Tradução de "reducing stigma" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stigma - translation :

Palavras-chave : Reduzir Reduzindo Emissões Reduz Redução

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And empowerment through employment reducing stigma.	E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
So there's no stigma.	Então não há estigma.
The stigma receives pollen and it is on the stigma that the pollen grain germinates.	A superfície do estigma de cada espécie está de acordo com a estrutura do grão de pólen correspondente.
They bring out the issues of stigma.	Elas salientam os problemas de estigma.
(See Manipulative behavior and Stigma under Controversies.	(Veja Comportamento manipulativo e estigma em Controvérsias.
The hardest barrier really is around stigma reduction.	A barreira mais difícil é a redução do estigma.
And the other thing was, there was no stigma.	E outra coisa é que não há estigma.
Others because of fear of stigma, cannot do anything.	E outros, por medo de serem estigmatizados, nada fazem.
And this is so important in breaking through the stigma.	E isso é muito importante para quebrar o estigma.
Friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma.	Amizade, solidariedade e convívio deram lugar à suspeita e ao estigma.
AIDS stigma has been further divided into the following three categories Instrumental AIDS stigma a reflection of the fear and apprehension that are likely to be associated with any deadly and transmissible illness.	O estigma pode ser dividido em três categorias Reflexo do medo e do receio de que possam ser associadas com alguma doença mortal e transmissível.
Reducing Graininess In a Photograph	Reduzir o Grão numa Fotografia
reducing distortions of tax systems ...	reduzir as distorções dos sistemas fiscais ...
But the concept was that I wanted to take the stigma out of food.	Mas o conceito foi que eu quis retirar o estigma da comida.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.	E eu vou falar sobre HIV hoje, sobre mortes, sobre o estigma.
This video fights against the stigma attached to taking a daughter back once stolen.	Este vídeo combate o estigma relacionado à iniciativa de retomar uma filha roubada do seio da família.
Karaoke is good for reducing stress.	O caraoquê é bom para diminuir o estresse.
We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma?	Nós temos os medicamentos, nós temos os testes. Mas como nós reduzimos o estigma?
He never told anyone that he had AIDS, his fear of the stigma was so strong.	Ele nunca disse a ninguém que tinha SIDA, o medo do estigma era muito grande.
Alas, the Greek Treuhand remains an abomination, and it should be a stigma on Europe s conscience.	Infelizmente, o Treuhand grego continua a ser uma abominação e deveria ser um estigma na consciência da Europa.
The potential lynching victims carry with them the stigma of those who can, ultimately, be eliminated.	As potenciais vítimas de linchamento carregam consigo a marca daquele que pode, em última análise, ser eliminado.
reducing inflation risk premia in interest rates , ...	reduzir os prémios de risco de inflação nas taxas de juro , ...
In case of South Asia, there is severe stigma attached any kind of physical and mental handicap.	No caso do sul da Ásia, existe um grave estigma vinculado a qualquer tipo de limitação física e mental.
Courtesy AIDS stigma stigmatization of people connected to the issue of HIV AIDS or HIV positive people.	Estigmatização de pessoas ligadas à questão do HIV AIDS ou pessoas HIV positivas.
Several of Monroe's biographers suggest that Gladys Baker used his name to avoid the stigma of illegitimacy.	Vários dos biógrafos de Marilyn Monroe sugerem que Gladys Baker usou seu nome para evitar o estigma da ilegitimidade.
We need to focus on reducing the oil.	Nós precisamos nos concentrar na redução do petróleo.
When detainees are released, they carry a heavy stigma, and harsh experiences in jail hardly contribute to rehabilitation.	Quando detentos são soltos, carregam consigo um pesado estigma, e as difíceis experiências do cárcere dificilmente contribuem para uma reabilitação.
Fear of disease can still be a widespread social phenomenon, though not all diseases evoke extreme social stigma.	O medo da doença pode ainda ser um fenômeno social amplo, embora nem todas as doenças evocam um estigma social extremo.
And so, you're reducing the quality of your data.	E aí, vocês estão reduzindo a qualidade de seus dados.
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.	A redução do desemprego é central na luta contra a desigualdade.
He talks about stigma and how the current uprising in Egypt is actually hindering support for communities at risk.	Ele fala sobre estigma e de como os atuais levantes no Egito estão, na verdade, entravando o apoio às comunidades em risco.
The outward symptoms of a panic attack often cause negative social experiences (e.g., embarrassment, social stigma, social isolation, etc.).	Os sintomas externos de um ataque de pânico geralmente causam experiências sociais negativas (como vergonha, estigma social, ostracismo etc.).
Such systems have the advantage of reducing costs by eliminating unnecessary printouts and reducing the number of inbound analog phone lines needed by an office.	Tais sistemas têm a vantagem de reduzir custos uma vez que diminuem impressões desnecessárias e gastos com ligações telefônicas das máquinas de fax .
It was breaking the ice, it was getting over a stigma, and I think that's also what design can do.	Era como quebrar o gelo, superar um estigma, e eu acho que isso é algo que o design também pode fazer.
The stigma against victims of these diseases was so great that many hospitals refused to treat people who had syphilis.	O estigma contra as vítimas destas doenças era de tal ordem que muitos hospitais se recusavam a tratar doentes com sífilis.
Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI	Carrega no rato por si, aliviando dores motivadas por RSI
What technology can we really apply to reducing global poverty?	Que tecnologia podemos usar para reduzir a pobreza global?
New processes for sharing and reducing risk will be necessary.	Serão necessários novos processos para reduzir e partilhar os riscos.
The Jirau plant is progressively reducing the number of workers.	Jirau está reduzindo a quantidade de trabalhadores progressivamente.
is also used as a reducing agent of metallic ores.	H2 também é usado como um agente redutor de minérios metálicos.
Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure.	Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão.
As the bee flies from flower to flower, some of the pollen grains are transferred onto the stigma of other flowers.	Há outras flores que exalam cheiro de fungos, atraindo outro tipo de moscas.
Lepers were people who were historically shunned because they had an infectious disease, and the term leper still evokes social stigma.	Os leprosos eram um grupo de indivíduos socialmente evitados ao longo da história e o termo leproso ainda evoca estigma social.
The construction also had the effect of reducing flooding in Rome.	A nova construção também permitiu reduzir os casos de inundações em Roma.
Cell junctions are also important in reducing stress placed upon cells.	As junções celulares também são importantes na redução do estresse colocado sobre as células.

Display this page in English