Tradução de "reassess the situation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The speed of this success led the Politburo to reassess its strategy. | A velocidade de seu sucesso fez o comando norte vietnamita repensar suas estratégias. |
| Finally , the ECB will reassess the sourcing options for the IT operational , support and infrastructure activities . | Por último , o BCE reavaliará as opções de fornecimento para as actividades operacionais , de apoio e de infra estruturas das TI . |
| These groups demand a new way of looking at history and, therefore, it has become urgent to reassess the old myths. | Esses grupos exigem uma nova forma de ver a história, e por esse motivo é urgente reavaliar os velhos mitos. |
| The situation in Goma The situation is degrading fast. | A situação em Goma |
| In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior. | Face a um julgamento político ruim, ou à falta de ação, ele se torna um tipo de intervenção, estimando os danos e pedindo a todos nós que reavaliemos nosso comportamento. |
| In the face of poor political judgment or political inaction, it becomes a kind of intervention, assessing the damage and asking us to reassess our behavior. | Perante um mau juízo político ou a falta de ação política, torna se num tipo de intervenção, analisando os danos e pedindo que reavaliemos a nossa conduta. |
| The situation worsened. | A situação piorou. |
| The Eurosystem intends to reassess the list of non regulated markets and publish the list of acceptable ones on the ECB 's website ( www.ecb.int ) at least once a year . | O Eurosistema pretende reavaliar a lista de mercados não regulamentados e publicar a lista dos mercados aceites no site do BCE ( www.ecb.int ) pelo menos uma vez por ano . |
| Situation Merger variables to use to report situation | Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
| So here's the situation. | Então, a situação é esta. |
| The situation got worse. | A situação piorou. |
| The situation is complicated. | A situação é complicada. |
| The situation is complicated. | A situação está difícil. |
| The situation is critical. | A situação é crítica. |
| You aggravated the situation. | Você agravou a situação. |
| The situation won't change. | A situação não mudará. |
| The situation seemed hopeless. | A situação parecia perdida. |
| We're investigating the situation. | Estamos investigando a situação. |
| We're investigating the situation. | Nós estamos investigando a situação. |
| It's more a social situation than a musical situation. | É mais um evento social que um evento musical. |
| It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation. | Não é a situação que faz o homem, mas o homem que faz a situação. |
| Another situation. | Outra situação. |
| And here's the situation again. | Aqui temos a situação novamente. |
| Shift to the power situation. | Mudança para a situação da energia. |
| The situation has changed dramatically. | A situação mudou dramaticamente. |
| The political situation has changed. | A situação política mudou. |
| The situation there was critical. | A situação lá era crítica. |
| The situation there was critical. | A situação lá estava crítica. |
| The economic situation grew worse. | A situação econômica piorou. |
| Tom doesn't understand the situation. | Tom não entende a situação. |
| I'm familiar with the situation. | Estou familiarizado com a situação. |
| This makes the situation worse. | Isso piora a situação. |
| This makes the situation worse. | Isso agrava a situação. |
| I can handle the situation. | Eu posso lidar com a situação. |
| I can handle the situation. | Posso lidar com a situação. |
| I'm aware of the situation. | Estou ciente da situação. |
| We're aware of the situation. | Nós estamos cientes da situação. |
| You handled the situation well. | Você lidou muito bem com a situação. |
| It depends on the situation. | Depende da situação. |
| The situation is very bad. | A situação é muito ruim. |
| Tom doesn't get the situation. | Tom não entende a situação. |
| Tom can explain the situation. | Tom pode explicar a situação. |
| The situation was very tense. | A situação foi muto tensa. |
| So for a year I said I would keep quiet, and then on my birthday I would reassess what I had learned and maybe I would talk again. | Então prometi que não diria nada durante um ano, e no meu aniversário, relembrava o que tinha aprendido e avaliava se voltaria a falar. |
| The situation differed in the cities. | O Papado controlava agora Roma firmemente. |
Related searches : Periodically Reassess - Defuse The Situation - On The Situation - Exacerbate The Situation - Monitoring The Situation - Estimate The Situation - Leave The Situation - Summarise The Situation - Treat The Situation - The Situation Itself - The Situation Concerning - Realize The Situation - Cover The Situation
