Tradução de "real and concrete" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concrete - translation :

Real - translation :

Palavras-chave : Cimento Betão Concreto Concreta Concretos Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete	Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas
Concrete arches The type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches.	Pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado.
They must take concrete steps, with Greece as a full and equal partner, to create a vision of real rewards from a rejuvenated EU.	Têm que tomar medidas concretas, considerando a Grécia como parceiro em pé de igualdade, de forma a criar uma visão de verdadeiras recompensas oriundas de uma União Europeia rejuvenescida.
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	Metalurgia, aços, ligas de zircónio e betões
And we found it in the concrete.	No concreto.
Let's make it concrete.	Vamos tornar isso concreto.
Bricks , glass , metal , concrete	Tijolos , vidro , metal e betão
They wanted concrete answers.	Eles queriam o concreto.
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE	PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE
Later, tarmac and concrete became the dominant paving material.	Posteriormente, tarmac e concreto tornaram se o material predominante na pavimentação.
Things sound and tactile sensations a poetry of concrete.	Coisas sólidas e sensações táteis uma poesia do concreto.
Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested.	Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas.
A model is called concrete if the meanings assigned are objects and relations from the real world, as opposed to an abstract model which is based on other axiomatic systems.	Um modelo é dito concreto se os valores atribuídos aos objetos são relações(predicados) do mundo real, em oposição a um modelo abstrato,o qual é baseado em outro modelo axiomático.
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	A estrutura da cobertura do pavilhão principal é formada por 15 cúpulas de betão apoiadas em colunas de betão armado .
According to Lukács, real science must attain the concrete totality through which only it is possible to think the current form of objectivity as a historical period.	A ciência do real deve se ater, de acordo com Lukács, ao pensamento da totalidade concreta através de que é possível pensar objetivamente um período histórico.
It's like mushrooms coming through concrete.	É como cogumelos aparecendo no concreto.
He's building this huge concrete place.	Ele está construindo esse enorme lugar de concreto.
The primary structure is reinforced concrete.	A estrutura primária é de betão reforçado.
Concrete Wave The History Of Skateboarding .	Concrete Wave The History Of Skateboarding.
Schemes specifying a concrete syntax and associated protocols define each URI.	URIs são identificados em grupos definindo uma sintaxe específica e protocolos associados.
They will formulate concrete proposals of action and of executive decision.	Eles formularão propostas concretas de ação e decisão executiva.
We can ask a very concrete question.	Podemos fazer uma pergunta bem concreta.
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.	Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras.
Concrete and documented link with running Phare projects relating to education and fraining.	Relação concreta e comprovada com projectos Phare em curso no domínio da educação e da formação.
The plans should be concrete and precise , and provide guidance to all stakeholders .	Os planos devem ser concretos e precisos e fornecer orientações a todos os intervenientes .
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.	Você tem vizinhos de verdade, árvores de verdade e ruas nas quais você pode andar.
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.	Todas as construções são feitas de concreto reforçado e tijolo.
And it has real beauty and real explanatory power.	E tem uma beleza e poder explicativo verdadeiros.
Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil.	A arquitetura não é baseada em concreto, aço e nos elementos do solo.
The plans should be concrete and precise , and should provide guidance to all stakeholders .	Os planos devem ser concretos e precisos e fornecer orientações a
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.	Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.
Special mixes of concrete are made to withstand the extreme pressures of the massive building weight as is typical with reinforced concrete construction, each batch of concrete used was tested to ensure it could withstand certain pressures.	Misturas especiais de concreto são feitas para suportar as pressões extremas do enorme peso do edifício, como é típico com a construção de concreto armado, cada lote de concreto utilizado foi testado para garantir que poderia resistir a certas pressões.
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.	Cada parede, cada muro de concreto está resistindo à pressão e dando suporte ao prédio.
The SEPA should provide concrete benefits and not be an enforced standardisation exercise .	A SEPA deve ter benefícios concretos e não ser um exercício obrigatório de normalização .
These demands were made concrete in written agreements between donor countries and Mozambique.	Estas exigências foram concretizadas em acordos escritos entre os doadores e Moçambique.
He broke up the concrete block with a hammer.	Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
He broke up the concrete block with a hammer.	Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.
All the furniture was made of concrete and none of it could be moved.	Toda a mobília é feita de concreto e nenhuma peça pode ser trocada de lugar.
The artwork is inspired by Niemeyer's architecture, his love of concrete and Le Corbusier.	O trabalho é inspirado na arquitetura de Niemeyer, o seu amor pelo concreto e Le Corbusier.
Behavior of reinforced concrete Materials Concrete is a mixture of coarse (stone or brick chips) and fine (generally sand or crushed stone) aggregates with a paste of binder material (usually Portland cement) and water.	Cura Conjunto de medidas com o objetivo de evitar a perda rápida de água (evaporação) pelo concreto nos primeiros dias, água essa necessária para reação de hidratação dos constituíntes da pasta de cimento.
We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.	Removemos 123.000 toneladas de concreto somente das margens dos rios.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.	As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido.
It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure .	Um sistema de liquidação permite o cálculo ( compensação ) das obrigações dos participantes .
a. Definition of concrete technical specifications for cards standards . EPC	a. Definição de especificações técnicas concretas para as normas aplicáveis aos cartões .
It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure .	Incluem subsídios à importação e à produção , benefícios sociais e transferências para instituições da UE .

Display this page in English