Tradução de "recount the events" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recount - translation :

Palavras-chave : Eventos Acontecimentos Reviravolta Recentes Versão Conte Lugar Outro Então

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mayle González recount her experience	Mayle Gonzáles reconta sua experiência
The Mahāpadāna Sutta and Achariyabhuta Sutta both recount miraculous events surrounding Gautama's birth, such as the bodhisattva's descent from Tuṣita Heaven into his mother's womb.	O Mahāpadāna Sutta e o Acchariyaabbhuta Sutta contam eventos miraculosos que ocorreram durante o nascimento de Gautama, como a descida do bodhisattva de Tuṣita dos céus para o útero de sua mãe.
Following the call by the opposition for a recount, Kenyan Jurist argues that there is no law allowing for a national recount	Na sequência do apelo lançado pela oposição para uma recontagem, o jurista queniano alega que não existe lei alguma que permita uma recontagem nacional
Some recount their experiences precisely when the earthquake struck.	Alguns recontam suas experiências precisamente na hora em que o terremoto começou.
Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience.	Felizmente, alguns já foram liberados e foram capazes de contar sua experiência.
There is no provision in our laws for a national recount as requested by Raila.	Não existe nenhuma cláusula em nossas leis para uma recontagem nacional, conforme solicitado por Raila.
The later Puranas recount tales about devas and devis, their interactions with humans and their battles against rakshasa.	Os Puranas posteriores recontam histórias sobre os devas e devis, suas interações com os humanos e suas batalhas contra demônios ( rakshasas ).
The details of Samudragupta's campaigns are too numerous to recount (these can be found in the first reference below).	Os detalhes são muito numerosos para serem contados aqui, podendo ser encontrados na primeira referência abaixo.
We shall recount (their deeds) to them with knowledge, for We were never absent (and saw all they did).	E lhes enumeraremos as ações com pleno conhecimento, porque jamais estivemos ausentes.
Events Below, events of World War II have the WWII prefix.	Eventos 1 de setembro Início da Segunda Guerra Mundial.
December 12 Bush v. Gore The U.S. Supreme Court stops the Florida presidential recount, effectively giving the state, and the Presidency, to George W. Bush.	13 de dezembro George Bush é eleito presidente dos Estados Unidos, vencendo o candidato democrata Al Gore.
Events	Events
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
Just as Maduro was being declared the new President of the Republic, calls for public protests and an election recount were multiplying across social networks.	No momento em que Maduro estava sendo anunciado como novo Presidente da República, chamadas para protestos públicos e pedidos de recontagem dos votos se multiplicavam pelas redes sociais.
Today, some of the most famous events of Rio Carnival are ticketed events.	Começam a surgir novas escolas de samba no Rio de Janeiro e em São Paulo.
All events prior to the 2008 World Cup has been 16 team events.	Formato Todos os eventos anteriores a Copa do Mundo de 2008 tiveram 16 seleções nacionais.
Past Events	Past Events
Past events	Past events
Future events	Future events
Anniversary events	Eventos comemorativos do aniversário
Future events	Eventos futuros
Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs).	Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs.
9 Events in the World	9 Eventos no Mundo.
A sequence of events may be focused on past events (e.g., stories, history, chronology), on future events that must be in a predetermined order (e.g., plans, schedules, procedures, timetables), or focused on the observation of past events with the expectation that the events will occur in the future (e.g., processes).	A título de ilustração cita se o livro A Máquina do Tempo (The Time Machine) , do escritor britânico H. G. Wells, ao qual atribui se o título de primeira obra de ficção científica a propor o conceito da viagem controlada e seletiva no tempo, e do qual derivaram se dois filmes homônimos.
participation at events .	participation at events .
Publishing , Events Protocol	Publicações , Eventos e Protocolo
Euro School Events	Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo
Euro School events	Eventos no âmbito da ldquo Escola do Euro rdquo
They are more committed to daily events, that is, banal, common events.	É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns.
The people he interviewed were trying to recount details 50 or 60 years after the fact and Boreel may have confused the names of spectacle makers from his childhood.	As pessoas que entrevistou estavam tentando contar detalhes 50 ou 60 anos após o fato e Boreel pode ter confundido os nomes dos fabricantes de óculos de sua infância.
The course of events is recalled	O desenrolar do incidente é relembrado abaixo
By analogy, the phenomenon of small events causing similar events leading to eventual catastrophe is called the domino effect.	Por analogia, fenômenos similares, em que pequenos eventos provocam outros efeitos similares, conduzindo a um resultado maior, são popularmente chamados de efeito dominó.
syncope, hypertension, thromboembolic events	síncope, hipertensão, acontecimentos tromboembólicos
POST BALANCE SHEET EVENTS	ACONTECIMENTOS POSTERIORES À DATA DO BALANÇO
8 Events in Brazil	8 Eventos no Brasil.
Tom loves sports events.	Tom adora eventos desportivos.
viruses) and events (e.g.	(2000 2005) nos países do Europa e América do Norte.
Events First Olympic Games.	Nascimentos Falecimentos
A Landscape of Events .	A Landscape of Events.
Germany had sent an 11 man team, which won five of the eight events, including both team events.	A Alemanha enviou uma equipe de onze homens, que ganhou cinco das oito competições.
LARPs can be one off events or a series of events in the same setting, and events can vary in size from a handful of players to several thousand.	Esses eventos são praticamente como festas a fantasia (e até certo ponto não deixam de ser), podendo chegar até a 50 ou mais participantes.
What were the chief events of 1990?	Quais foram os principais acontecimentos de 1990?
The events unfolded just as she predicted.	Os eventos manifestaram se do jeito que ela previu.
The play is based on true events.	A peça é baseada em fatos.
World events thereafter moved against the Conservatives.	Eventos mundiais conspiraram contra os conservadores.

Display this page in English