Tradução de "real or virtual" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The operating system manages virtual address spaces and the assignment of real memory to virtual memory. | A melhoria é significativa quando você usa memória virtual em um computador que não tem a mesma. |
| You can imagine building up some library, whether real or virtual, of fingerprints of essentially every virus. | Você pode imaginar a construção de uma biblioteca, seja ela real ou virtual, de impressões digitais de essencialmente todos os vírus. |
| How much real harm is there in virtual cyberstalking? | Como medir o real perigo que existe numa ciberperseguição? |
| These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds. | Estes instintos são essenciais para nossa sobrevivência nos mundos real e virtual. |
| This allows for production of reflected images that can be associated with an actual (real) or extrapolated (virtual) location in space. | Este fenômeno é chamado de formação de imagem, e é uma propriedade única dos espelhos planos (para qualquer posição do objeto). |
| Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities. | Imagens serão escritas diretamente na sua retina, fornecendo imersão total em realidade virtual, realidade aumentada real. Iremos interagir com personalidades virtuais. |
| Earlier this year, a virtual asteroid in it sold for 330,000 real dollars. | No início deste ano, um asteroide virtual nesse mundo foi vendido por 330 mil dólares reais |
| Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder | A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual |
| I spoke to her about her blog, book and real and virtual life in Iran. | Falei com ela sobre seu blogue, livro e sua vida real e virtual no Irã. |
| So changes that children make in the real world need to translate to the virtual world. | Então as transformações que as crianças passam no mundo real precisam ser traduzidas no mundo virtual. |
| Similar to mirrors, upright images produced by single lenses are virtual while inverted images are real. | Similares aos espelhos, imagens verticais produzidas por lentes individuais são virtuais, enquanto imagens invertidas são reais. |
| And this virtual object takes 200 real people about 56 days of real time to build, plus countless thousands of hours of effort before that. | E este objeto virtual precisou de 200 pessoas reais e cerca de 56 dias de tempo real para ser construído mais milhares de incontáveis horas de esforço anterior. |
| Those who cannot be activists in a real Syria can be one in a virtual Syria, she writes. | Those who cannot be activists in a real Syria can be one in a virtual Syria, she writes. |
| There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline. | Está crescendo o número das pessoas que preferem uma vida virtual, ligada ao computador, à vida real fora do computador. |
| Special Attacks Virtual Vision , Virtual Holograph . | Ataques Especiais Virtual Vision, Virtual Holograph. |
| Using a negative lens () with a real object () can only produce a virtual image (), according to the above formula. | Microscópio composto Instrumento é formado por uma objetiva (a lente mais próxima do objeto) e uma ocular (a lente mais próxima do olho). |
| Addressing and virtual circuits X.25 supports two types of virtual circuits, virtual calls (VC) and permanent virtual circuits (PVC). | Neste tipo de circuito virtual os usuários estão habilitados a estabelecer retirar conexões com outros usuários dinamicamente, conforme a sua necessidade (em demanda). |
| In games and virtual worlds, for example, your facial expressions can naturally and intuitively be used to control an avatar or virtual character. | Nos jogos e mundos virtuais, por exemplo, suas expressões faciais podem naturalmente e intuitivamente ser usadas para controlar um avatar ou personagem virtual. |
| In most of the cases virtual campaigns do not lead to the real life change (especially in big time cases). | Em muitos casos, campanhas virtuais não levam à uma mudança na vida real (especialmente em grandes casos). |
| Paged virtual memory Nearly all implementations of virtual memory divide a virtual address space into pages, blocks of contiguous virtual memory addresses. | A memória virtual foi desenvolvido por volta de 1959 1962, na Universidade de Manchester para o Computador Atlas, terminado em 1962. |
| Every ATM cell has an 8 or 12 bit Virtual Path Identifier (VPI) and 16 bit Virtual Channel Identifier (VCI) pair defined in its header. | O VCI (Virtual Channel Identifier) é a segunda metade das duas partes do identificador de ligação transportado no cabeçalho do ATM. |
| Virtual destructor | Destructor virtual |
| Virtual Globe | Globo Virtual |
| Virtual tour | Visita virtual |
| Virtual tour | Visita virtual |
| Visita virtual | Virtual tour |
| SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis | SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários |
| Virtual machines such as the Java virtual machine and the current Perl 5 virtual machine are also stack based. | Parrot é uma máquina virtual baseada em registradores desenvolvida pela comunidade da linguagem Perl. |
| It's no longer valid or real. | Já não é mais real ou válido |
| Are her boobs real or fake? | Os seios dela são de verdade ou falsos? |
| Is this diamond real or fake? | Esse diamante é verdadeiro ou falsificado? |
| And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected. | E diferente de tudo que nós já vimos, virtual ou não. Voz Carta marcada detectada. |
| Earlier this month, a number of cities throughout the country held both real and virtual events to remember Brazil's military dictatorship (1964 1985). | Em um espaço de poucos dias uma série de eventos relacionados à memória sobre a Ditadura Militar brasileira (1964 1985) teve lugar em diversas cidades do país, tanto online quanto offline. |
| Drumstick Virtual Piano | Drumstick Piano Virtual |
| Florence Virtual Keyboard | Teclado Virtual Florence |
| Virtual sticky notes | Post Its Virtuais |
| A virtual stopwatch | Um cronómetro virtual |
| Virtual Machine Manager | Gestor de máquinas virtuais |
| Manage virtual machines | Gestão de máquinas virtuais |
| Virtual MIDI Keyboard | Teclado MIDI virtual |
| MIDI Virtual Keyboard | Teclado MIDI virtual |
| Virtual USB Analyzer | Analisador USB Virtual |
| Virtual Desktop buttons | Botões das Áreas de Trabalho Virtuais |
| Site Virtual tour | Visita virtual |
| Virtual activism reports | Virtual activism relata |
Related searches : Physical Or Virtual - Real Or Fake - Real Or Personal - Real Or Perceived - Personal Or Real - Real Or Fictional - Or Or Or - Virtual Classroom - Virtual Meeting - Virtual Office - Virtual Team - Virtual Assistant - Virtual World
