Tradução de "real integration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Integration - translation :

Real - translation :

Palavras-chave : Integração Integração Vertical Sistemas Ensino Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now I think the real key to doing it, to give a simple answer, is integration.	Agora eu penso que a verdadeira chave para fazer isso, para dar uma resposta simples, é integração.
This aspect is discussed at some length in Chapters 4 , 5 and 6 , which deal respectively with real economic integration , increasing trade openness and financial market integration .	Este tópico é discutido com algum pormenor nos Capítulos 4 , 5 e 6 , que analisam , respectivamente , a integração económica real , a cada vez maior abertura do comércio e a integração dos mercados financeiros .
Integration has already been fully achieved in the field of real time gross settlement systems , through the TARGET system .	A integração foi já totalmente alcançada na área dos sistemas de liquidação por bruto em tempo real , através do sistema TARGET .
An essential element in the integration process was the TARGET system , which allows crossborder payments to be processed safely and in real time .	Um elemento essencial do processo de integração foi o sistema TARGET , o qual permite que os pagamentos transnacionais se processem de forma segura e em tempo real .
financial integration	integração financeira
European integration	Integração europeia
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA
European integration	Escola do Euro
EUROPEAN INTEGRATION	INTEGRAÇÃO EUROPEIA
Market Integration	Integração de Mercados
It would be absurd if we had to suffer a real catastrophe again in order to understand what European integration has always been about.	Seria absurdo se tivéssemos que sofrer novamente uma verdadeira catástrofe para perceber o que tem sido sempre a filosofia da integração europeia.
A full integration of the real and financial variables also of other sectors , however , would require more complete financial and non financial accounts by sector .	No entanto , uma integração completa das variáveis reais e financeiras também de outros sectores exigiria contas financeiras e não financeiras mais completas por sector .
There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration.	Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
Financial integration indicators	Financial integration indicators
FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION	ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS
Integration of financial markets	Integração dos mercados financeiros
Progress of European integration	O percurso da integração europeia
Financial stability and integration	Estabilidade e integração financeiras
Financial stability and integration	Financial stability and integration
In most acceding countries real export growth moderated but still displayed robust momentum considering the weak global environment and the countries strong trade integration with the euro area .	Na maior parte dos países aderentes , o crescimento real das exportações registou uma moderação , mas ainda apresentou um bom dinamismo , considerando a fraca conjuntura externa mundial e a forte integração comercial dos países com a área do euro .
Integration of persons with disabilities	Integração das pessoas com deficiência
Integration of persons with disabilities	Direitos das crianças
9 Integration of financial markets	Integração dos mercados financeiros 9
financial integration , job creation and ...	a integração financeira , a criação de emprego e ...
Eurosystem actively promotes financial integration ...	O Eurosistema promove activamente a integração financeira ...
1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area	1.1 Integração europeia 1.2 Integração económica 1.3 Critérios de convergência 1.4 Principais características da área do euro 1.5 Benefícios do euro Marcos históricos
However , the concept of real convergence relevant for integration into the Single Market and , at a later stage , the euro area entails more than the catching up of income levels .	A este respeito , as questões mais relevantes para o Eurosistema são as seguintes ( i ) convergência real , ( ii ) convergência legal e institucional , ( iii ) convergência nominal , ( iv ) estratégias cambiais e de política monetária , e ( v ) evolução do sector financeiro .
6.2 FINANCIAL INTEGRATION TEN YEARS AFTER THE INTRODUCTION OF THE EURO OVERVIEW Considerable progress in financial integration	2 I N T E G R A Ç Ã O F I N A N C E I R A D E Z A N O S A P Ó S A I N T RO D U Ç Ã O D O E U RO PA N O R Â M I C A G E R A L A integração financeira registou progressos consideráveis
linked to the European integration process	Β. ligados ao processo de integração europeia
Article 18 Regional Economic Integration Organisations	Artigo 18º Organizações regionais de integração económica
ECB Report on Financial Integration 2007	ECB Report on Financial Integration 2007
ECB Report on Financial Integration 2009	Relatório de 2009 do BCE sobre integração financeira
European integration , ppt ( zipped ) 1.8 MB	Integração europeia , ppt ( zipped ) 1,8 MB
Financial stability and European financial integration	Estabilidade financeira e integração financeira europeia
Financial integration of the euro area	Integração financeira na área do euro
General economic benefits of financial integration	Benefícios económicos gerais da integração financeira
Article 3 Integration of securities markets	Artigo 3º Integração dos mercados de valores mobiliários
Milestones of European integration ( 1950 2009 )	Percurso da integração europeia ( 1950 2009 )
Milestones of European integration ( 1950 2009 )	Percurso da integração europeia ( 1950 2007 )
Eurosystem action has fostered integration process	A integração financeira ajuda o Eurosistema a atingir os seus objectivos A actuação do Eurosistema promoveu o processo de integração
From Fragmentation to Integration VUB Press.	From Fragmentation to Integration .
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.	Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras.
Limited integration of securities market infrastructure ... The integration of bond and equity markets relies on the integration of the underlying infrastructure , particularly that of the securities settlement systems and central counterparties .	É N E C E S S Á R I O A P RO F U N DA R A I N T E G R A Ç Ã O DA I N F R A E S T R U T U R A D O S M E R C A D O S DE TÍTULOS A integração dos mercados obrigacionistas e accionistas assenta na integração da infra estrutura subjacente , em particular a infra estrutura dos sistemas de liquidação de títulos e das contrapartes centrais .

Display this page in English