Tradução de "recall and recognition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recall - translation :

Recognition - translation :

Palavras-chave : Recordo Lembre Lembrar-se Recordar Lembra-se Reconhecimento Facial Reconhecimento Irreconhecível Reconhecido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Radiation recall phenomenon	Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall )
I'm beginning to recall.	Estou começando a me lembrar.
I recall less and less of my childhood.	Eu me lembro cada vez menos da minha infância.
Recognition and partnerships	Reconhecimento e parcerias
Try to recall what happened.	Tente recordar o que aconteceu.
I don't recall saying that.	Eu não me lembro de ter dito isso.
I don't recall seeing her.	Eu não me lembro de ter visto ela.
Direct Democracy The Politics Of Initiative, Referendum, And Recall.	Democracia semidireta Referendo, plebiscito, iniciativa popular e legislação participativa.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
Ken couldn't recall that man's name.	Ken não pôde lembrar o nome daquele homem.
I recall my childhood with pleasure.	Lembro com prazer de minha infância.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Recognition?	Reconhecimento?
I failed to recall the song's title.	Eu não consegui me lembrar do nome da música.
Speech Recognition and Model Management	Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala
Recognition of assets and liabilities	Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos
I can't recall her name at the moment.	Não consigo me lembrar de seu nome neste momento.
I recall feeling so good at that time.	Eu lembro que me senti tão bem naquela época.
Turns out the people who tried to recall The Ten Commandments and in our sample nobody could recall all of The Ten Commandments but those people who tried to recall The Ten Commandments, given the opportunity to cheat, did not cheat at all.	No fim, as pessoas que tentaram se lembrar dos Dez Mandamentos e na nossa amostra ninguém conseguiu mas aqueles que tentaram se lembrar dos Dez Mandamentos, dada a oportunidade de trapacear, não trapacearam nada.
Handwriting Recognition	Reconhecimento de escrita manual
First, we asked half the people to recall either 10 books they read in high school, or to recall The Ten Commandments, and then we tempted them with cheating.	Primeiro, pedimos à metade das pessoas que se lembrassem ou de dez livros que leram na escola, ou dos Dez Mandamentos, e depois nós induzimos elas a trapacearem.
And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.	E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.
We experience the world through a sequence of patterns, and we store them, and we recall them. And when we recall them, we match them up against reality, and we're making predictions all the time.	Nós experimentamos o mundo através de uma sequência de padrões, e nós os armazenamos e nós os evocamos. E quando os evocamos, nós os comparamos com a realidade, e nós estamos fazendo predições todo o tempo
Easystroke Gesture Recognition	Easystroke, Reconhecimento Gestual
Speech Recognition Server	Servidor de Reconhecimento de fala
Income recognition 1 .	Reconhecimento de resultados 1 .
Everybody wants recognition.	Todo mundo quer reconhecimento.
Picasso's paintings and drawings from this period frequently recall the work of Raphael and Ingres.	As pinturas e textos de Picasso deste período frequentemente citam o trabalho de Ingres.
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .	Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.	Como se armazena e recupera estas sequências de padrões. São padrões espaço temporais
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.	Você não pode lembrar nada fora de uma sequência
But we should recall Mark Twain s story about his cat.	Mas devemos lembrar a história de Mark Twain sobre o seu gato.
mutual recognition mechanisms	mecanismos de reconhecimento mútuo
CHAPTER III INCOME RECOGNITION	CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Hijras gets state recognition.	Hijras recebem o reconhecimento do Estado.
On October 7, 2003, the recall election resulted in Governor Gray Davis being removed from office with 55.4 of the Yes vote in favor of a recall.	Em 7 de outubro de 2003, a eleição recall resultou em o governador Gray Davis sendo removido do cargo com 55,4 votando em Sim , a favor da remoção.
Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition	Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .
Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible.	Vamos recordar os pioneiros que tornaram essa maravilhosa técnica possível.
Credit system, recognition of diplomas, academic and scientific degrees	Sistema de créditos, reconhecimento de diplomas e títulos, graus académicos e científicos
Eros helps the soul recall knowledge of beauty and contributes to an understanding of spiritual truth.	Eros ajuda a alma recordar conhecimento de beleza, e contribui para uma compreensão da verdade espiritual.
It's all the pattern recognition.	É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
Article 11 Income recognition 6 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 .
B CHAPTER III INCOME RECOGNITION	B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS
Article 11 Income recognition 1 .	Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Chávez survived several further political tests, including an August 2004 recall referendum.	Chávez sobreviveu a vários testes políticos adicionais, incluindo um referendo revogatório em agosto de 2004.

Display this page in English