Tradução de "really about" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

About - translation : Really - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's about this really.
também tem a ver com isso.
But we're really, really happy about who they are.
Mas, nos estamos muito, muito felizes com quem elas são.
This is about justice. Really.
Trata se de justiça. Justiça.
Is it really about lemmings?
É sobre lemingues?
What is it really about?
De que se trata mesmo?
I'm really excited about that.
Eu estou realmente empolgado com isso.
Which I'd never, really they had never, really, thought about but, now, they think about it.
Perguntas que eu nunca, realmente, eles nunca realmente pensaram mas que agora eles pensam.
We're really good at talking about material things, but we're really bad at talking about emotions.
Nós somos realmente bons em falar sobre coisas materiais, mas somos muito ruins em falar sobre emoções.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.
Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro.
And what is dialogue really about?
E sobre o que é realmente o diálogo?
That's really what marriage is about.
É para isso que o casamento realmente serve.
And that's really worth thinking about.
e isto realmente vale a pena ser pensado.
I really feel bad about it.
Sinto me realmente mal em relação a isso.
I'm really happy about your father.
Estou muito feliz pelo seu pai.
Did you really dream about me?
Você realmente sonhou comigo?
I've never really thought about that.
Eu realmente nunca pensei sobre aquilo.
What was she really worried about?
Com o que realmente ela estava preocupada?
... Really, it's just about human contact.
Venceu em 1976.
We're really good at talking about skills and safety and health we're really bad at talking about character.
Somos realmente bons em falar sobre habilidades e segurança e saúde, somos muito ruins em falar sobre caráter.
Emotion is all about acting emotion is really about acting.
A emoção se baseia, acima de tudo, na representação
But nobody was really worried about this.
Mas ninguém estava muito preocupado com isto.
And it's about loving people really well.
E é sobre amar as pessoas.
Lexicography is really more about material science.
A lexicografia tem mais a ver com a ciência dos materiais.
And really this is about the bedroom.
E realmente tem a ver com o quarto do casal.
We really must do something about this.
Realmente devemos fazer algo sobre isto.
That's not what I'm really worried about.
Não estou realmente preocupado com isto.
Well let's think about what really happens.
Bem, vamos pensar sobre o que realmente acontece.
I really don't know much about that.
Realmente não sei muito sobre isso.
I don't really know anything about Tom.
Eu realmente não sei nada sobre o Tom.
But the thing that I'm really, really excited about is this incredible granola house.
Mas a coisa que eu estou realmente, realmente animado sobre é esta incrível casa de granola.
But I don't really care about that. Governments don't care about that.
Mas, não me importo com isso. Governos não se importam com isso.
It's crazy, really, when you think about it.
É loucura, realmente, quando pensamos sobre isso.
You could cry about this. I really didn't.
Você poderia chorar. O que não fiz.
The workplace, we haven't really talked about it.
O local de trabalho. Nós realmente não falamos sobre isso.
But what I'm really worried about is war.
Mas o que realmente me preocupa é a guerra.
It's really about designing from the inside out.
Trata se realmente de projetar de dentro para fora.
And this is what this adventure's really about.
E esta aventura realmente se refere a isto.
And that's really what this is all about.
E realmente é disso que se trata.
They really cared about their monkey token dollar.
Eles realmente se importam com seu dólar ficha macaco.
You really want to talk about it now?
Você quer mesmo falar sobre isso agora?
I don't really like to talk about Tom.
Eu não gosto realmente de falar sobre o Tom.
You never really talked about Tom very much.
Você realmente nunca falou muito sobre o Tom.
Do you really want to talk about Tom?
Você realmente quer falar sobre o Tom?
Do you really want to talk about Tom?
Você quer realmente falar sobre o Tom?
Do you really want to talk about Tom?
Vocês querem realmente falar sobre o Tom?

 

Related searches : Really Pleased About - Really Excited About - Really Sorry About - Is Really About - Really Care About - Really Happy About - Really Think About - Really Really - Really Well - Really Fast - Really Like - Really Happy - Really Matter