Tradução de "redeemed at par" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Normalmente , tais obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par .
Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Normalmente , estas obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par .
Zero coupon bonds include all issues without coupon payment . Usually such bonds are issued at a discount and redeemed at par .
O credor ou beneficiário é uma pessoa singular ou colectiva que é o destinatário final previsto dos fundos objecto da operação de pagamento .
Zero coupon bonds include all issues without coupon payment . Usually such bonds are issued at a discount and redeemed at par .
O credor ou beneficiário é uma pessoa singular ou colectiva que é o destinatário final previsto dos fundos objecto da operação de pagamento . Valor líquido dos activos ( VLA ) ( net asset value ( nav )) de um fundo de investimento é o valor dos seus activos menos o valor dos seus passivos , excluindo unidades de participação de fundos de investimento .
They also include bonds issued at par and redeemed at a premium , for example bonds with the redemption value linked to an exchange rate or an index .
Incluem também as obrigações emitidas ao par e reembolsadas a prémio , por exemplo , obrigações cujo valor de reembolso é determinado em função de uma taxa de câmbio ou de um índice .
Obligation to exchange at par value 1 .
Obrigação de troca ao valor facial 1 .
Redemption should always be possible at any time , at par value .
O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento .
Article 2 Obligation to exchange at par value 1 .
Artigo 2.o Obrigaçª o de troca ao valor facial 1 .
Article 2 Obligation to exchange at par value 1 .
Artigo 2.o Obrigação de troca contra o valor facial 1 .
Article 2 Obligation to exchange at par value 1 .
Artigo 2.o Obrigação de câmbio ao valor facial 1 .
Par.
The franc was introduced at par with the French franc.
O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês.
They also include bonds issued at par and redeemed at a premium , for example bonds with the redemption value linked to an exchange rate or an index . Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .
Valor líquido dos activos ( VLA ) ( net asset value ( nav )) de um fundo de investimento é o valor dos seus activos menos o valor dos seus passivos , ex cluindo unidades de participação de fundos de investimento .
They also include bonds issued at par and redeemed at a premium , for example bonds with the redemption value linked to an exchange rate or an index . Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond .
Veículos de titularização ( VT ) ( financial vehicle corporations ( FVCs )) , também designados entidades com fins específicos ou instituições financeiras especiais são criadas para deter activos titulados ( SEC 95 , ponto 2.55 , alínea f )) .
exchanged by the national central banks at their respective par values .
câmbio irrevogavelmente fixadas sejam cambiadas pelos bancos centrais nacionais ao seu valor facial .
In both cases , exchange will be at the respective par value .
Em ambos os casos , a troca será feita ao par .
The national central banks will exchange national banknotes at par value .
Os bancos centrak nacionak trocaráo ao par as notas de banco nacionais .
In both cases the exchange shall be at the relevant par value .
Artigo 4.o Duração das medidas adoptadas ao abrigo da presente orientação 1 .
It was replaced by the peso moneda nacional at par in 1881.
Em 1881, o Real Argentino foi substituído pelo Peso.
In 1881, the peso was pegged to the U.S. dollar at par.
Em 1881, o peso cubano foi atrelado ao dólar dos EUA em par.
It replaced the escudo at par and was subdivided into 100 lwei .
Substituiu o escudo em paridade e estava subdividido em 100 lwei .
par Phares Balises
Enviado por Phares Balises. Noticias em video na hora
(Jung, (1971) par.
(Jung, (1971) par.
Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date
Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date
The kina was introduced on 19 April 1975, replacing the Australian dollar at par.
O kina foi introduzido em 19 de abril de 1975, substituindo o dólar australiano.
Redeemed, Anakin Skywalker dies in his son's arms.
Redimido, Anakin Skywalker morre nos braços de seu filho.
Interest terms The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .
Juros Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .
Outras disposições relacionadas com esses certificados serão incluídas nos termos e condições dos certificados de dívida do BCE . JUROS Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
Par ticipation in a system
Par ticipação num sistema
Redeemed, Anakin Skywalker asks Luke to remove his helmet so he can look at Luke with his own eyes.
Ele, então, pede para Luke tirar a máscara, para vê lo com os próprios olhos uma última vez.
Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed .
Notas intencionalmente mutiladas ou danificadas não são reembolsadas .
Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed .
Notas mutiladas ou danificadas intencionalmente não serão substituídas .
Mexico is not at all on par with the United States, but they are quite close.
O México não está tão parecido com os Estados Unidos. Mas eles estão bem perto.
irrevocably fiied exchange rates are exchanged by the national central banks at their respective par values .
com taxas de cambio irrevogavelmente fixadas sejam cambiadas pelos bancos centrais nacionais ao seu valor facial .
History The dinar was introduced on 1 April 1964, replacing the Algerian new franc at par.
O dinar foi introduzido em 1964, substituindo o franco argelino.
c. Interest terms The certificates are issued in discount form , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .
a. Tipo de instrumento As transacções definitivas de mercado aberto são operações em que o SEBC compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis .
Lectures encyclopédiques par cycles attractifs , Paris, 1888.
Lectures encyclopédiques par cycles attractifs , Paris, 1888.
The rial replaced the qiran at par in 1932, although it was divided into one hundred (new) dinars.
O rial substituiu o kran em 1932, mas foi dividido em 100 (novos) dinares.
Maturity at issue ( original maturity ) refers to the fixed period of life of a financial instrument before which it cannot be redeemed ( e.g. debt securities ) or before which it can be redeemed only with some kind of penalty ( e.g. some types of deposits ) .
Prazo à data de emissão ( prazo de vencimento inicial ) refere se ao período fixo de vigência de um instrumento financeiro antes de decorrido o qual não é possível o resgate ( por exemplo , títulos de dívida ) ou apenas o será sujeito a algum tipo de sanção ( por exemplo , alguns tipos de depósitos ) .
Maturity at issue ( original maturity ) refers to the fixed period of life of a financial instrument before which it cannot be redeemed ( e.g. debt securities ) or before which it can be redeemed only with some kind of penalty ( e.g. some types of deposits ) .
Prazo à data de emissão ( prazo de vencimento inicial ) refere se ao período fixo de vigência de um instrumento financeiro antes de decorrido o qual o seu resgate não é possível ( por exemplo , títulos de dívida ) ou cujo resgate apenas seja possível com sujeição a algum tipo de penalização ( por exemplo , alguns tipos de depósitos ) .
Maturity at issue ( original maturity ) refers to the fixed period of life of a financial instrument before which it cannot be redeemed ( e.g. debt securities ) or before which it can be redeemed only with some kind of penalty ( e.g. some types of deposits ) .
Prazo à data de emissão ( prazo original ) refere se ao período fixo de vigência de um instrumento financeiro antes de decorrido o qual não é possível o resgate ( v.g. , títulos de dívida ) , ou antes do qual só é possível o reembolso mediante a aplicação de algum tipo de sanção ( v.g. , alguns tipos de depósitos ) .
Maturity at issue ( original maturity ) refers to the fixed period of life of a financial instrument before which it cannot be redeemed ( e.g. debt securities ) or before which it can be redeemed only with some kind of penalty ( e.g. some types of deposits ) .
Prazo à data de emissão ( prazo original ) refere se ao período fixo de vigência de um instrumento financeiro antes do qual não é possível o reembolso ( por exemplo , títulos da dívida ) ou antes do qual o reembolso apenas é possível mediante algum tipo de sanção ( por exemplo , alguns tipos de depósitos ) .
Maturity at issue ( original maturity ) refers to the fixed period of life of a financial instruments before which it cannot be redeemed ( e.g. debt securities ) or before which it can be redeemed only with some kind of penalty ( e.g. some types of deposits ) .
Prazo à data de emissão ( prazo original ) refere se ao período fixo de vigência de um instrumento financeiro antes do qual não é possível o reembolso ( por exemplo , títulos da dívida ) ou antes do qual o reembolso apenas é possível mediante algum tipo de sanção ( por exemplo , alguns tipos de depósitos ) .
Par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement.
Changing the par value The IMF sought to provide for occasional discontinuous exchange rate adjustments (changing a member's par value) by international agreement with the IMF.
Celà reste un devoir par respect des origines.
Celà reste un devoir par respect des origines.