Tradução de "recession of contract" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contract - translation :

Recession - translation :

Palavras-chave : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's like a recession. So, there's a recession.	É como uma recessão. Então, tem uma recessão.
America s Political Recession	A Recessão Política da América
We're in a recession.	Estamos em recessão.
The recession is over.	A recessão acabou.
We're in a deep recession.	Estamos em uma profunda recessão.
The economy has entered a recession.	A economia entrou em recessão.
The Great Recession had shown their vulnerability.	A Grande Recessão mostrara a sua vulnerabilidade.
Everyone hopes the recession will end soon.	Todos esperam que a recessão termine em breve.
Tom lost his job during the last recession.	Tom perdeu o emprego durante a última recessão.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
The country suffered a recession in 1999 (the first full year of negative growth since the Great Depression), and the recovery from that recession was long and painful.	O país sofreu uma recessão em 1999 (primeiro ano de crescimento negativo desde a Grande Depressão), e a recuperação foi longa e dolorosa.
Contract types	Contract types
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços
But the story is not just a recession story.	Mas não se trata apenas de uma história de recessão.
The recession led to a decrease in ABC revenue.	A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
We might not have survived that recession but for the advantages of sustainability.	Talvez nós não tivéssemos sobrevivido àquela recessão não fosse pelas vantagens advindas da sustentabilidade.
Among the last of the major economies to go into recession was Japan .	O Japao foi , de entre as principais economias , uma das últimas a entrar em recessao .
Policy implications The depth of the recession has been unprecedented in recent times .	Implicações de política A profundidade da recessão foi inédita nos últimos tempos .
Ireland officially entered a recession in 2008 following consecutive months of economic contraction.	A Irlanda entrou oficialmente em recessão em 2008, após vários meses consecutivos de contração econômica.
After almost four years of recession, the economy grew by 1.5 in 2005.	Depois de quase quatro anos de recessão, a economia cresceu 1,5 em 2005.
Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012	Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012
In terms of US economic history, what is abnormal is not the pace of private sector job growth since the 2008 2009 recession ended, but rather the length and depth of the recession itself.	Na perspectiva da história económica dos EUA, não é o ritmo do crescimento do emprego no sector privado desde que terminou a recessão de 2008 2009 que é anormal, mas antes a duração e a profundidade da própria recessão.
The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence.	os contratos nominados (venda, trabalhista, aluguel, prestação de serviços), presentes na maioria dos códigos civis modernos, foram desenvolvidos pelos juristas romanos.
In a number of countries financial fragility was a special feature of the recent recession .	Em alguns países , a fragilidade financeira foi uma característica especial da recente recessao .
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.	Simplificando, a longa recessão está a reduzir o crescimento potencial da Europa.
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
After six quarters of recession, the slump is spreading to the eurozone s core countries.	Após seis trimestres de recessão, a crise está a espalhar se para os países centrais da zona euro.
Similarly, he correctly predicted a mild recession at the end of the Korean War.	Mais tarde previu corretamente que o fim da Guerra da Coreia traria apenas uma pequena recessão.
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
We'll make it part of the contract.	Faremos disso parte do contrato.
Contract Award Notice T081 Disposal of Soil	Contract Award Notice T081 Disposal of Soil
One of the most lasting effects of the 1973 oil embargo was a global economic recession.	Em 1973, a Guerra do Yom Kippur alarmou a opinião pública árabe.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.	E quatro, uma recessão global que chocou radicalmente comportamentos de consumo.
Overall, Russia lost 52 billionaires during the recession List of Russian billionaires by net worth.	No geral, a Rússia perdeu 52 bilionários durante a crise econômica, entre 2008 e 2011.
Calculation of the estimated value of a contract 1 .	Estimativa do valor global do contrato 1 .
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.	Tom assinou o contrato.
I have a contract.	Tenho um contrato.
We have a contract.	Nós temos um contrato.
There was no contract.	Não havia contrato.
I signed the contract.	Eu assinei o contrato.

Display this page in English