Tradução de "recreation area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

área

Recreation - translation :

Lazer

Recreation area - translation :

área de recreação

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Recreação Recriação Recreio Lazer Recreativo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recreation.	Etnografia.
recreation and entertainment ( rec.music , rec.arts.movies ) sci.	recreação e entretenimento (rec.music, rec.arts.movies) sci.
In Lota, a recreation area for several audiences, is especially popular amongst the skater and biker communities, and is considered the most charismatic skater area in the country.	Na praia da Salgueira concentram se os bodyborders e os surfistas, na Lota, espaço de ócio para vários públicos, é especialmente popular entre as comunidades skater e biker, sendo considerada a zona skater mais carismática do país.
Many employees have access to the corporate recreation center.	Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa.
In 1957, Holidayland, opened to the public with a recreation area including a circus and baseball diamond, but was closed in late 1961.	Em 1957, Holidayland, abriu ao público com uma área de recreação de 3,6 hectares, incluindo um circo e campo de beisebol, que foi fechado no final de 1961.
Over 70 percent of the land is either BLM land, Utah State Trustland, or U.S. National Forest, U.S. National Park, U.S. National Monument, National Recreation Area or U.S. Wilderness Area.	A maior parte do leste e do sul do estado recebe menos de 30 centímetros de precipitação média anual de chuva por ano, enquanto que muitas áreas montanhosas recebem mais do que 100 centímetros de precipitação média anual de chuva.
Today, the island's facilities are managed by the National Park Service as part of the Golden Gate National Recreation Area it is open to tours.	Atualmente, é um ponto turístico operado pelo National Park Service junto com a Área de Recreação Golden Gate.
The islet Munkholmen is a popular tourist attraction and recreation site.	A ilhota de Munkholmen é uma popular atração turística e local de recreação.
Located at the far northwestern edge of the city, much of the river's natural habitat is preserved, in part by the Chattahoochee River National Recreation Area.	Estar no limite extremo noroeste da cidade, grande parte do habitat natural do rio ainda está preservada, em parte pelo rio Chattahoochee National Recreation Area.
On the inside it's a recreation of a 16th century Japanese tea house.	No interior uma recriação de uma casa de chá japonesa do século 16.
By comparison an average European household spends around 1,300 euro annually on culture and recreation.	Em comparação, um agregado familiar médio Europeu gasta cerca de 1300 por ano em cultura e lazer.
Tourism and recreation The Salvador coastline is one of the longest for cities in Brazil.	O litoral de Salvador é uma das mais longas para cidades do Brasil.
Amusement parks evolved from European fairs and pleasure gardens, which were created for people's recreation.	Os parques de diversão evoluíram das feiras e pleasure gardens europeus, que foram criados para a recreação das pessoas.
After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.	Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também.
Music ranges from strictly organized compositions (and their recreation in performance), through improvisational music to aleatoric forms.	A música vai desde composições fortemente organizadas (e a sua recriação na performance), música improvisada até formas aleatórias.
The Herschend family opened a recreation of the old mining town that once existed atop Marvel Cave.	A família Herschend abriu uma recriação da antiga cidade mineira que existia no topo da Marvel Cave.
An important aspect of entertainment is the audience, which turns a private recreation or leisure activity into entertainment.	É a presença de uma audiência que torna qualquer atividade privada de recreação ou lazer em entretenimento.
In brief, there is a recreation that begins with the Inca, where he makes an invocation to the Sun.	Resumindo, há uma recriação que se inicia com o Inca, na qual ele invoca o Sol.
And this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie.	E esta é uma vista aérea de uma recriação de um de meus projetos que foram usados no filme.
A good location, climate, natural beauty spots and suitable terrain represent the ideal conditions for recreation, hiking and winter sports.	A situação favorável, o clima, as belezas da natureza e também os terrenos apropriados formam boas condições para recreio, turismo e esportes de inverno.
This form of recreation creates communities, where people of all ages and origins enjoy the fast paced world of multiplayer games.	Esta forma de lazer cria comunidades, traz pessoas de todas as idades e origens para desfrutarem do mundo mais acelerado dos jogos on line.
compulsory social security Education Human health and social work activities Arts , entertainment and recreation Other service activities Activities of households as employers	segurança social obrigatória Educação Saúde humana e acção social Actividades artísticas , de espectáculos e recreativas Outras actividades de serviços Actividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico
In addition to the recreation room, there are snack rooms stocked with various foods and drinks, with special emphasis placed on nutrition.	Além da sala de recreação, há salas de lanche abastecidas com vários alimentos e bebidas.
Salt Lake City has since developed a strong outdoor recreation tourist industry based primarily on skiing, and hosted the 2002 Winter Olympics.	Salt Lake City, desde então, desenvolveu uma forte indústria do turismo ao ar livre, vinculada às estações de esqui.
They will also usually refrain from purely secular forms of recreation, such as competitive sport and watching non religious programs on television.	Eles também evitam formas puramente seculares de lazer, como esportes competitivos e programas de TV não religiosos.
Recreation Many psychoactive substances are used for their mood and perception altering effects, including those with accepted uses in medicine and psychiatry.	Uso recreativo da droga Muitas substâncias psicoativas são usadas pelos efeitos de alteração do humor e da percepção, inclusive aquelas com uso aceito pela medicina e psiquiatria.
Lake Springfield, a large artificial lake owned by the City Water, Light Power company (CWLP), supplies the city with recreation and drinking water.	Lago Springfield, um grande lago artificial de propriedade da Cidade de Água, Luz Power Company chamado CWLP, abastece a cidade com recreação e água potável.
These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services.	A taxa de desemprego do estado é de 5,5 .
Recreation and tourism were organised via the Strength Through Joy program, and the 1936 Summer Olympics showcased the Third Reich on the international stage.	A recreação e o turismo foram organizados através do programa Força pela Alegria e os Jogos Olímpicos de Verão de 1936 apresentaram o Terceiro Reich ao cenário internacional.
It is also described in sport and recreation, such as swimming, diving with a poor entry into the water, scuba diving and martial arts.	Ele também é descrito no esporte e lazer, tais como natação, mergulho com uma má entrada na água, nado e artes marciais.
State parks The Nevada state parks comprise protected areas managed by the state of Nevada, including state parks, state historic sites, and state recreation areas.	Principais cidades Mais de 92 da população do Nevada vive em cidades, e mais de 94 da população do estado vivem em regiões metropolitanas.
With 78 state parks, 19 state recreation areas, and 6 state forests, Michigan has the largest state park and state forest system of any state.	Em 1827, o estado aprovou uma lei que tornava mandatória a criação de um sistema escolar público em todas as municipalidades.
In 2004, the New York City Department of Parks and Recreation took legal action to stop vendors serving cuy at an Ecuadorian festival in Flushing Meadows Park.	Em 2004, o Departamento de Parques da cidade de Nova Iorque agiu no sentido de impedir a venda da carne de porquinhos da índia no espeto em um festival equatoriano.
Groves attempted to combat the dissatisfaction caused by the lack of amenities with a construction program that included an improved water supply, three hundred houses, and recreation facilities.	Groves tentou combater a insatisfação causada pela falta de amenidades com um programa de construção que incluiu um melhor abastecimento de água, trezentas casas e instalações de lazer.
The French style conical roof is a 19th century attempt by Anthony Salvin to remodel the tower in the fashion of Eugène Viollet le Duc's recreation of Carcassonne.	O teto cônico ao estilo francês é uma tentativa do século XIX por Anthony Salvin para remodelar a torre da mesma maneira que a recriação de Carcassonne por Eugène Viollet le Duc.
While a student, she participated in the reconstruction of the ruin of the Moritzbastei, a project students initiated to create their own club and recreation facility on campus.	Enquanto estudante, participou da reconstrução da ruína do Moritzbastei, um projeto estudantil iniciado para criar seu próprio clube e facilidades de recreação no campus.
Also in 2010, Marshall introduced the Marshall AFD100, a recreation of the Marshall 1959 that Slash used for the recording of Appetite for Destruction , with production limited to 2300.	Também em 2010, a Marshall lançou a linha Marshall AFD100, uma réplica do amplificador Marshall 1959 que Slash usou para gravar o álbum Appetite for Destruction , uma linha limitada em duas mil e trezentas cópias.
These bands practiced in basement recreation rooms and garages and played church halls, high schools and roller rinks in towns across Southern Ontario such as Mitchell, Seaforth, and Elmira.	Nos anos finais de sua adolescência, Neil já havia tocado em halls de igreja, escolas e pistas de patinação em cidades ao redor do sul de Ontario, como Mitchell, Seaforth e Elmira.
A 2007 report commissioned by the Haifa Municipality calls for the construction of more hotels, a ferry line between Haifa, Acre and Caesarea, development of the western anchorage of the port as a recreation and entertainment area, and an expansion of the local airport and port to accommodate international travel and cruise ships.	Um relatório de 2007 encomendado pela Câmara Municipal de Haifa prevê a construção de mais hotéis, uma linha de balsas entre Haifa, Acre e Cesaréia, o desenvolvimento da fixação do oeste do porto como área de lazer e entretenimento e uma ampliação do aeroporto local para acomodar viagens internacionais e navios de cruzeiro.
And right now we're in caves, and we're doing science and recreation, but I think in the future we'll be using them for habitat and science on these other bodies.	Agora mesmo estamos em cavernas, e fazemos ciência e diversão, mas eu penso que no futuro as estaremos usando para habitat e ciência nestas outras estruturas.
And yet, years of concentration solely on work and individual success meant that in his retirement he could find no solace in family, in recreation, in sports or in hobbies.	Ainda assim, anos de concentração inteiramente dedicada ao trabalho e ao sucesso individual significaram que em sua aposentadoria ele não encontrava nenhum consolo na família, em seus passatempos, no esporte ou nos hobbies.
Dvořák's own style has been described as 'the fullest recreation of a national idiom with that of the symphonic tradition, absorbing folk influences and finding effective ways of using them'.	O estilo próprio de Dvořák tem sido descrito como o expoente máximo que conjugou o idioma nacional com a tradição sinfónica, integrando influências populares e encontrando formas eficazes de as utilizar .
With the approval of Roddenberry, Fletcher fashioned complete backgrounds for the alien races seen in the Earth and recreation deck sequences, describing their appearances and the composition of their costumes.	Com a aprovação de Roddenberry, Fletcher criou histórias completas para as espécies alienígenas vistas na Terra e na Sala de Recreação, descrevendo suas aparências e a composição de seus figurinos.
Excellent conditions for cross country skiing are also on offer at the Ostravice sport and recreation complex, whose acclaimed golf course turns into a perfectly groomed cross country trail in winter.	O conjunto esportivo Ostravice também oferece condições ótimas para esqui de fundo quando o famoso campo de golfe local se torna em um pista no inverno.
compulsory social security , education , human health and social work , arts , entertainments and recreation , and activities of memberships organisations , repair of computers and personal and household goods and other personal service activities	segurança social obrigatória , educação , saúde humana e acção social , artes , recreação e lazer , e actividades de organizações associativas , reparação de computadores e de bens de uso pessoal e doméstico e outras actividades de serviços pessoais . 2 .

Display this page in English