Tradução de "recovered solvents" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We do chemistry in organic solvents. | Nós fazemos química em solventes orgânicos. |
| Abraxane does not contain these solvents. | O Abraxane não contém estes solventes. |
| Generally, polar solvents dissolve polar compounds best and non polar solvents dissolve non polar compounds best like dissolves like . | Como regra geral, solventes polares dissolvem compostos polares melhor e solventes apolares dissolvem compostos apolares melhor como se dissolve como . |
| In chemical reactions the use of polar protic solvents favors the SN1 reaction mechanism, while polar aprotic solvents favor the SN2 reaction mechanism. | 6 Em reações químicas a utilização de solventes polares próticos favores o mecanismo de reacção SN1, enquanto solventes apróticos polares favor do mecanismo da reação SN2. |
| It is miscible in petroleum solvents butimmiscible in water. | É insolúvel em água. |
| Tom recovered. | Tom se recuperou. |
| I recovered. | Eu me recuperei. |
| However, other elements and solvents could provide a basis for life. | No entanto, outros elementos e solventes podem proporcionar uma base para a vida. |
| You recovered quickly. | Você se recuperou rápido. |
| He recovered quickly. | Ele se recuperou rapidamente. |
| Tom never recovered. | Tom nunca se recuperou. |
| He recovered slowly. | Ele se recuperou lentamente. |
| They both recovered. | Ambos se recuperaram da enfermidade. |
| To prevent this, anhydrous solvents must be used when performing certain reactions. | Para prevenir isto, solventes anidros devem ser usados quando realizam se determinadas reações. |
| Have you fully recovered? | Você já se recuperou totalmente? |
| The economy quickly recovered. | A economia se recuperou rapidamente. |
| The avoidance of organic solvents for the recrystallization makes this experiment particularly safe. | O não uso de solventes orgânicos para a recristalização torna esta experiência particularmente segura. |
| Their numbers have never recovered. | A população delas jamais se recuperou. |
| He recovered his stolen wallet. | Ele recuperou a sua carteira roubada. |
| I haven't yet fully recovered. | Eu ainda não me recuperei totalmente. |
| This roller is cleaned of the residual ink by solvents and a doctor blade . | Esse tambor é depois limpo de quaisquer tintas residuais com solventes e uma lâmina de limpeza . |
| He has not yet recovered consciousness. | Ele ainda não recobrou a consciência. |
| The police recovered the stolen money. | A polícia recuperou o dinheiro roubado. |
| Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles. | Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo. |
| Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar. | Solventes com uma constante dielétrica menor que 15 são geralmente considerados apolares. |
| Polar protic and polar aprotic Solvents with a relative static permittivity greater than 15 (i.e. | próticos polares e aproticSolvents polar com uma permissividade relativa estática superior a 15 pode ser dividido em próticos e apróticos. |
| Conventional types of paclitaxel contain substances (solvents) that dissolve the paclitaxel, but can cause side effects. | Os tipos convencionais de paclitaxel contêm substâncias (solventes) que dissolvem o paclitaxel mas podem causar efeitos secundários. |
| By 1710, the city was fully recovered. | Por volta de 1710, a cidade estava completamente recuperada. |
| Although damaged, the city's structure has recovered. | Apesar de danificada, e estrutura da cidade foi recuperada posteriormente. |
| Lottery lost credibility, and it never recovered. | A loteria perdeu credibilidade, que nunca mais recuperou. |
| Newer processes use the liquid extraction of the fluorides from aqueous solution by organic solvents like cyclohexanone. | Novos processos usam a extração dos líquidos das soluções de fluoretos com solventes orgânicos como o cicloexanona. |
| Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction. | Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz. |
| MT Tesla's career as an inventor never recovered. | MT A carreira de Tesla como inventor nunca mais foi a mesma. |
| We went off a cliff but we recovered. | Caímos num abismo mas nos recuperamos. |
| In Fanning Island, the corals are not recovered. | Na Ilha Fanning, os corais não se recuperaram. |
| These places bleached too, but they recovered faster. | Esses locais se apagaram também, mas se recuperaram mais rápido. |
| The first time he got sick, he recovered. | Ele se recuperou da 1ª vez que adoeceu. |
| I have not yet recovered from this disease. | Ainda não me recuperei desta doença. |
| Strongly polar compounds like sugars (e.g., sucrose) or ionic compounds, like inorganic salts (e.g., table salt) dissolve only in very polar solvents like water, while strongly non polar compounds like oils or waxes dissolve only in very non polar organic solvents like hexane. | Fortemente compostos polares, como açúcares (sacarose, por exemplo) ou compostos iônicos, como sais inorgânicos (por exemplo, sal de mesa) só se dissolvem em solventes muito polares, como água, enquanto compostos fortemente não polares, como óleos ou ceras dissolver apenas em muito não solventes orgânicos polares, como hexano. |
| recovered swiftly , exports to the ASEAN countries and South Korea declined steadily for a prolonged period and never recovered to pre crisis levels . | BCE Relatório Anual 2001 |
| But very quickly I recovered. It was like that. | Mas me recuperei bem rápido. Eu era assim. |
| China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning. | A China se recuperou. E então disseram, Nunca mais, este estúpido planejamento centralizado. |
| The stolen jewels must be recovered at any cost. | As joias roubadas devem ser recuperadas a qualquer custo. |
| At the time, Henry recovered quickly from the shock. | Na época ele se recuperou rapidamente do choque. |
| Other very old dugout boats have also been recovered. | Muitas outras canoas de tronco antigas têm sido descobertas. |
