Tradução de "reduces concerns" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Food packaging reduces spoilage. | A embalagem reduz a deterioração dos alimentos. |
| Their involvement reduces the cost. | O seu envolvimento reduz os custos. |
| Marketing reduces things. Marketing simplifies. | O marketing reduz as coisas, simplifica. |
| Decrease contrast reduces the image contrast. | Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem. |
| Similarly, LiAlH4 reduces amides to amines. | Similarmente, LiAlH4 reduz amidas a aminas. |
| In those with chronic obstructive pulmonary disease vaccination reduces exacerbations, it is not clear if it reduces asthma exacerbations. | Em pessoas com doença pulmonar obstrutiva crónica, a vacinação reduz eventuais exacerbações, embora não esteja ainda claro se reduz exacerbações asmáticas. |
| This reduces the amount of skin exposed to the air or a dry surface, and thus reduces water loss. | Isto reduz a quantidade de pele exposta ao ar ou a uma superfície seca, e por isso reduz a perda de água. |
| This reduces the skeleton's weight, saving energy. | Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia. |
| Progesterone reduces spasm and relaxes smooth muscle. | Reduz espasmo e relaxa o músculo liso. |
| Radio reduces the importance of print and the visual. | Rádio reduz a importância da impressão e do visual. |
| On average, obesity reduces life expectancy by six to seven years, a BMI of 30 35 kg m2 reduces life expectancy by two to four years, while severe obesity (BMI 40 kg m2) reduces life expectancy by ten years. | Um IMC entre 30 e 35 kg m2 reduz a esperança de vida entre dois e quatro anos, enquanto que a obesidade grave (IMC 40 kg m2) reduz a esperança de vida em dez anos. |
| This concerns you. | Isto diz respeito a você. |
| That concerns me. | Aquilo me preocupa. |
| What are your concerns? | Quais são as suas preocupações? |
| This obviously concerns me. | Isto obviamente me preocupa. |
| We have some concerns. | Nós temos algumas preocupações. |
| Sami understands Layla's concerns. | Sami entende as preocupações de Layla. |
| Brundage's concerns proved prophetic. | As preocupações de Brundage mostraram se proféticas. |
| The addition of 1 ppm of thaumatin considerably reduces this bitterness. | A adição de 1 ppm of thaumatin considerably reduz esta bitterness. |
| Karuṇā is compassion and mercy, which reduces the suffering of others. | Karuṇā é compaixão e misericórdia, o que reduz o sofrimento dos outros. |
| DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer. | a DEC reduz tudo isso e cria o primeiro mini computador. |
| So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces. | Portanto, quanto menor for R, mais acentuadamente se reduz a inércia. |
| We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men. | Sabemos que a circuncisão reduz a infecção por HIV em 60 nos homens. |
| The overlap between the female and her mother's territory reduces with time. | A sobreposição entre o território da mãe e da filha reduz com o tempo. |
| There are real concerns there. | Há preocupações reais nisso. |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | Três, preocupações ambientais não resolvidas |
| owing mainly to inflation concerns . | com a inflação . |
| Religious concerns and funding issues | Preocupações religiosas e problemas de financiamento |
| We don't have any concerns. | Não temos nenhuma preocupação. |
| If the Church s first dilemma concerns the basis and effectiveness of papal authority, the second concerns sexuality. | Se o primeiro dilema da Igreja diz respeito à base e à eficácia da autoridade papal, o segundo diz respeito à sexualidade. |
| It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance. | Reduz a radiação de calor da Terra para o espaço, portanto há um desequilíbrio momentaneo de energia. |
| This increases the statistical reporting burden and reduces the quality of Community statistics . | Isso aumenta os encargos de informação estatística e reduz a qualidade das estatísticas comunitárias . |
| Thanks to the PVP mechanism , the CLS strongly reduces foreign exchange settlement risk . | Graças ao mecanismo pagamento contra pagamento , o CLS reduziu consideravelmente o risco das liquidações cambiais . |
| This reduces the probability that pathogens will reach sufficient numbers to cause illness. | Isto reduz a probabilidade dos patógenos virem a atingir um número suficiente para causar uma infecção. |
| They were responding to immediate concerns. | Eles estavam respondendo às preocupações imediatas. |
| Deflationary concerns eased further in 2005 . | As preocupações deflacionistas abrandaram novamente em 2005 . |
| The second issue concerns banking secrecy . | A segunda questão diz respeito ao sigilo bancário . |
| The Annex concerns euro area aggregates . | Este anexo centra se nos agregados da área do euro . |
| Concerns remain about the dropout rates. | Ainda há preocupações quanto aos indíces de desistência. |
| Many Internet users echoed the concerns. | Muitos usuários de Internet expressaram preocupações semelhantes. |
| What concerns the citizen of today? | O que preocupa o cidadão de hoje? |
| What concerns the citizens of today? | O que preocupa os cidadãos de hoje? |
| This article concerns ontogeny in biology. | A ontogenia é estudada em biologia do desenvolvimento. |
| Jared Diamond has expressed similar concerns. | Jared Diamond também manifestou preocupações similares. |
| And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns and the universal concerns. | E em todos os projetos de código aberto, o verdadeiro benefício é a interação entre os específicos problemas das pessoas customizando seus sistemas para resolver seus próprios problemas e os problemas universais. |
