Benefit - Of Benefit - Rate Of - Benefit Of Clergy - Benefit Of Experience - Benefit Of Others - Benefit Of Insurance - Benefit Of Exercise - Benefit Of Employees - Benefit Of Priority - Benefit Of Ownership