Tradução de "reassess" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Reassess - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The speed of this success led the Politburo to reassess its strategy. | A velocidade de seu sucesso fez o comando norte vietnamita repensar suas estratégias. |
| Finally , the ECB will reassess the sourcing options for the IT operational , support and infrastructure activities . | Por último , o BCE reavaliará as opções de fornecimento para as actividades operacionais , de apoio e de infra estruturas das TI . |
| These groups demand a new way of looking at history and, therefore, it has become urgent to reassess the old myths. | Esses grupos exigem uma nova forma de ver a história, e por esse motivo é urgente reavaliar os velhos mitos. |
| In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior. | Face a um julgamento político ruim, ou à falta de ação, ele se torna um tipo de intervenção, estimando os danos e pedindo a todos nós que reavaliemos nosso comportamento. |
| In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior. | Perante um mau juízo político ou a falta de ação política, torna se num tipo de intervenção, analisando os danos e pedindo que reavaliemos a nossa conduta. |
| So for a year I said I would keep quiet, and then on my birthday I would reassess what I had learned and maybe I would talk again. | Então prometi que não diria nada durante um ano, e no meu aniversário, relembrava o que tinha aprendido e avaliava se voltaria a falar. |
| The Eurosystem intends to reassess the list of non regulated markets and publish the list of acceptable ones on the ECB 's website ( www.ecb.int ) at least once a year . | O Eurosistema pretende reavaliar a lista de mercados não regulamentados e publicar a lista dos mercados aceites no site do BCE ( www.ecb.int ) pelo menos uma vez por ano . |
| From mid 2009 , however , improved financial market conditions , subsiding risk aversion and the more favourable economic outlook appeared to have led investors to reassess their asset allocation , resulting in a renewed interest | A partir de meados de 2009 , porém , a melhoria das condições nos mercados financeiros , a menor aversão ao risco e as perspectivas económicas mais favoráveis pareceram levar os investidores a reavaliar a sua afectação de activos , conduzindo a um interesse renovado em títulos de participação externos e em títulos de dívida de longo prazo . |
| The Governing Council has agreed to reassess the possible issuance of very low denomination banknotes in autumn 2004 , when more experience regarding the use of euro banknotes and coins has been gained , both inside and outside the euro area . | O Conselho do BCE concordou em reavaliar a possível emissão de notas de denominação muito baixa no Outono de 2004 , quando se tiver adquirido mais experiência quanto à utilização das notas e moedas de euros , quer dentro quer fora da área do euro . |
| There is an underlying problem that we must address, and it has very little to do with Jamaicans backing Jamaicans and Barbadians being Xenophobic...we need to reassess the extent to which we are committed to integration and to earning rather than demanding respect. | Há um problema paralelo que precisamos tratar e que se relaciona muito pouco com jamaicanos apoiando jamaicanos e barbadianos sendo xenofóbicos... Nós precisamos reavaliar até que ponto nós estamos comprometidos com a integração e com o reconhecimento do respeito ao invés da exigência do respeito. |
Related searches : Periodically Reassess - Reassess The Situation
