Tradução de "rate of disease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disease - translation :

Rate - translation :

Palavras-chave : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And one sixth the rate of cardiovascular disease.	E um sexto da taxa de doenças cardiovasculares.
But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease.	Mas se você der suplementos de vitamina D às pessoas, você não muda a alta taxa de doença cardíaca.
It is distinct from the so called morbidity rate (a vague term sometimes used to refer to either the prevalence or incidence of a disease), and also from the incidence rate (the number of newly appearing cases of the disease per unit of time).	É distinta, portanto, da taxa de doenças, que relaciona a taxa de pessoas em condições precárias de saúde durante um determinado período (a chamada taxa de prevalência) ou o número de pessoas que têm a doença no momento (a taxa de incidência).
Children (aged six to 12 years) with chronic disease have a cure rate of about 60 with benznidazole.	Crianças (idades entre seis e 12 anos) com a doença crônica apresentam uma taxa de cura de aproximadamente 60 com o benznidazol.
Serum creatinine alone may overestimate glomerular filtration rate and recent guidelines advocate the use of predictive equations such as the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) formula to estimate glomerular filtration rate (eGFR).	A creatinina do soro por si só pode sobrestimar a taxa de filtração glomerular (TFG), e orientações recentes têm indicado o uso de equações preditivas para avaliar correctamente a taxa.
The unusually severe disease killed between 2 and 20 of those infected, as opposed to the more usual flu epidemic mortality rate of 0.1 .	A doença atipicamente grave matou entre 2 e 20 das pessoas infetadas, ao contrário das epidemias típicas, cuja taxa de mortalidade é de apenas 0,1 .
Results for overall response rate, median time to disease progression, and progression free survival as assessed by the investigator	Resultados para a taxa global de resposta, tempo mediano até à progressão da doença e sobrevivência sem progressão, tal como avaliados pelo investigador
For any other infectious disease or global health threat, achieving this kind of reduction in incidence rate and mortality would be nothing short of miraculous.	Para qualquer outra doença infecciosa ou ameaça global à saúde, seria quase miraculoso atingir este tipo de redução nas taxas de incidência e mortalidade.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
Sofosbuvir with just ribavirin appears to be 70 to 95 effective in type 2 and 3 disease but has a higher rate of adverse effects.	O sofosbuvir apenas com rivavirina aparenta ser eficaz entre 70 a 95 dos casos com os genótipos 2 e 3 no entanto, verifica se maior prevalência de efeitos adversos.
Disease.	Doença.
Voice What kind of disease?	Voz Que tipo de doença?
It's manifestations of a disease.	São manifestações de uma doença.
Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney.	Nefropatia significa lesão ou doença do rim.
The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease.	As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
Renal Disease	Doença renal
Renal Disease	59 Doença renal
Hepatic Disease	Doença hepática
Renal Disease	71 Doença renal
Renal Disease	83 Doença renal
People were terrified of this disease.	As pessoas estavam apavoradas com essa doença.
Cigarette smoking increases the risk of Crohn's disease as well as the severity of the course of the disease.	O tabagismo, incluindo o passivo, é o fator de risco mais comum para a DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica.
you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke	tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente
By 1940, infant mortality in Harlem was 5 (one infant in 20 would die), and the death rate from disease generally was twice that of the rest of New York.	O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado ( county ) e do estado de Nova Iorque.
Over 690 people exhibited symptoms of Minamata disease and the outbreak became known as Niigata Minamata disease.	Mais de 690 pessoas apresentaram sinais de intoxicação pela doença de Minamata e esse episódio ficou conhecido como a doença de Minamata de Niigata.
Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs.	Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura).
Treatment of Paget s disease of the bone.	Tratamento da doença óssea de Paget.
Results for overall response rate and time to disease progression, and progression free survival and survival for patients receiving 1st line therapy, are shown below.	Os resultados para a taxa global de resposta e o tempo até à progressão da doença, bem como a sobrevivência sem progressão e a sobrevivência consoante os doentes estivessem a receber terapêutica de 1. alinha, são apresentados abaixo.
Well, what's the history of this disease?	Bom, qual é a historia desta doença?
This is preventable disease. Waste of life.	Essa doença pode ser prevenida. Desperdício de vidas.
The absence of disease is not health.	A ausência da doença não é saúde.
They've identified areas of vulnerability to disease.	Eles identificaram áreas de vulnerabilidade à doenças.
10 Hepatic Disease	Doença hepática
21 Hepatic Disease	Doença hepática
32 Hepatic Disease	Doença hepática
43 Hepatic Disease	Doença hepática
103 Renal Disease	Doença renal
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	80 por cento dos americanos tem doenças crônicas, ou 80 por cento com idade superior a 65 possuem duas ou mais doenças crônicas. 140 milhões de americanos possuem uma ou mais doenças crônicas. e 80 por cento de nossos 1,5 trilhões de gastos estão relacionados à doenças crônicas.
It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.	Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.
As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.	À medida que envelhece, você está muito mais sujeito a ter câncer, doença de Alzheimer, doenças cardíacas, todos os tipos de doenças.
And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes.	E pesquisas mostram que seriam anos em grande parte livre de doenças crônicas, doenças do coração, câncer e diabetes.
In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.	Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.
How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time?	Como medimos mudanças no comportamento de forma significativa que nos ajude a previnir doenças, identificá las precocemente e acompanhar a progressão de uma doença por um longo período?

Display this page in English