Tradução de "recur every" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They then recur, I give them that same drug every week. | Elas então recorrem, dou a elas aquela mesma droga toda semana. |
| Although they occur somewhere on Earth every 18 months on average, it is estimated that they recur at any given place only once every 360 to 410 years, on average. | Apesar deles ocorrerem em algum lugar da Terra a cada dezoito meses, é estimado que eles recaem (isto é, duas vezes) em um dado lugar apenas a cada trezentos ou quatrocentos anos. |
| To further the realism and continuity, characters would recur throughout the series. | Para mais realismo e continuidade, os personagens voltariam às séries. |
| Recurrent malaria Symptoms of malaria can recur after varying symptom free periods. | Malária recorrente Os sintomas da malária podem ocorrer novamente após períodos sem qualquer sintoma. |
| They typically disappear after a few months but can last for years and can recur. | Após contacto com pessoa infectada podem demorar alguns meses a surgir. |
| Groups recur throughout mathematics, and the methods of group theory have influenced many parts of algebra. | Grupos ocorrem em todas as partes da matemática, e os métodos da teoria dos grupos influenciaram fortemente vários ramos da álgebra. |
| For us, that means that the economic mismanagement that caused the Irish economy s collapse would never recur. | Para nós, isso significa que a má gestão económica que causou o desabamento da economia irlandesa, jamais se repetiria. |
| Imagery and words revolving around coldness, pressure, darkness, crisis, failure, collapse, loss of control recur in his songs. | Palavras como escuridão, pressão, frieza, fracasso, crise, colapso, perda de controle se repetem nas canções do grupo. |
| They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond. | Elas então recorrem, dou a elas aquela mesma droga durante 96 horas de infusão contínua, outras 20 ou 30 por cento responderão. |
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa. |
| We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. | Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós. |
| And here I reflect on the 1930 s, and on how historical events recur, appearing first as tragedy and then, pace Karl Marx, as yet another tragedy. | E aqui coloca se uma reflexão sobre a década de 1930 e sobre a forma como os factos históricos se repetem, surgindo inicialmente como tragédia e posteriormente, ritmo Karl Marx, como mais uma tragédia. |
| In epilepsy, seizures tend to recur, and have no immediate underlying cause while seizures that occur due to a specific cause are not deemed to represent epilepsy. | Em epilepsia, os ataques tendem a ser recorrentes e a não ter uma causa subjacente definida, enquanto que os ataques que ocorrem devido a uma causa específica não são considerados representativos da epilepsia. |
| During the 5th century, the Anglii invaded Great Britain, after which time their name does not recur on the continent except in the title of Suevi Angili . | Durante o , os anglos invadiram a Grã Bretanha e, após a invasão, seu nome não foi mais registrado no continente, exceto no título de Suevi Angili . |
| My fingers pronounce every word, every pause and every accent. | Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque. |
| Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion. | Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões, |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho. |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia. |
| We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar. | Temos todas as estradas, todos os vilarejos, cada centímetro quadrado de Madagascar. |
| It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. | É loucura, Damos antobióticos Para cada vaca, cada ovelha, cada galinha, elas recebem antibióticos todos os dias |
| We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. | Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais. |
| Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. | a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. |
| Every life matters, every hero matters too | Toda vida importa, todo herói também importa |
| So when people's symptoms go away, they tend to recur, because there isn't a sense of the other half of what pleasure, happiness, compassion, gratitude, what are the positive emotions. | Quando os sintomas desaparecem, eles tendem a reaparecer, porque não há um senso da outra metade do prazer, da felicidade, da compaixão, da gratitude, que são as emoções positivas. |
| You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk. | Tem que depositar os produtos químicos em cada poça, cada bacia para pássaros, cada tronco de árvore. |
| I tried every possible book, every possible CD. | Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, |
| Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city. | As mães irão onde seus filhos estão sendo celebrados, a qualquer tempo, em qualquer cidade, qualquer município. |
| We have had walks every year every March, April. | Nós temos caminhadas todo ano todo março, abril. |
| I feed my cat every morning and every evening. | Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite. |
| Every day. | Todos os dias. |
| Every colored bead, every colored string, represents a weather element. | Cada gota colorida, cada corda colorida representa um elemento meteorológico. |
| I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line. | Podia apenas dizer que havia um grande deisgn sob ele em cada instantâneo, cada cena, cada fala. |
| I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong. | Todo dia me dizem isso, cada rosto que vejo, cada parede que vejo, me diz que estou errado. |
| they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort. | e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade. |
| And every Ranger gets that same promise from every other Ranger. | E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers. |
| Every single color, dot, every single line, is a weather element. | Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico. |
| Every saint has a past and every sinner has a future. | Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro. |
| Until recently, however, Chagas disease was considered a contraindication for the procedure, since the heart damage could recur as the parasite was expected to seize the opportunity provided by the immunosuppression that follows surgery. | Até recentemente, contudo, a doença de Chagas era considerada uma contraindicação para esse procedimento, pois acreditava se que o parasita poderia se aproveitar da imunossupressão após a cirurgia para retomar o acometimento do coração. |
| I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet. | Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet. |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web. |
| Every technology advances. | Toda tecnologia avança. |
| Every school succeeds. | Todas as escolas são bem sucedidas. |
| My every moment. | Meu todo momento. |
| Exercise every day. | Exercite se todos os dias. |
| Exercise every day. | Faça atividades físicas todos os dias. |
Related searches : Recur On - Constantly Recur - Did Not Recur - Unlikely To Recur - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move
