Tradução de "rectangle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rectangle - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Filled Rectangle	Rectângulo Cheio
Tools Rectangle	Ferramentas Rectângulo
Draw a rectangle.	Desenha um rectângulo.
Tools Filled Rectangle	Ferramentas Rectângulo Preenchido
Draw a filled rectangle.	Desenha um rectângulo preenchido.
And it turns out the royal insignia has a rectangle within a rectangle within a rectangle, and the path through that palace is actually this spiral here.	E ocorre que a própria insígnia real tinha um retângulo dentro de um retângulo, e o caminho internos pelo palácio é de fato como essa espiral.
Every rectangle R is in M .	Todo retângulo R está em M .
And he said, Oh yeah, yeah! We knew about a rectangle within a rectangle, we know all about that.	E ele disse, Ah, Sim! Nós conheciamos isso um retângulo dentro de um retângulo, nós já sabíamos tudo sobre isso.
a rectangle that is not a square).	Trapézio Retângulo Contem um ângulo reto.
The opposite sides of a rectangle are parallel.	Os lados opostos de um retângulo são paralelos.
You can just pull this out, this becomes a rectangle.	Você pode puxar isto para fora e torna se um retângulo.
A rectangle with four sides of equal length is a square.	A soma dos ângulos internos de um retângulo é 360 .
Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules	Desenhe orlas ao longo das linhas de grade que dividem um rectângulo em certas circunstâncias
If the rectangle has length h and breadth k then a ( R ) hk .	Se o retângulo tem largura h e altura k então a ( R ) hk .
An image of the lead character either appeared above or below the rectangle.	Uma imagem do personagem chave aparece acima ou abaixo do retângulo.
Here is a DNA origami rectangle, and here are some tiles growing from it.	Aqui está um retângulo de origami de DNA, e aqui estão alguns blocos crescendo a partir dele.
Description The coin shows curved lines around a rectangle marked with the figure 60 .	Descrição A moeda apresenta linhas curvas em torno de um rectângulo , onde figura o número 60 .
I don't have a pointer here, but you see the green, sort of rectangle or trapezoid?	Não tenho um apontador aqui, mas vocês vêem o verde, parece um retângulo ou um trapézio?
The Japanese flag is a white rectangle with a red circle in the centre representing the sun.	A bandeira japonesa é um retângulo branco com um círculo vermelho no centro representando o sol.
The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.	A área de um triângulo é a metade da área de um retângulo com base e altura equivalentes.
If the triangle is moved to the other side of the trapezoid, then the resulting figure is a rectangle.	Se movermos o triângulo para o outro lado do trapezoide, o resultado é um retângulo.
Concretely, two equal area rectangles (with the same center and parallel sides) of different aspect ratios intersect in a rectangle whose aspect ratio is the geometric mean, and their hull (smallest rectangle which contains both of them) likewise has aspect ratio their geometric mean.	Concretamente, dois retângulos de iguais área (com o mesmo centro e lados paralelos) de diferentes proporções cruzam num retângulo cuja relação de aspecto é a média geométrica, e o seu casco (retângulo mais pequeno que contém a ambos), também tem a sua razão de aspecto média geométrica .
The net action of many of these on that long strand is to fold it into something like a rectangle.	O resultado final de vários destes naquela longa cadeia é dobrá la em algo parecido com um retângulo.
The national flag of Bulgaria is a rectangle with three colors white, green, and red, positioned horizontally top to bottom.	A bandeira nacional da Bulgária é um retangulo com três cores branco, verde e vermelho, posicionadas horizontalmente de cima para baixo.
Each rectangle, by virtue of the mean value theorem, describes an approximation of the curve section it is drawn over.	Cada retângulo, por virtude do teorema do valor médio, descreve uma aproximação da seção da curva traçada.
When overlapped with their center points aligned, he found that all of those aspect ratio rectangles fit within an outer rectangle with an aspect ratio of 1.77 1 and all of them also covered a smaller common inner rectangle with the same aspect ratio 1.77 1.	Quando sobrepostos com os seus pontos de centro alinhado, ele descobriu que todos esses retângulos relação de aspecto de caber dentro de um retângulo externo com uma relação de aspecto de 1.77 1 e todos eles também cobriu um retângulo interno menor comum com a mesma proporção1.77 1.
Then the area of the rectangle with base and height gives the distance (time multiplied by speed ) traveled in that segment.	Então a área do retângulo com a base ?x e altura h dá a distância (tempo ?x multiplicado pela velocidade h ) viajado naquele segmento.
One monument is a 10 meter tall silver rectangle with a small stone marker nearby listing the date of the landing.	Veja também Exploração espacial Programa espacial soviético Programa Vostok Ligações externas Vostok Vostok 5
formula_57We are describing the area of a rectangle, with the width times the height, and we are adding the areas together.	formula_52Note que estamos descrevendo a área de um retângulo, como o produto de sua largura pelo comprimento, e somando as áreas obtidas.
The case of two events separated by light corresponds to the rectangle degenerating to the segment between the events and zero area.	Os acontecimentos com um intervalo de espaço tempo zero são apenas separados pela propagação de um cones de luz_sinal luminoso.
By analogy, it relates to a parallelogram just as a cube relates to a square or as a cuboid to a rectangle.	Paralelepípedo ou bloco retangular é a designação dada a um prisma cujas faces são paralelogramos.
In 1986, RTP2 changed their logo to a rounded rectangle with the RTP wordmart to the left of a side of the 2.	Em 1986, a RTP2 mudou o seu logotipo para um retângulo arredondado com o a imagem de marca da RTP à esquerda ao lado do 2.
For example, if the side surface of a cylinder (or any prism) is cut lengthwise, the surface can be flattened out into a rectangle.	Por exemplo, a superfície de um cilindro pode ser cortada e estendida formando um retângulo.
Cropping a photograph is not only a common operation, but an often underestimated photographer's tool to compose an image. The Image Editor makes it very easy. To crop a photograph simply drag a rectangle over the image by holding down the LMB and moving the mouse. You will see a wire frame rectangle appear as you move the mouse.	O recorte de uma fotografia não só é uma operação comum, mas é uma ferramenta normalmente subestimada pelo fotógrafo na composição de uma imagem. O Editor de Imagens torna este processo muito mais fácil. Para recortar uma fotografia, basta arrastar um rectângulo sobre a imagem, mantendo pressionado o LMB e deslocando o rato. Irá ver um rectângulo à medida que desloca o rato.
By the Imperial period the large public buildings that crowded around the central square had reduced the open area to a rectangle of about 130 by 50 metres.	Até ao período imperial, os enormes edifícios públicos que se aglomeraram ao redor da praça central tinham reduzido a área aberta para um rectângulo com cerca de 130 por 50 metros.
In the preview area you can resize the cropping rectangle by moving the corners with the mouse. It will keep the ratio value set in the bottom of dialog.	Na área de antevisão, poderá dimensionar o rectângulo de recorte se mover os cantos com o rato. A opção irá manter as proporções definidas no fundo da janela.
When you release the button the area of the photograph that will be removed by a crop operation is greyed out. This allows you to get a good view of how your photograph will look once you have cropped it. You can change the size of the cropped area by dragging the corners of the rectangle, and you can create a new crop area simply by dragging out another rectangle.	Quando largar o botão, a área da fotografia que será removida por uma operação de recorte fica acinzentada. Isto permite lhe obter uma boa visão sobre como ficará a sua fotografia após o recorte. Poderá mudar o tamanho da área recortada, arrastando os cantos do rectângulo, podendo criar uma nova área de recorte, bastando para tal arrastar outro rectângulo.
So many artists speak about needing to be open, to embrace experience, and that's hard to do when you have a lighted rectangle in your pocket that takes all of your focus.	Tantos artistas falam sobre a necessidade de serem abertos, para aceitar experiências, e é difícil fazer quando se tem retângulos luminosos nos bolso que tiram toda a nossa atenção.
In fsview , an item of the tree map visualization is a rectangle representing a file or folder of your file system. For easier navigation, rectangles have a meaningful coloring and labeling options.	No fsview , um item da árvore é um rectângulo que representa uma pasta ou ficheiro do seu sistema de ficheiros. Para uma navegação mais simples, os rectângulos têm uma coloração e uma legendagem compreensíveis.
Now this transformation has doubled the area of the original figure, and therefore we have just learned that the area of the triangle equals the area of this rectangle divided by two.	Agora esta transformação dobrou a área da figura original, e portanto nós aprendemos que a área do triângulo é igual à área deste retângulo dividida por dois.
Since the country's foundation, the national flag developed from the blue cross on white armorial square banner of King Afonso I to the liberal monarchy's arms over a blue and white rectangle.	Desde a fundação do país, a bandeira nacional evoluiu da cruz azul sobre fundo branco de Dom Afonso Henriques ao brasão de armas da monarquia liberal sobre um retângulo azul e branco.
The colored rectangle became his basic building block, what some scholars associate with a musical note, which Klee combined with other colored blocks to create a color harmony analogous to a musical composition.	O retângulo colorido passou a ser o seu bloco de construção básico, que alguns historiadores associam a uma nota musical, que Klee combinou com outros blocos coloridos para criar uma harmonia de cores análoga às composições musicais.
You get really nice 130 nanometer triangles. If you do it again, you can get arbitrary patterns. So on a rectangle you can paint patterns of North and South America, or the words, DNA.	Obtendo triângulos distintos de 130 nanômetro. Se você repete você obtem padrões arbitrários. Então, em um retângulo você pode pintar padrões de Américas do Norte e do Sul, ou a palavra DNA .
Harmonious Triangles Harmonious divisions rely on the principle of similarity. Like the Rule of Thirds guide, Harmonious Triangles are another division of the image using a rectangle into equiangular harmonious triangles aligned with the diagonal.	Triângulos Harmoniosos As divisões harmoniosas baseiam se no princípio das semelhanças. Como na guia da Regra dos Terços, os Triângulos Harmoniosos são outra divisão da imagem, usando um rectângulo, em triângulos harmoniosos e equiangulares que estão alinhados com a diagonal.
The geometric mean of two numbers, formula_5 and formula_6, is the length of one side of a square whose area is equal to the area of a rectangle with sides of lengths formula_5 and formula_6.	A média geométrica de dois números, formula_3 e formula_4, é o tamanho do lado de um quadrado cuja área é igual à àrea de um retângulo com lados de tamanho formula_3 e formula_4.

Display this page in English