Tradução de "rate of reaction" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place. | A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado. |
| All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction). | A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação. |
| The catalyst increases the rate of the reaction by providing a different reaction mechanism to occur with a lower activation energy. | Atuam ao promover rotas de reação com menor energia de ativação. |
| In this type of reactor, the changing reaction rate creates a gradient with respect to distance traversed at the inlet to the PFR the rate is very high, but as the concentrations of the reagents decrease and the concentration of the product(s) increases the reaction rate slows. | Neste tipo de reator, a taxa de reação cria um cria um gradiente em relação à distância percorrida na entrada do RFP, a taxa é muito alta, mas como as concentrações dos reagentes diminuem e a concentração do produto aumenta (ou as concentrações dos produtos aumentam) a taxa de reação diminui. |
| The main factors that influence the reaction rate include the physical state of the reactants, the concentrations of the reactants, the temperature at which the reaction occurs, and whether or not any catalysts are present in the reaction. | Os principais fatores que influenciam a taxa de reação incluem o estado físico dos reagentes, a concentração dos reagentes, a temperatura em que a reação ocorre, e se há ou não algum catalisador presente na reação. |
| Two opposing considerations are relevant to this synthesis the position of the equilibrium and the rate of reaction. | Catalisador O catalisador não afecta o equilíbrio porém, acelera a velocidade da reação para atingir o equilíbrio. |
| The reaction proceeds at the reaction rate associated with the final (output) concentration, since the concentration is assumed to be homogenous throughout the reactor. | A reação ocorre na velocidade de reação associada à concentração final (de saída). |
| The rate of reaction decreases as the reactants are consumed until the point where the system reaches dynamic equilibrium (no net reaction, or change in chemical species occurs). | A taxa da reação decai a medida que a completação aumenta até um ponto onde o sistema alcança um equilíbrio dinâmico (nenhuma reação no balanço, ou mudança em espécies químicas ocorre). |
| However , from September onwards the rate of unemployment resumed its decline in reaction to a strengthening of economic activity . | Porém , a partir de Setembro , a taxa de desemprego retomou a trajectória descendente , em reacção a um fortalecimento da actividade económica . |
| At this point every collision of the enzyme with its substrate will result in catalysis, and the rate of product formation is not limited by the reaction rate but by the diffusion rate. | Considerando se que cada colisão entre enzima e substrato resulta em catálise, a velocidade global de formação do produto não será limitada pela velocidade de reacção da enzima mas sim pela velocidade de difusão das moléculas em solução. |
| The negative reaction is no mystery China s devaluation was a textbook example of how not to conduct exchange rate policy. | A reacção negativa não tem qualquer mistério a desvalorização da China é um exemplo académico de como a política cambial não deve ser conduzida. |
| Catalysis is the increase in the rate of a chemical reaction due to the participation of an additional substance called a catalyst. | Em química, o catalisador é uma substância que acelera a velocidade de uma reação, sem ser consumido, durante o processo. |
| To find the maximum speed of an enzymatic reaction, the substrate concentration is increased until a constant rate of product formation is seen. | Experimentalmete, encontra se a velocidade máxima de reacção aumentando progressivamente a concentração de substrato, até se verificar uma velocidade constante de formação de produto. |
| The rate of a catalytic reaction is proportional to the amount of catalyst the reagents contact, as well as the concentration of the reactants. | A taxa de uma reação catalítica é proporcional a quantidade de catalisador com os quais os reagentes entram em contato. |
| This allows, for example, the first CSTR to operate at a higher reagent concentration and therefore a higher reaction rate. | Isto permite, por exemplo, que o primeiro RPA opere em uma concentração de reagente mais alta e consequentemente numa mais alta taxa de reação. |
| The reaction rate (fusions per volume per time) is σv times the product of the reactant number densities formula_1If a species of nuclei is reacting with itself, such as the DD reaction, then the product formula_2 must be replaced by formula_3. | A taxa de reação (fusão por volume por tempo) é σv vezes o produto da densidade dos participantes formula_1Se um tipo de núcleo está reagindo com si próprio, tal como a reação PP, então o produto formula_2 pode ser substituído por formula_3. |
| Same reaction. | Mesma reação. |
| Netizen reaction | Reações dos internautas |
| Societal Reaction | Reação da Sociedade |
| Detailed understanding of a reaction type helps to predict the product outcome in a reaction. | Quando o substrato é um composto aromático o tipo da reação é uma substituição nucleofílica aromática. |
| For example, the reaction of cysteine with sugars in a Maillard reaction yields meat flavors. | Por exemplo, a reacção de cisteína com açúcares, pela reação de Maillard, resulta num produto com gosto de carne. |
| Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction. | Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz. |
| The whole reaction. | O casal continua junto. |
| Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group. | Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro. |
| A thermite reaction, when used to purify the ores of some metals, is called the , or aluminothermic reaction. | As reações thermite utilizadas para purificar os compostos de outros metais são chamadas de Processos Thermite. |
| And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do. | E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar. |
| It therefore seems that , despite the initial reaction , the alignment of the start of the maintenance period with the implementation of interest rate change decisions effectively helped to avoid signif icant and lasting interference from expectations of interest rate changes during the preceding maintenance period . | Por conseguinte , parece que , apesar da reacção inicial , o alinhamento do início do período de manutenção com a implementação das decisões de alterações às taxas de juro ajudou , de facto , a evitar uma interferência significativa e duradoura das expectativas quanto às taxas de juro durante o período de manutenção anterior . |
| The inelastic reaction of expenditure plans to a much lower than expected level and growth rate of potential output has caused an increase in the government expenditure to GDP ratio . | inelástica dos planos de despesa ao facto de o nível e a taxa de crescimento do produto potencial se terem situado muito abaixo do esperado provocou um aumento do rácio da despesa pública em relação ao PIB . |
| These molecules then cause a change in the conformation or dynamics of the enzyme that is transduced to the active site and thus affects the reaction rate of the enzyme. | A enzima alostérica possui ,além do sítio ativo específico, um sítio de ligação de moléculas, denominado sítio alostérico. |
| Online reaction was swift. | A reação online foi imediata. |
| What was Tom's reaction? | Qual foi a reação de Tom? |
| However, unlike the Maillard reaction, caramelization is pyrolysis, as opposed to reaction with amino acids. | Caramelização é um tipo de escurecimento não enzimático , assim como a reação de Maillard. |
| Relatively simple rate laws exist for zero order reactions (for which reaction rates are independent of concentration), first order reactions, and second order reactions, and can be derived for others. | Leis de taxa relativamente simples existem para reações de ordem zero (no qual as taxas de reação são independentes da concentração), reações de primeira ordem, e reações de segunda ordem, e podem ser derivado para outras. |
| Thank you for that reaction. | Obrigado por essa reação. |
| rash, photosensitivity reaction, alopecia, hyperhidrosis | erupção cutânea, reacção de fotossensibilidade, alopécia, hiperhidrose |
| Human beings we're reaction machines. | Seres humanos nós somos máquinas de reagir. |
| It started a chain reaction. | Começou uma reação em cadeia. |
| Fadil's reaction puzzled the investigators. | A reação de Fadil intrigou os investigadores. |
| Can you imagine Tom's reaction? | Você consegue imaginar a reação do Tom? |
| That s similar to the reaction of ASEAN s secretary general. | Parece a reação do secretário geral da ASEAN. |
| This is a roundup of reaction to referendum results. | Este é um resumo de reações ao resultado do referendo. |
| You showed that you were afraid of their reaction. | Você mostrou estar com medo de sua reação. |
| Reaction is not always the best course of action. | Reagir nem sempre é uma boa ideia. |
| This addition of the electrons is a reduction reaction. | Este fica temporariamente deficiente de elétrons. |
| Reduction of quinone reverses this reaction back to hydroquinone. | Redução da quinona reverte esta reação novamente à hidroquinona. |
Related searches : Reaction Rate - Rate Reaction - Chemical Reaction Rate - Overall Reaction Rate - Scope Of Reaction - Degree Of Reaction - Capacity Of Reaction - Course Of Reaction - Heat Of Reaction - Speed Of Reaction - Lack Of Reaction - Absence Of Reaction - Type Of Reaction
