Tradução de "ratings and specifications" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Specifications These specifications apply to the NE555.
Especificações Estas especificações aplicam se ao NE555.
A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary .
As agências de notação de crédito procedem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão .
A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary .
As agências de notação de crédito proce dem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão .
Article 1 Denominations and specifications 1 .
Artigo 1.o Valor facial e especificações 1 .
Article 1 Denominations and specifications 1.1 .
Artigo 1º Valor facial e especificações 1.1 .
Article 1 Denominations and specifications 1 .
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Artigo 1.o Denominações e especificações 1 .
The users of credit ratings should not rely blindly on credit ratings .
Os utilizadores das notações de crédito não devem confiar cegamente nas mesmas .
External links Specifications and history from Flug Revue
700 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox.
Ratings External links References
Judy que não tem grande imagem de Rick apoia a irmã.
ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS
CAPÍTULO 6 Activos elegíveis
to refine the general specifications
aperfeiçoar as especificações gerais
Some of DVD specifications (e.g.
Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais).
Ratings The table below indicates the ratings of Friends in the United States, where it consistently ranked within the top ten of the final television ratings.
Audiência A tabela abaixo indica as classificações de Friends na televisão estadunidense, onde se classificou consistentemente no top ten da televisão.
It gives you the price, and the location and ratings.
Ele te dá o preço, o local e a nota dada por usuários.
Quality of ratings ( Article 7 )
Qualidade das notações ( artigo 7.º )
and ( b ) unsolicited credit ratings , together with data indicating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the relevant appointed CRA .
e b ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram superiores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela ANR designada .
This Regulation shall not apply to private credit ratings . It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and not paid by the rated entity .'
O presente regulamento não é aplicável às notações de crédito privadas , nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cu jas notações de crédito não são divulgadas pu blicamente nem pagas pela entidade objecto de notação .
This Regulation shall not apply to private credit ratings . It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and are not paid by the rated entity .
O presente regulamento não é aplicável às notações de crédito privadas , nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cujas notações de crédito não são divulgadas publicamente nem pagas pela entidade objecto de notação .
prepared the technical and design specifications of the euro banknotes
preparou as especificações técnicas e do desenho das notas de euros
For this reason specifications of area and population differ greatly.
Por esta razão, especificações da área e população diferem muito.
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE EURO BANKNOTES
ESPECIFIC AÇÕESAÇÕES TÉCNIC ASNOTASNOTAS DE EURO ESPECIFIC TÉCNIC AS DAS DAS DE EURO
re rate all credit ratings that have been based on those methodologies , models or assumptions . Article 8 Disclosure and presentation of credit ratings
Proceder a nova notação de todas as notações de crédito que tenham sido baseadas nessas metodologias , modelos e principais pressupostos .
The ECB has estab lished common technical specifications for euro banknotes and quality control measures to ensure that the euro banknotes comply with such specifications .
O BCE estabeleceu especificações técnicas comuns para as notas de euro , bem como medidas de controlo de qualidade para garantir a conformidade destas com as referidas especificações .
to prepare the euro banknotes , including their design and technical specifications .
a preparação das notas de euro , incluindo o seu desenho e especificações técnicas .
technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings .
Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos .
Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit).
Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 32 bit).
review the affected credit ratings as soon as possible and not later than within 6 months after the change , and in the meantime place those ratings under observation
Proceder à revisão das notações de crédito afectadas tão cedo quanto possível e no prazo máximo de 6 meses a contar da alteração , mantendo entretanto essas notações sob observação
Age ratings PEGI has five age categories.
Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias.
description of the procedures and methodologies used to issue and maintain credit ratings
Descrição dos procedimentos e metodologias utilizados para a emissão e manutenção das notações de crédito
and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
This is an extract of the IPTC specifications
Este é um extracto da especificação do IPTC
Ratings The show quickly gained a large viewer base, starting off with ratings of 23 million for the debut episode and 26 million for the second episode.
Recepção Avaliações Como uma substituição midseason de Futurama, a série rapidamente ganhou uma grande base de espectadores, começando com votos de 23 milhões para o episódio de estréia e 26 milhões de euros para o segundo episódio.
How could reputable ratings agencies and investment banks misjudge things so badly?
Como puderam agências de notação reputadas e bancos de investimento avaliar tão mal as coisas?
The specification of a minimum frequency for reviewing credit ratings would reinforce the commitment and obligation of credit rating agencies to regularly and actively monitor all ratings they have issued .
A especificação de intervalos mínimos para a revisão das notações de crédito iria reforçar o empenhamento e a obrigação das agências de notação de crédito de acompanharem de forma regular e proactiva todas as notações que as mesmas tiverem emitido .
The Amelia Earhart Memorial Scholarships (established in 1939 by The Ninety Nines), provides scholarships to women for advanced pilot certificates and ratings, jet type ratings, college degrees and technical training.
O Amelia Earhart Memorial Scholarships (criado em 1939 pelas The Ninety Nines ), dá bolsas de estudo para mulheres para pilotagem, em universidades e cursos técnicos.
Format specifications are maintained and developed by the PCI SIG (PCI Special Interest Group), a group of more than 900 companies that also maintain the conventional PCI specifications.
As especificações do formato estão sendo mantidas e desenvolvidas por um grupo de mais de 900 líderes industriais da empresa denominada PCI SIG (PCI Special Interest Group).
Credit rating agencies must also continually review ratings .
As agências de notação de crédito devem também analisar continuamente as notações que
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established.
Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave.
and ( ii ) unsolicited credit ratings , together with data indi cating the proportion of such unsolicited credit ratings which were higher , equal to , or lower than the relevant credit ratings issued by the credit rating agency appointed by a rated entity or a related third party .
e ii ) as notações de risco não solicitadas , juntamente com dados que indiquem a proporção de notações de risco não solicitadas que foram su periores , iguais ou inferiores às correspondentes notações de risco emitidas pela agência de notação de risco designada por uma entidade objecto de notação ou por um terceiro com ela relacionado .
And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet.
E os seus Presidentes, apesar da sua inegável competência, estão a ver os seus índices de aprovação cair a pique.
Regulators, bankers, and ratings agencies bear much of the blame for the crisis.
Aos reguladores, banqueiros, e agências de notação cabe uma grande parte da culpa pela crise.
The the spring ratings and dampers were revised, along with the body kit.
O banco teve a Primavera classificação e amortecedores revista junto com o corpo kit.
The specifications were further amended on 17 August 1968.
As especificações foram novamente alteradas em 17 de Agosto de 1968.