Tradução de "reaction towards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reaction - translation :

Reação

Reaction towards - translation :

Reacção em direcção

Towards - translation :

Em direção

Palavras-chave : Reacção Reação Alérgica Reacções Química Direção Passo Direcção Relação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But even though I had this newfound joy and freedom, people's reaction completely changed towards me.	Mas apesar da minha recém descoberta alegria e liberdade, a reação das pessoas com relação a mim mudou completamente.
His comments became part of a wider criticism of the media's overall reaction, with particular criticism directed towards paparazzi.	Seus comentários tornaram se parte de uma crítica à reação da mídia em geral, com críticas específicas dirigidas aos paparazzi.
The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place.	A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado.
Same reaction.	Mesma reação.
Netizen reaction	Reações dos internautas
Societal Reaction	Reação da Sociedade
The whole reaction.	O casal continua junto.
Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group.	Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro.
This particular silence towards a serious issue in an event sponsored by one of the largest advertisers in Argentina, started a real furious reaction among blogs and forums.	Este silêncio em particular perante a um problema grave em um evento patrocinado por uma das maiores empresas anunciantes na Argentina deu início a uma verdadeiramente furiosa reação nos blogues e fóruns.
My Iron Lung , an EP and single released late in 1994, was Radiohead's reaction, marking a transition towards the greater depth they aimed for on their second album.	O EP My Iron Lung , lançado em 1994, que contém o single homônimo, foi a reação da banda, marcando uma transição de maior profundidade do que a planejada para o seu segundo álbum.
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.	E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar.
All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction).	A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação.
Online reaction was swift.	A reação online foi imediata.
What was Tom's reaction?	Qual foi a reação de Tom?
However, unlike the Maillard reaction, caramelization is pyrolysis, as opposed to reaction with amino acids.	Caramelização é um tipo de escurecimento não enzimático , assim como a reação de Maillard.
Detailed understanding of a reaction type helps to predict the product outcome in a reaction.	Quando o substrato é um composto aromático o tipo da reação é uma substituição nucleofílica aromática.
For example, the reaction of cysteine with sugars in a Maillard reaction yields meat flavors.	Por exemplo, a reacção de cisteína com açúcares, pela reação de Maillard, resulta num produto com gosto de carne.
Thank you for that reaction.	Obrigado por essa reação.
rash, photosensitivity reaction, alopecia, hyperhidrosis	erupção cutânea, reacção de fotossensibilidade, alopécia, hiperhidrose
Human beings we're reaction machines.	Seres humanos nós somos máquinas de reagir.
It started a chain reaction.	Começou uma reação em cadeia.
Fadil's reaction puzzled the investigators.	A reação de Fadil intrigou os investigadores.
Can you imagine Tom's reaction?	Você consegue imaginar a reação do Tom?
A combination reaction (also known as a synthesis reaction) is a reaction where two or more elements or compounds (reactants) combine together to form a single compound (product).	Em Química, uma reação de síntese é uma reação química em que dois ou mais reagentes dão origem a um só produto, obedecendo à Lei de Conservação das Massas (Lei de Lavoisier).
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária)
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema
Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction.	Os compostos carbonilos insaturados podem preparar se no laboratório também pela reação aldólica ou pela reação de Perkin.
Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction.	Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz.
Designers ensure that the reaction proceeds with the highest efficiency towards the desired output product, producing the highest yield of product while requiring the least amount of money to purchase and operate.	Projetistas garantem que a reação se processa com maior eficiência para o produto de saída desejado, produzindo o mais alto rendimento do produto, mas gerando o mínimo de custos para serem comprados e operarem.
Burns, right, what is your reaction?	Queima, certo, qual a sua reação?
But Degstar had the strongest reaction	Mas Degstar teve uma reação mais forte
Tom was surprised by Mary's reaction.	Tom ficou surpreso com a reação de Maria.
I am surprised at your reaction.	Estou surpreso com tua reação.
Such mass is called reaction mass.	É a chamada massa de reação.
A typical reaction yield exceeds 95 .	Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
See also Hypotensive transfusion reaction References	Este efeito é potenciado por determinadas prostaglandinas.
See Also E1cB elimination reaction References	Ligações externas Reacções orgânicas de eliminação
A thermite reaction, when used to purify the ores of some metals, is called the , or aluminothermic reaction.	As reações thermite utilizadas para purificar os compostos de outros metais são chamadas de Processos Thermite.
Again, after having lived for more than 200 years under the East India Company and under imperial rule, Indians had a very natural reaction towards globalization believing it was a form of imperialism.	Depois de ter vivido por mais de 200 anos sob a Companhia das Índias Orientais e sob domínio imperial, os indianos tiveram uma reação muito natural em relação à globalização acreditando que fosse uma forma de imperialismo.
You should have seen my parents' reaction!	Vocês tinham que ter visto a reação dos meus pais!
You don't see it, make no reaction?	Vocês não veem, não reagem?
There is one trickiness about this reaction.	Existe uma dificuldade nessa reação.
It is not just a nationalist reaction.	Não se trata apenas de uma reacção nacionalista.
The reaction came a few days later.	A reação veio alguns dias depois.
A reaction to austerity measures in Greece?	Seria uma reação às medidas de austeridade na Grécia?

Display this page in English