Tradução de "red hot" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Red hot coffee! | Café quente! |
| My band name's Red Hot. | O nome de minha banda é Red Hot. |
| He's red hot with radioactivity. | Ele é vermelho quente com radioatividade. |
| Get the red hot coffee! | Café! Cachorrosquentes! |
| Get yourself a red hot! | Tomem algo picante. |
| Get your red hot taxis here. | Aqui está o melhor táxi. |
| and The Red Hot Chili Peppers Irons was a founding member of, and the original drummer for, The Red Hot Chili Peppers. | Foi o baterista original dos Red Hot Chili Peppers no álbum The Uplift Mofo Party Plan . |
| Bruising, hot flush or nosebleed, warm, red skin (flushing) | Hematomas (nódoas negras), afrontamentos ou perda de sangue pelo nariz, calor, pele vermelha (rubor) |
| Bruising, hot flush or nosebleed, warm, red skin (flushing) | Hematomas (nódoas negras), afrontamentos ou perda de sangue pelo nariz, pele vermelha e quente (rubor) |
| Also in 2002, she appeared on the Red Hot Organization's compilation CD in tribute to Nigerian afropop pioneer Fela Kuti, Red Hot and Riot . | Também em 2002, ela apareceu no CD da Red Hot Organization uma compilação em homenagem ao pioneiro da Nigéria Afropop, Fela Kuti, Red Hot e Riot. |
| In 2011, she collaborated with Seu Jorge and Almaz on the song Boa Reza for the Red Hot Organization's charitable album Red Hot Rio 2 . | Em 2011, Vanessa gravou em colaboração com Seu Jorge e Almaz a música Boa Reza (composta por Vanessa), para o mais recente álbum da organização Red Hot, o Red Hot Rio 2. |
| Kiedis writes most of the Red Hot Chili Peppers' lyrics. | Antony Kiedis é o autor da maioria das músicas dos Chili Peppers. |
| His presence altered the Red Hot Chili Peppers' sound considerably. | Sua presença alterou consideravelmente o som do Red Hot Chili Peppers. |
| That year he was also contributed to the Red Hot Organization's AIDS benefit album Red Hot Blue project, singing a version of Well Did You Evah! | Também se envolveu no projeto Red Hot Blue , cantando uma versão de Well Did You Evah! |
| Do not use skin that is tender, hard, red or hot. | Não administre em pele sensível, dura, vermelha ou quente. |
| 1988 1992 First term with the Red Hot Chili Peppers Frusciante first attended a Red Hot Chili Peppers performance at fifteen and he rapidly became a devoted fan. | Red Hot Chili Peppers (1988 1992) John Frusciante viu os Red Hot Chili Peppers pela primeira vez ainda adolescente, tornando se imediatamente um fã fervoroso. |
| Dishes are often quite hot, spiced with salt, red pepper, and Maggi. | Os pratos são muitas vezes bastante quentes, temperados com sal e pimenta. |
| (The lineup did not include Kiedis or the Red Hot Chili Peppers. | Red Hot Chili Peppers Após o colégio, Kiedis foi estudar na UCLA. |
| Indy utters an incantation which causes the stones to glow red hot. | Indy profere um encantamento que faz com que as pedras comecem a brilhar em vermelho quente. |
| like the choice of type fonts and the red for hot, exciting. | Ou o Jaguar 1963. Na verdade não é grande coisa, está sempre a avariar, mas os donos adoram no. |
| But remember the wand, the infra red meter, runs a little hot. | Mas lembre se a varinha, o medidor de infravermelhos, é executado um pouco quente. |
| The Tihamah ( hot lands or hot earth ) form a very arid and flat coastal plain along Yemen's entire Red Sea coastline. | O Tihamah ( terra quente ou terras quentes ) forma uma planície costeira muito árida e plana ao longo de toda costa do Mar Vermelho do Iêmen. |
| His head is made from currypan, a pastry filled with red hot curry. | Sua cabeça é feita de um pão com curry (Currypan カレーパン). |
| Blow your bellows, he said (and they blew) until it was red hot. | Disse aos trabalhadores Assoprai (com vossosfoles), até que fiquem vermelhas como fogo. |
| This is Vehicle 48. We got us a big, old, red hot rod. | Aqui patrulha 4 B. |
| Signs include cough, flu like symptoms, feeling unwell, red or hot skin, fever. | Os sinais incluem tosse, sintomas gripais, sensação de mal estar, pele quente ou avermelhada, febre. |
| Swollen, red area of skin or underneath skin that feels hot and tender | Zona inchada e vermelha da pele ou sob a pele que está quente e dolorosa, |
| Californication is the seventh studio album by American rock band Red Hot Chili Peppers. | Californication é o da banda norte americana de rock Red Hot Chili Peppers. |
| Background The Red Hot Chili Peppers had released Blood Sugar Sex Magik in 1991. | Antecedentes O Red Hot Chili Peppers tinha lançado Blood Sugar Sex Magik, em 1991. |
| Track listing All songs written by Red Hot Chili Peppers (Flea, Kiedis, Navarro, Smith). | Faixas Todas as músicas escritas e compostas por Red Hot Chili Peppers (Anthony Kiedis, Flea, Dave Navarro e Chad Smith). |
| Hot flush, high blood pressure, red or purple, flat, pinhead spots under the skin | Afrontamentos, pressão arterial elevada, pontos planos de cor vermelha ou púrpura, sob a pele |
| Background After Red Hot Chili Peppers received a record deal with EMI in 1983, the group established themselves as a prominent funk rock band with their 1984 debut album The Red Hot Chili Peppers . | Antecedentes Após o Red Hot Chili Peppers receber um contrato com a gravadora EMI em 1983, o grupo se estabeleceu como uma banda proeminente do funk rock com o seu álbum de estreia, The Red Hot Chili Peppers , de 1984. |
| Former Red Hot Chili Peppers drummer Jack Irons had called the Red Hot Chili Peppers and asked the band to allow his friend Vedder's new group to open for the band on its forthcoming tour. | Foi o ex baterista do Red Hot Chili Peppers, Jack Irons, que chamou sua banda para pedir que contratasse a banda de seu amigo Vedder para que abrissem a turnê. |
| And they use a red hot iron needle to make a hole through the muzzle. | E eles usam uma agulha de ferro em brasa para fazer um furo no focinho. |
| The Smashing Pumpkins and Nirvana also accompanied the Red Hot Chili Peppers on the tour. | O The Smashing Pumpkins também acompanhou o Red Hot Chili Peppers na turnê. |
| Chad Kroeger added he had thought the Red Hot Chili Peppers would win the award. | Chad acrescentou que achava que os Red Hot Chili Peppers iriam ganhar o prêmio. |
| Stadium Arcadium is the ninth studio album by American rock band Red Hot Chili Peppers. | Stadium Arcadium é o nono álbum de estúdio da banda americana de Rock, Red Hot Chili Peppers, lançado em maio de 2006. |
| Greatest Hits is the second best of compilation album by the Red Hot Chili Peppers. | Greatest Hits é um álbum de coletâneas da banda Red Hot Chili Peppers, lançado em 2003 pela Warner Music. |
| If I would heat you up to 3,000 degrees Kelvin, you would become red hot. | Se eu pudesse esquentar vocês até 3.000 graus Kelvin, vocês se tornariam brasa. |
| And they use a red hot iron needle to make a hole through the muzzle. | Usam uma agulha de ferro em brasa para lhes fazerem um furo no focinho. |
| Discography Red Hot Chili Peppers The Red Hot Chili Peppers (1984) Freaky Styley (1985) The Uplift Mofo Party Plan (1987) Mother's Milk (1989) Blood Sugar Sex Magik (1991) One Hot Minute (1995) Californication (1999) By the Way (2002) Stadium Arcadium (2006) I'm with You (2011) Filmography F.I.S.T. | (1988) Mother's Milk (1989) Blood Sugar Sex Magik (1991) One Hot Minute (1995) Californication (1999) By the Way (2002) Stadium Arcadium (2006) I'm With You (2011) Ver também Red Hot Chili Peppers Flea John Frusciante Chad Smith |
| Hot! Hot! Hot!Hot! | Quente, quente, quente! |
| Jovovich also dated former Red Hot Chili Peppers guitarist John Frusciante, for seven months in 2000. | Namorou o ex guitarrista do Red Hot Chili Peppers, John Frusciante, Frusciante e Milla foram namorados por um ano. |
| By the Way is the eighth studio album by American rock band Red Hot Chili Peppers. | By the Way é o oitavo álbum de estúdio da banda Red Hot Chili Peppers. |
| He rejoined the Red Hot Chili Peppers in Los Angeles to record the group's next album. | Ele se juntou ao Red Hot Chili Peppers em Los Angeles para gravar o próximo álbum. |
