Tradução de "red blood cell" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blood - translation :

Cell - translation :

Palavras-chave : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Cela Célula Celas Células Celular

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the red region is a slice into a red blood cell.	E a região vermelha é um corte de uma célula de sangue vermelho.
if you have developed Pure Red Cell Aplasia (reduced or stopped production of red blood cells)	se tiver desenvolvido Aplasia Eritróide Pura (redução ou interrupção da produção de glóbulos
Abseamed was as effective as Eprex Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.	O Abseamed foi tão eficaz como o Eprex Erypo no aumento e na manutenção do número de glóbulos vermelhos.
Red blood cell size In the morphological approach, anemia is classified by the size of red blood cells this is either done automatically or on microscopic examination of a peripheral blood smear.	Outros achados laboratoriais Embora os índices eritrocitários indiquem o tipo de anemia, mais informações podem ser obtidas pelo exame da amostra inicial de sangue.
Diseases and diagnostic tools Blood diseases involving the red blood cells include Anemias (or anaemias) are diseases characterized by low oxygen transport capacity of the blood, because of low red cell count or some abnormality of the red blood cells or the hemoglobin.	Doenças e ferramentas de diagnóstico Doenças sanguíneas que envolvem as hemácias incluem Anemias são doenças caracterizadas pela capacidade diminuída de transporte de oxigénio devido à diminuição da contagem de eritrócitos ou à concentração de hemoglobina nestas células.
Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins.	Todas as células vermelhas do sangue do seu corpo agora mesmo tem esses poros em forma de ampulheta chamados aquaporos.
MCH Mean corpuscular hemoglobin (MCH) the average amount of hemoglobin per red blood cell, in picograms.	HCM (Hemoglobina Corpuscular Média) é o peso da hemoglobina na hémácia.
Erythropoietin, (, ) also known as EPO, is a glycoprotein hormone that controls erythropoiesis, or red blood cell production.	Eritropoetina ou EPO é uma hormona de glicoproteína que controla a eritropoiese, ou a produção de células vermelhas do sangue.
It is a cytokine (protein signaling molecule) for erythrocyte (red blood cell) precursors in the bone marrow.	É uma citocina (molécula de sinalização de proteína) para eritrócitos (glóbulos vermelhos) precursores da medula óssea.
Blood is red.	O sangue é vermelho.
Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased Investigations gamma glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase	Frequentes diminuição do peso, alanina aminotransferase aumentada, aspartato aminotransferase aumentado, diminuição do hematócrito, Exames complementares de diagnóstico
Your blood is red.	Seu sangue é vermelho.
Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate.	Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias).
Pure Red Cell Aplasia (PRCA)	Aplasia Eritróide Pura (AEP)
Instead of retaining the biconcave shape of a normal red blood cell, the modified hemoglobin S molecule causes the cell to sickle or distort into a curved shape.	As moléculas de hemoglobina S fazem com que os glóbulos vermelhos assumam uma forma curva semelhante a uma foice (falciforme), em vez da forma bicôncava normal.
What that does is, you start building up the red blood cell count in your body, which helps you carry oxygen better.	O que isto faz é, você começa a fazer a contagem de células vermelhas no seu corpo, o que ajuda a carregar o oxigênio melhor.
Structure In general, megakaryocytes are 10 to 15 times larger than a typical red blood cell, averaging 50 100 μm in diameter.	Estrutura Em geral, megacariócitos são 10 a 15 vezes maior do que um típico glóbulo vermelho, com uma média de diâmetro de 50 100 μm.
High platelet counts can occur in patients with polycythemia vera (high red blood cell counts), and is an additional risk factor for complications.	Podem ocorrem elevadas contagens plaquetárias em pacientes com policitemia vera (altas contagens de eritrócitos), e é um factor de risco adicional de complicações.
Reissman (unknown location) and Allan J. Erslev (Thomas Jefferson Medical College) demonstrated that a certain substance, circulated in the blood, is able to stimulate red blood cell production and increase hematocrit.	Outros estudos que investigam a existência de EPO por KR Reissman (local desconhecido) e Allan J. Erslev (Thomas Jefferson Medical College) demonstraram que uma determinada substância, circulada no sangue, é capaz de estimular a produção de células vermelhas do sangue e o aumento do hematócrito.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
It is roughly spherical with a diameter of about 120 nm, around 60 times smaller than a red blood cell, yet large for a virus.	É aproximadamente esférica e com um diâmetro de cerca de 120 nm, cerca de 60 vezes menor que um glóbulo vermelho, ainda que grande para um vírus.
The Red Cross supplied the hospital with blood.	A Cruz Vermelha supria o hospital de sangue.
Freitas has a design for a robotic white blood cell.	Freitas tem um projeto para um leucócito robótico.
Alternatively, the cell may form platelet ribbons into blood vessels.	Alternativamente, a célula pode formar fitas de plaquetas nos vasos sanguíneos.
Sequestered red blood cells can breach the blood brain barrier and cause cerebral malaria.	Os glóbulos vermelhos sequestrados podem penetrar na barreira hematoencefálica e provocar malária cerebral.
Within the red blood cells, the parasites multiply further, again asexually, periodically breaking out of their host cells to invade fresh red blood cells.	No interior dos glóbulos vermelhos, os parasitas reproduzem se novamente, também de forma assexuada, rompendo periodicamente as células hospedeiras para infectar novos glóbulos vermelhos.
The best known anucleated cell is the mammalian red blood cell, or erythrocyte, which also lacks other organelles such as mitochondria, and serves primarily as a transport vessel to ferry oxygen from the lungs to the body's tissues.	O tipo de célula anucleada mais conhecida é o eritrócito de mamíferos, que também carece de outros organelos como a mitocôndria e serve principalmente para o transporte de oxigénio dos pulmões para os tecidos celulares.
Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Abraxane therapy.	Deve efectuar se uma monitorização frequente da contagem das células sanguíneas durante a terapêutica com Abraxane.
They are actually red that's what gives blood its color.	Elas são realmente vermelhas, é o que dá ao sangue sua cor.
Blood products such as packed red blood cells, platelets or fresh frozen plasma may also be used.	Podem também ser administrados derivados do sangue, como hemácias, plaquetas ou plasma.
Patients who develop Pure Red Cell Aplasia (PRCA) following treatment with any erythropoietin should not receive Abseamed or any other erythropoietin (see section 4.4 Pure Red Cell Aplasia).	Doentes que desenvolvam Aplasia Eritróide Pura (AEP) após o tratamento com qualquer eritropoietina não devem receber Abseamed ou qualquer outra eritropoietina (ver secção 4. 4 Aplasia Eritróide Pura).
Vertebrate blood is bright red when its hemoglobin is oxygenated and dark red when it is deoxygenated.	Em animais vertebrados o sangue, tipicamente vermelho, é geralmente produzido na medula óssea.
The active substance in Abseamed, epoetin alfa, is a copy of human erythropoietin and works in exactly the same way as the natural hormone to stimulate red blood cell production.	A substância activa do Abseamed, a epoetina alfa, é uma cópia da eritropoietina humana e funciona exactamente da mesma forma que a hormona natural, estimulando a produção de glóbulos vermelhos.
Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood.	A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue.
So here's an image of red blood cells, and now we can actually map where the hemozoin and where the malaria parasites are inside those red blood cells.	Então aqui está uma imagem das hemáceas. E agora podemos mapear onde a hemozoína e o parasita da malária estão dentro das hemáceas.
Red pandas process bamboo poorly, especially the cellulose and cell wall components.	O panda vermelho não digere completamente o bambu, especialmente a celulose e componentes da parede celular.
Diagnosis The condition needs to be differentiated from pure red cell aplasia.	A diminuição das três linhagens celulares pode ser chamada de aplasia de medula.
They found these red circular looking objects, and they looked, for all the world, like red blood cells.	Eles encontraram esses objetos vermelhos circulares. E eles pareciam para todos como células vermelhas sanguíneas.
The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia.	O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia.
A megakaryocyte ( mega karyo cyte , large nucleus cell ) is a large bone marrow cell with a lobulated nucleus responsible for the production of blood thrombocytes (platelets), which are necessary for normal blood clotting.	Os megacariócitos ( mega karyo cyte , grade núcleo celular ) são células da medula óssea, responsáveis pela produção de plaquetas sanguíneas ( trombócitos ), que são necessárias para a coagulação normal do sangue.
There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized.	Existe um dispositivo feito com nanotecnologia que cura a diabete tipo 1. É feito para ser usado dentro das células.
Red Cross Kenya is asking for donations of food, blankets, and blood.	The story was apparently up on the Standard website, but is no longer available there (haven t verified this) .
Because platelets and red blood cells do not contain a nucleus (i.e.	A riboflavina é sintetizada em plantas, fungos e diversas bactérias.
A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs).	Os grupos sanguíneos ou tipos sanguíneos foram descobertos no início do século XX (cerca de 1900 1901), quando o cientista austríaco Karl Landsteiner se dedicou a comprovar que havia diferenças no sangue de diversos indivíduos.
What now fits in our pockets would fit in a blood cell in 25 years.	O que cabe no nosso bolso hoje, caberia em uma célula sanguínea daqui a 25 anos.

Display this page in English