Tradução de "reasonably possible changes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm really afraid, because I think the kinds of changes we can reasonably expect from individuals are going to be clearly not enough. | tenho receio porque eu acho que o tipo de mudança que esperamos dos indivíduos racionalmente claramente não vão ser suficientes. |
| Education is more possible in the cities, and that changes the world. | A educação é mais possível nas cidades. E ela muda o mundo. |
| This means that unilateral changes in investment policy are not possible in the EU . | Tal significa que na UE não são possí veis alterações unilaterais na política de investimento dos fundos . |
| This means that unilateral changes in investment policy are not possible in the EU . | Tal significa que na UE não são possíveis alterações unilaterais na política de investimento dos fundos . |
| We're reasonably efficient in the industrial sectors. | Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. |
| What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible? | Que tipo de mudanças precisamos em políticas públicas e em recursos para viabilizar isso? |
| And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings. | E podemos, portanto, visualizar um espaço de possíveis mudanças nas experiências destes seres. |
| Potential risks to current account sustainability relate also to possible future changes in the financing pattern . | Os riscos potenciais para a sustentabilidade da balança corrente estão relacionados também com eventuais variações do padrão de financiamento no futuro . |
| In this context , policy choices which perform reasonably well under many plausible models and in a range of possible circumstances are often the best choice over the medium term . | Neste contexto , escolhas de política que resultam razoavelmente bem segundo diversos modelos plausíveis e num conjunto de circunstâncias possíveis são frequentemente a melhor escolha a médio prazo . |
| The political debate will go to National Congress, but many blogs have commented on the possible changes. | Muitos blogues comentaram sobre as possíveis mudanças. |
| Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... | Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas... |
| Again, these are reasonably common amongst the case studies. | Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso. |
| Possible substantial statistical changes could cause structural breaks in the time series and these could seriously distort the year on year changes calculated using an unrevised base . | O objectivo do primeiro projecto de regulamento consiste no estabelecimento de normas mínimas para o tratamento das revisıes do índice harmonizado de preços no consumidor ( IHPC ) . |
| Most mathematicians in proof theory seem to regard finitary mathematics as being contained in Peano arithmetic, and in this case it is not possible to give finitary proofs of reasonably strong theories. | Muitos matemáticos que trabalham em provas de teorias parecem considerar matemática finita como contida na aritmética de Peano, e nesse caso não é possível dar provas finitas de teorias razoavelmente fortes. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. |
| Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats. | Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas. |
| Changes in the investment policy of an IF , including money market fund ( MMF ) , are possible in the EU Member States . | As alterações na política de investimento de um fundo , incluindo fundos do mercado monetário ( FMM ) , são possíveis nos Estados Membros da UE . |
| That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well. | É o que a IMB faz em serviços de software, e eles o fazem razoavelmente bem. |
| All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U. | Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U. |
| When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible. | Quando nós a encontramos, logo a reconhecemos e isso muda a forma como encaramos o que se é viável, o que se é possível. |
| Possible legal changes after that date , for example as a result of secondary Community legislation , do not fall within its scope . | As eventuais alterações legais após essa data , resultantes , por exemplo , da legislação Comunitária derivada , não se inserem neste âmbito . |
| 6 . Changes in the investment policy of an IF , including money market fund ( MMF ) , are possible in the EU Member States . | As alterações na política de investimento de um fundo , incluindo fundos do mercado monetário ( FMM ) , são possíveis nos Estados Membros da UE . |
| With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement. | Com a excepção possível da extensão das reduções fiscais da era Bush, a implementação destas mudanças demoraria um tempo considerável. |
| And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. | E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula. |
| That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. | Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar. |
| the decision which it deems most appropriate , is interested in collecting market participants views on possible changes to the Eurosystem 's collateral framework . | O Conselho do BCE , antes de tomar a decisão que considerar mais adequada , está interessado em recolher as opiniões dos participantes no mercado acerca das possíveis alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema . |
| Moreover , food prices depend on a number of factors which are difficult to predict , including technology advances and possible changes in energy policy . | Além disso , os preços dos produtos alimentares dependem de uma série de factores difíceis de prever , incluindo avanços tecnológicos e eventuais alterações da política energética . |
| He wrote that it is hardly ever possible to give an explicit definition of , because it involves covert classifications and major conceptual changes. | Ele escreveu que é extremamente difícil dar uma definição explícita da incomensurabilidade (AM, p. 225), porque isso envolve classificações ocultas e mudanças conceituais maiores. |
| But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. | Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa. |
| The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap. | O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata. |
| Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire. | A oferta de alojamento da Airbnb excede em muito aquilo a que os hotéis tradicionais poderiam razoavelmente aspirar. |
| Its joint analysis focuses mainly on the structural changes affecting banking business , the soundness of banking and financial structures , and possible threats to stability . | As análises conjuntas incidem principalmente sobre as alterações estruturais que afectam a actividade bancária , a solidez das estruturas bancária e financeira e possíveis ameaças à estabilidade . |
| India is a reasonably popular destination worldwide, accounting for 11 million foreign arrivals in 2015. | A Índia é um destino turístico bastante popular no mundo inteiro, somando 11 milhões de turistas estrangeiros em 2015. |
| In 1873, he inherited a sizable amount of money, which allowed him to live reasonably. | Em 1873 herdou uma quantia considerável de dinheiro, o que lhe permitiu viver dos rendimentos dessa fortuna. |
| In June 2003 the Eurosystem launched a public consultation inviting market participants to submit their views on possible changes to the Eurosystem 's collateral framework . | Em Junho de 2003 , o Eurosistema lançou uma consulta pública , pedindo as opiniões dos participantes no mercado acerca das possíveis alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema . |
| Definition A newspaper typically meets four criteria Publicity Its contents are reasonably accessible to the public. | Os jornais tipicamente atendem quatro critérios Abrangência seus conteúdos são razoavelmente acessíveis ao público em geral. |
| As regards the preventive arm of the Pact , the Governing Council also takes note of some proposed changes which are in line with its possible strengthening . | 149 preventiva do Pacto , o Conselho do BCE toma igualmente nota de algumas modificações propostas que estão em consonância com o seu possível reforço . |
| One of the desired effects of this decision was to reduce the frequency of media and market speculation on possible changes in the monetary policy stance . | Um dos efeitos desejados desta decisão foi reduzir a frequência da especulação dos meios de comunicação social e do mercado quanto a possíveis alterações na orientação da política monetária . |
| As regards the preventive arm of the Pact , the Governing Council also takes note of some proposed changes which are in line with its possible strengthening . | No que respeita à componente preventiva do Pacto , o Conselho do BCE toma igualmente nota de algumas modificações propostas que estão em consonância com o seu possível reforço . |
| Uncertainties about economic relationships and possible changes in the structure of the economy are particularly evident in the case of a new and diverse currency area . | As incertezas quanto às relações económicas e possíveis alterações na estrutura da economia são particularmente evidentes no caso de uma nova e diferente área monetária . |
| At that point, it is possible to change all of the substance to ice, water, or vapor by making arbitrarily small changes in pressure and temperature. | Deste ponto, é possível tornar toda a substância gelo, água ou vapor fazendo pequenas mudanças na temperatura e pressão. |
| Contractual arrangements Since the NATM is based on monitoring measurements, changes in support and construction method are possible, but only if the contractual system enables them. | Arranjos Contractuais uma vez que que o NATM é baseado em monitorar medidas, mudanças nos métodos de sustentação e de construção são possíveis. |
| Changes | Alterações |
| To the extent possible , absolute and percentage changes for 2001 calculated from a base in 2000 make allowance for the change in composition of the euro area . | Na medida do possível , as variações absolutas e em percentagem para 2001 , calculadas com base em 2000 , têm em conta a variação na composição da área do euro . |
| Waste water must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain . | As águas residuais devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos . |
Related searches : Reasonably Possible - Possible Changes - Not Reasonably Possible - If Reasonably Possible - As Reasonably Possible - Where Reasonably Possible - Changes Are Possible - No Changes Possible - Changes - Act Reasonably - Reasonably Certain - Reasonably Determined