Tradução de "recurrent episodes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the first half of 1993 , recurrent episodes of speculative tensions affected most currencies . | No primeiro semestre de 1993 , verificaram se repetidos ataques especulativos que afectaram a maior parte das moedas . |
| Signs and symptoms Asthma is characterized by recurrent episodes of wheezing, shortness of breath, chest tightness, and coughing. | Sinais e sintomas A asma é caracterizada por episódios recorrentes de pieira, falta de ar, sensação de aperto no peito e tosse. |
| Uganda's recurrent expenditure by recurrent what do I mean? | Gastos recorrentes de Uganda o que eu quero dizer por recorrentes? |
| The chronic inflammation is associated with airway hyper responsiveness that leads to recurrent episodes of wheezing, breathlessness, chest tightness and coughing particularly at night or in the early morning. | A inflamação crónica está associada a hiper reatividade que provoca episódios recorrentes de pieira, falta de ar, aperto do peito e tosse, em particular durante a noite ou início da manhã. |
| Synonyms for aphthous stomatitis as a whole include (recurrent) oral aphthae, (recurrent) aphthous ulceration and (oral) aphthosis. | Sinônimos para estomatite aftosa como um todo incluem afta oral (recorrente), ulceração aftosa (recorrente) e aftose (oral). |
| Manic episodes | Episódios maníacos |
| Both one off and recurrent direct debits are included . | Estão incluí dos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos . |
| Both one off and recurrent direct debits are included . | Estão incluídos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos . |
| Episodes External links | E apareceu na série Heroes em 2007. |
| The main factor underlying the recurrent episodes of tensions in the first half of 1993 was the markets perception that the authorities were facing policy dilemmas and that the commitment to defend the prevailing central rates had weakened . | Dois factores principais parecem ter sido os responsáveis pela repetida ocorrencia de tensoes no primeiro semestre de 1993 . O primeiro foi a percepcao pelos mercados de que as autoridades se confrontavam com dilemas de política e que tinham enfraquecido o compromisso de defender as paridades centrais vigentes . |
| It covers both recurrent and one off payments in euro | Abrange os pagamentos em euros , tanto recorrentes como pontuais . |
| Episodes DVD releases Shout! | A mudança Vizinhas vigilantes P.P. |
| It's just, how do we make that recurrent and scale it? | Mas o que faremos para isto ser recorrente e adquirir escala? |
| Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude. | Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada. |
| President Teodoro Obiang is the most recurrent character in the blog's set. | Presidente Teodoro Obiang é o personagem mais recorrente no blog. |
| Recurrent malaria Symptoms of malaria can recur after varying symptom free periods. | Malária recorrente Os sintomas da malária podem ocorrer novamente após períodos sem qualquer sintoma. |
| Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM. | A Novocure conduziu três experimentos clínicos aleatórios na sua primeira fase em pacientes com glioblastoma multiforme recorrente. |
| So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer. | Agora, aqui está uma mulher, 46 anos de idade, que tinha câncer de pulmão recorrente. |
| It is termed major aphthous ulceration (MaAU) or major recurrent aphthous stomatitis (MaRAS). | É denominada úlcera aftosa maior (MaAU) ou estomatite aftosa recorrente maior (MaRAS). |
| Manic episodes in Bipolar I Disorder | Episódios maníacos na perturbação bipolar I |
| Each season will have 10 episodes. | Cada temporada terá dez episódios. |
| The 22 disc features the all 130 episodes of the 1983 series, 20 fan favorite episodes of the 1990 series, as well as all 39 episodes of the 2002 series. | Esta série, apesar de 65 episódios, não fez sucesso como a original, e foi exibida nos EUA originalmente entre setembro a dezembro de 1990. |
| These include recurrent headache, lethargy, diplopia, and blurred vision, particularly with exercise or fasting. | Estes incluem dor de cabeça recorrente, letargia, diplopia e visão borrada, particularmente durante exercício físico ou jejum. |
| In some instances, recurrent mouth ulcers may be a manifestation of an allergic reaction. | Em alguns casos, úlceras bucais recorrentes podem ser uma manifestação de uma reação alérgica. |
| This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS). | Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS). |
| Some of the better known and more easily observed recurrent novae are listed below. | Algumas das novas recorrentes mais conhecidas e mais facilmente observáveis estão relacionadas a seguir. |
| They may also have episodes of depression. | Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. |
| The violent episodes have multiplied in Madrid. | Em Madrid multiplicaram se os episódios de violência |
| Episodes such as , Who Mourns for Adonais? | Episódios como The Apple , Who Mourns for Adonais? |
| Episodes from the Early History of Astronomy . | Episodes from the Early History of Astronomy . |
| ) (Episodes 72 100) English Kirby Kirby Kirby! | É uma coisa boa que (geralmente) está do lado de Kirby. |
| Bandai Visual released the episodes in Japan between April and November 2005, as eight DVD compilations each containing three episodes. | A Bandai Visual lançou 8 DVDs com a série entre os meses de abril e novembro de 2005. |
| In several episodes, events have been linked to specific time periods, although this timeline has been contradicted in subsequent episodes. | Em vários episódios, os eventos têm sido associados a períodos de tempo específicos, embora esse cronograma foi desmentido em episódios posteriores. |
| The new Dynomutt episodes were two part cliffhangers, of which eight episodes (four stories total) were produced for 1977 78. | Esse desenho foi um grande sucesso, com duas temporadas (16 episódios entre 1977 78, e mais oito entre 1978 79). |
| The first 135 episodes are adapted from the first twenty seven volumes of the manga, while the remaining eighty episodes are original episodes that utilize plot elements not seen in the original manga. | Os primeiros 136 episódios foram adaptados a partir dos primeiros 27 volumes do mangá, enquanto o restante (85 episódios) contam histórias originais que usam elementos do enredo, os chamados fillers. |
| In the case of recurrent direct debits , each individual payment is counted as one transaction . | No caso dos débitos directos periódicos , cada pagamento individual é contabilizado como uma operação separada . |
| Indeed , Article 8 may help to overcome recurrent difficulties concerning the exchange of confidential data . | De facto , o artigo 8.o pode ajudar a ultrapassar dificuldades recorrentes no capítulo da troca de dados confidenciais . |
| Also featured are a cast of recurrent bit players such as Club millionaire Oofy Prosser. | Também apresenta um elenco de coadjuvantes recorrentes, como o milionário Oofy Prosser. |
| The current most widely used medical term is recurrent aphthous stomatitis or simply aphthous stomatitis . | O termo médico atual mais utilizado é estomatite aftosa recorrente ou simplesmente estomatite aftosa . |
| Postoperative complications include increased intracranial pressure, brain edema, new or recurrent bleeding, infection, and seizure. | As complicações pós operatórias incluem aumento da pressão intracraniana, o edema cerebral, novo ou recorrente sangramento, infecção e convulsões. |
| Recurrent novae like RS Ophiuchi (those with periods on the order of decades) are rare. | Novas recorrentes como RS Ophiuchi (aquelas com períodos da ordem de décadas) são raras. |
| It became the Nickelodeon series with the most episodes, during its eighth season, surpassing the 172 episodes of Rugrats with 178. | Durante sua oitava temporada, tornou se a série da Nickelodeon com o maior número de episódios, superando os 172 episódios de Rugrats, com 178 episódios transmitidos até então. |
| Episodes of the Cuban Revolutionary War 1956 1958 . | COMMANDANTÉ CHE GUEVARA Un combat, un homme, une légende. |
| Various episodes of the show have generated controversy. | Vários episódios da série têm gerado controvérsia. |
| This is a ' list of episodes of the . | Guia de Episódios Pokémon noticias |
