Tradução de "ratio is rising" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ratio - translation :

Rising - translation :

Palavras-chave : Proporção Compressão Percentagem Mortes Média Ascensão Subindo Nascente Crescente Cinzas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In all countries , the trend in the debt ratio has been rising since 2007 08 .	Em todos os países , o rácio da dívida tem seguido uma tendência ascendente desde 2007 2008 .
Unemployment is rising.	O desemprego está aumentando.
The continued deterioration of budget balances and the rising debt to GDP ratio is also reflected in the amount of outstanding government debt securities ( see Box 8 ) .	A contínua deterioração dos saldos orçamentais e o aumento do rácio da dívida em relação ao PIB também se reflectem no saldo de títulos de dívida pública ( ver Caixa 8 ) .
That number is rising.	Esse número está crescendo.
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
The sun is rising.	O sol está nascendo.
This is the ratio.	É esta a proporção.
The sun is rising already.	O sol já está nascendo.
Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips.	Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés.
This is rising. Comfort stays whole.	Isto sobe. Conforto continua intacto.
How beautiful the rising sun is!	Como é belo o sol nascente!
She is accustomed to rising early.	Ela está acostumada a levantar cedo.
The cost of living is rising.	O custo de vida está aumentando.
RISING HOUSEHOLD DEBT The increased borrowing of households resulted in a further edging up of the ratio of household debt to GDP ( see Chart 17 ) .	A taxa de crescimento homóloga do crédito ao consumo também se fortaleceu em 2004 , embora a partir de um nível mais moderado , e com um desfasamento face à evolução do crédito para aquisição de habitação .
A ratio is often converted to a fraction when it is expressed as a ratio to the whole.	Mista constituída por uma parte inteira e uma fracionária.
Ines So why is prevalence still rising?	Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando?
The overall flag ratio is 7 10.	Cores Outras bandeiras
The official flag ratio is 2 3.	As proporções oficiais da bandeira são de 2 3.
Another argument is for the Pythagorean Ratio.	Outra possibilidade é a proporção de Pitágoras.
Japan is the land of the rising sun.	O Japão é o país do sol nascente.
Japan is the land of the rising sun.	O Japão é a terra do sol nascente.
Hamas Rising	A Ascensão do Hamas
Rising blogspheres	Blogosferas em Crescimento
The ratio is used to calculate reserve requirements .	O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratio is used to calculate reserve requirements .	O cumprimento é determinado com base na média dos saldos diários ao longo de um período de manutenção .
The abundance ratio of water is around 7.	A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7.
The ratio of the standard is 1 1.2.	A proporção padrão usada é de 1 1,2.
The mass ratio in this case is 81.30059.	A elipse e a hipérbole ainda possuem o semieixo menor.
That means the power of others things is rising.	Isto significa que o poder de outras coisas está em ascensão.
One Billion Rising is a campaign which concerns everyone.	One Billion Rising é uma campanha que diz respeito a todos.
In mathematics, two quantities are in the golden ratio if their ratio is the same as the ratio of their sum to the larger of the two quantities.	O pentágono menor, formado pelas interseções das diagonais, também está em proporção com o pentágono maior, de onde se originou o pentagrama.
Reserve ratio	Rácio de reserva
Prices are rising.	Os preços estão subindo.
In a number of cases these deficits not only imply a rising debt ratio , but also leave no safety margin for short term budgetary relief in the event of adverse developments .	Em alguns casos , além de implicarem um aumento do rácio da dívida , estes défices não deixam qualquer margem de segurança que permita , no curto prazo , alguma folga orçamental para acomodar desenvolvimentos adversos .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . The ratio is used to calculate reserve requirements .	O SEC 95 é a versão da UE do Sistema de Contas Nacionais mundial de 1993 ( SCN 93 ) . Swap cambial ( foreign exchange swap ) transacções simultâneas à vista e a prazo de uma moeda contra outra .
The saving ratio is expected to remain largely unchanged .	A expectativa é de que o rácio de poupança permaneça , em geral , inalterado .
The sex ratio is 960 females to 1000 males.	A proporção sexual do estado é de 960 mulheres para 1000 homens.
Its overall ratio, including the tails, is 1 2.	Sua relação global, incluindo as caudas, é 1 2.
The ratio of its length to breadth is 1.5.	A razão entre sua largura e o comprimento é de 1,5.
In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , whilst in 1997 the deficit ratio was below the investment ratio ( see Table 4 ) .	Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , e em 1997 o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) .
The government debt to GDP ratio is defined as the ratio of general government debt to GDP at current market prices .	É composto por todos os membros da Comissão Executiva do BCE e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro .
ECB Annual Report 2005 RISING HOUSEHOLD DEBT As a result of the continued strong borrowing dynamics , the ratio of household debt to disposable income edged up further in 2005 ( see Chart 18 ) .	AUMENTO DA DÍVIDA DAS FAMÍLIAS Como resultado da continuação da forte dinâmica de endividamento , o rácio da dívida das famílias em relação ao rendimento disponível aumentou de novo em 2005 ( ver Gráfico 18 ) .
Against the background of high and rising unemployment , current transfers to households increased , accounting for most of the increase in total expenditure , while the interest payments ratio diminished slightly ( see Table 6 ) .	Num contexto de desemprego elevado e em crescimento , as transferências correntes para as famílias aumentaram , sendo responsáveis pela maior parte do aumento das despesas totais , enquanto o rácio de pagamentos de juros diminuiu ligeiramente ( ver Quadro 6 ) .
The natural counterpoint to the rising anti immigration policies is the fact that there is a rising number of French citizens who have chosen to live abroad.	O contraponto natural ao aumento das políticas anti imigratórias é o fato de que há um número crescente de cidadãos franceses que tem escolhido viver no exterior.
Aspect Ratio Crop	Corte em Rácio de Aspecto

Display this page in English