Tradução de "recipients of aid" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| recipients. | Aufl. |
| Poor people are recipients. | Pessoas pobres são receptores |
| The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues . | Os mandantes e os beneficiários destes juros serão os mes mos que os dos montantes que vencem os juros . |
| The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues . | Os mandantes e os bene ficiários destes juros serão os mesmos que os dos montantes que vencem os juros . |
| The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues . | Os mandantes e os beneficiários destes juros serão os mesmos que os dos montantes que vencem os juros . |
| The bankers stayed with their loan recipients. | Os banqueiros ficaram com os beneficiários de seus empréstimos. |
| The trans ferors and recipients of this interest shall be the same as the trans ferors and recipients of the amounts on which the interest accrues . | Os mandantes e os beneficiários destes juros serão os mesmos que os dos mon tantes que vencem os juros . |
| Can the recipients of the grant UGC Rajiv Gandhi National Fellowship please comment? | Os beneficiários da bolsa da UGC Rajiv Gandhi poderiam por favor comentar? |
| But sanctuary cities aren't a permanent solution for DACA recipients. | Contudo, cidades santuário não são uma solução permanente para os beneficiários da DACA. |
| And Robin Li, CEO of Baidu, China's dominant search engine, was one of the recipients. | E Robin Li, o Diretor Executivo da Baidu, a ferramenta de busca dominante na China, foi um dos premiados. |
| The final recipients of the Community funding and the intermediaries used should be indicated . | especificar os beneficiários finais da intervenção orçamental da Comunidade e os intermediários utilizados . |
| Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP. | Seus maiores receptores foram a Alemanha e a França, e isto foi somente 2,5 porcento do PIB deles. |
| Critics accuse the White House of being cruel, as many DACA recipients self identify as Americans. | Críticos acusam a Casa Branca de crueldade, já que muitos beneficiários da DACA se identificam como americanos. |
| Two Iron Cross 1st Class recipients were women, one of whom was test pilot Hanna Reitsch. | Duas mulheres receberam a cruz primeira classe, entre elas a piloto Hanna Reitsch. |
| El Guardabosques reported the death of the Ceiba tree by email to hundreds of recipients, including government institutions. | El Guardabosques denunciou a derrubada da Paineira através de um e mail enviado a centenas de destinatários, incluindo instituições governamentais. |
| They made sure that their loan recipients were staying up with their payments. | Eles se certificavam que seus beneficiários estavam ficando com os seus pagamentos. |
| It was great to meet with the recipients and celebrate their amazing work. | Foi ótimo reunir com os destinatários e comemorar o seu trabalho incrível. |
| The three surviving members (Page, Plant, and Jones) were named as 2012 recipients of Kennedy Center Honors. | Os três membros sobreviventes (Page, Plant, e Jones) foram nomeados como destinatários do Kennedy Center Honors de 2012. |
| Recipients The first Order of Lenin was awarded to the newspaper Komsomolskaya Pravda on 23 May 1930. | Condecorados com a Ordem de Lenin A primeira Ordem foi outorgada ao jornal Pravda em 23 de maio de 1930. |
| HUMANITARIAN AID | AJUDA HUMANITÁRIA |
| HUMANITARIAN AID | A AJUDA HUMANITÁRIA |
| The recipients of small credits tend to be very good payers of loans, despite their non existent credit history. | Os destinatários de pequenos créditos tendem a ser bons pagadores de empréstimos bancários, apesar de seus históricos de crédito inexistentes. |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. |
| Of course, isn t all aid political ? | Of course, isn t all aid political ? |
| That was Marshall aid we need to do it again. Aid is part of the solution. | Era o Plano Marshall precisamos disso de novo. Ajuda é parte da solução. |
| Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | E as conversações podem ser acompanhadas de ajuda ou não. |
| A single dose of Sabin's oral polio vaccine produces immunity to all three poliovirus serotypes in about 50 of recipients. | Uma única dose da OPV de Sabin produz imunidade contra os três sorotipos de poliovírus em cerca de 50 dos que a receberam. |
| Three doses of live attenuated OPV produce protective antibody to all three poliovirus types in more than 95 of recipients. | Três doses da vacina produzem anticorpos protetores contra os três sorotipos em mais de 95 dos vacinados. |
| In 2011, the Indian government concluded that most spending fails to reach its intended recipients. | O atual governo concluiu que a maioria dos seus gastos não consegue chegar a seus destinatários. |
| It registers what services are available within it, and lists all the potential service recipients. | Ele registra que os serviços estão disponíveis dentro dele, e as listas de todos os beneficiários potenciais do serviço. |
| Privatizing Development Aid | Privatizar a Ajuda ao Desenvolvimento |
| Tatoeba is an example of mutual aid. | Tatoeba é um exemplo de ajuda mútua. |
| Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. | Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento. |
| In 2011, EU aid was 0.42 of the EU's GNI making it the world's most generous aid donor. | Em 2005, a ajuda da UE foi de 0,34 do PIB, maior do que a dos Estados Unidos ou do Japão. |
| Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low. | Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa. |
| I think it is also interesting to add state aid and Community aid, which may be assimilated in some way into state aid. | Parece me igualmente interessante somar os auxílios estatais e as intervenções comunitárias que podem ser equiparadas, de certo modo, aos auxílios estatais. |
| Poor countries need aid. | Países pobres necessitam de socorro |
| Still, aid is critical. | Ainda assim, a ajuda é crítica. |
| Relief aid from individuals | Suprimentos doados por indivíduos |
| I need first aid. | Preciso de primeiros socorros. |
| Africans have already got a lot of aid. | os africanos receberam muita ajuda. |
| He walked with the aid of a stick. | Caminhava com o auxílio de uma bengala ou bastão. |
| Between 2005 and 2009, Cuba, Haiti, and Honduras were the top three recipients of Brazilian assistance, receiving over 50 million annually. | Entre 2005 e 2009, Cuba, Haiti e Honduras foram os três principais beneficiários da ajuda brasileira, recebendo mais de US 50 milhões anuais. |
| Official Live Aid DVD An official four disc DVD set of the Live Aid concerts was released on 8 November 2004. | DVD oficial do Live Aid Uma caixa oficial de quatro DVDs com os concertos do Live Aid foi lançado em 8 de novembro de 2004. |
| Or design out of chaos, without the aid of mind. | Ou design a partir do caos sem a ajuda de uma mente. |
