Tradução de "rate on" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Rate - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

retail rate on consumer credit retail rate on housing loans
taxa a retalho do crédito ao consumo taxa a retalho do crédito à habitação
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
Pretende se que o Pacto sirva como meio de salvaguardar a solidez das finanças públicas na Terceira Fase da UEM , de forma a reforçar as condições para a estabilidade de preços e para um crescimento forte e sustentável conducente à criação de emprego .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto mensal executada pelo Eurosistema , com um prazo habitual de três meses .
These ten interest rate series are based on existing national interest rate statistics .
Estas séries de dez taxas de juro baseiam se em estatísticas existentes de taxas de juro nacionais .
ECB Regulation on interest rate statistics
Regulamento do BCE relativo a estatísticas de taxas de juro
The real interest on a loan is the nominal rate minus the inflation rate.
A inflação de custo ocorre ceteris paribus quando a produção se reduz.
The Bundesbank decided on 29th July to reduce the lombard rate and announced a further lowering of the rate on repurchase agreements while leaving the discount rate unchanged .
O Bundesbank decidiu , em 29 de Julho , baixar a taxa lombarda e anunciou uma nova reducao na taxa dos acordos de recompra , mantendo inalterada a taxa de desconto .
exchange rate on the quarterly revaluation date .
preço em euros por unidade definida de peso de ouro , o qual se obtém a partir da taxa de câmbio do euro face ao dólar dos Estados Unidos na data de reavaliação trimestral .
Interest rate on loans over 18 months
Empréstimos às empresas Código
The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização .
The interest rate on these overnight loans is normally substantially higher than the corresponding market rate .
A taxa de juro destes empréstimos pelo prazo overnight é em geral substancialmente mais elevada do que a taxa de mercado correspondente .
The interest rate on these overnight loans is normally substantially higher than the corresponding market rate .
A taxa de juro destes empréstimos pelo prazo overnight é , em geral , substancialmente mais elevada do que a taxa de mercado correspondente .
The interest rate on these overnight deposits is normally substantially lower than the corresponding market rate .
A taxa de juro destes empréstimos pelo prazo overnight é , em geral , substancialmente inferior à taxa de mercado correspondente .
Manual on MFI interest rate statistics ( October 2003 )
Manual on MFI interest rate statistics ( October 2003 )
exchange rate prevailing on the balance sheet date .
Ouro , activos e passivos em moeda estrangeira Os activos e passivos em moeda estrangeira são convertidos em euro à taxa de câmbio em vigor na data do balanço .
MLRi the marginal lending rate on day i
MLRi a taxa da facilidade permanente de cedŒncia de liquidez do dia i
Interest rate on CDs up to 6 months
Denominação Taxas de juro sobre CD até 6 meses
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements and other interest rate instruments shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Os swaps de taxa de juro , futuros , contratos a prazo de taxas de juro e outros instrumentos de taxas de juro devem ser contabilizados e reavaliados operação a operação .
Comments on the articles Article 1 The proposed rate is the present central rate of the drachma in the exchange rate mechanism ( ERM II ) .
Comentários aos artigos Artigo 1º A taxa proposta consiste na actual taxa central da dracma no mecanismo de taxa de câmbio ( MTC II ) .
COMMENTARY ON INDIVIDUAL ARTICLES Article 1 The proposed rate is the present central rate of the tolar in the exchange rate mechanism ( ERM II ) .
OBSERVAÇÕES SOBRE O ARTICULADO Artigo 1.º A taxa proposta é a actual taxa central do tolar no mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II ) .
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro overnight de mercado .
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente um limite mínimo para a taxa de juro do mercado overnight .
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece normalmente
Subsequently , the fixed rate may include a premium to the rate on the main refinancing operations , depending on the circumstances at the time .
Subsequentemente , a taxa fixa poderá incluir um prémio sobre a taxa das operações principais de refinanciamento , dependendo das circunstâncias no momento .
Key ECB interest rates the interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . The key ECB interest rates are the interest rate on the main refinancing operations ( the fixed rate in fixed rate tenders and the minimum bid rate in variable rate tenders ) , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
Alterações na oferta de moeda não terão , por conseguinte , qualquer efeito de longo prazo em variáveis como o produto real , o desemprego ou as taxas de juro reais . Opção ( option ) instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender determinados activos ( por exemplo , obrigações ou acções ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) .
The interest rate on consumer loans with a floating rate and up to 1 year initial rate fixation even increased by around 15 basis points .
A taxa de juro dos empréstimos para consumo com taxa variável e prazo de fixação inicial de taxa até 1 ano aumentou mesmo 15 pontos base .
Interest rate swaps , futures , forward rate agreements , other interest rate instruments and options shall be accounted for and revalued on an item by item basis .
Os swaps de taxa de juro , os futuros , os contratos a prazo de taxa de juro , outros instrumentos de taxas de juro e as opções devem ser contabilizados e reavaliados operação a operação .
The population's rate of natural increase in 2013 was a mere 0.441 , based on a birth rate of 8.93 and a mortality rate of 4.52.
A taxa de crescimento natural da população em 2013 foi de meros 0,441 , com base em uma taxa de natalidade de 8,93 e uma taxa de mortalidade de 4,52.
Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps
Perdas não realizadas relativas a títulos Perdas não realizadas relativas a swaps de taxa de juro Perdas cambiais não realizadas Total de prejuízos não realizados
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
Taxa fixa Taxa variável Cupão zero
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Os leilões normais são executados durante um período máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colocação .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate .
O pedido deverá mencionar o montante a depositar ao abrigo da facilidade permanente de depósito .
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro desta facilidade estabelece um limite mínimo para as taxas de juro overnight de mercado .
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro de mercado overnight .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Em circunstâncias normais , a taxa de juro da facilidade estabelece um limite máximo para a taxa de juro do mercado overnight .
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
A taxa de juro da facilidade
On the left is the heart rate showing biology.
À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra.
index contracts based on such securities , interest rate transactions ,
Além disso , fica vedada a utilização de telefones celulares na Sala de Operações e nas instalações das Divisões de Processamento de Operações e de Investimento , excepto a título de urgência e de acordo com os procedimentos de emergência do BCE .

 

Related searches : On Hourly Rate - On A Rate - Rate On Line - Year-on-year Growth Rate - Package Rate - Rate Structure - Rate Setting - Weekly Rate - Murder Rate - Flux Rate - Energy Rate - Peak Rate - Burst Rate