Tradução de "reduction in earnings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earnings - translation :

Reduction - translation :

Palavras-chave : Ganhos Lucros Rendimentos Rendimento Receitas Redução Défice Diminuição Seios Molho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A significant slowdown in primary capital market activity , especially in equity issuance , resulted in a substantial reduction in investment banking earnings in the course of 2001 .	Um abrandamento significativo na actividade principal do mercado de capitais , em especial na emissão de títulos , teve como resultado uma redução substancial dos rendimentos da banca de investimento ao longo de 2001 .
Reinvested earnings 1.1.2.1 .	Lucros reinvestidos 1.1.2.1 .
Reinvested earnings 1.2.2.1 .	Lucros reinvestidos 1.2.2.1 .
Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .	Ganhos reinvestidos ( código 525 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo .
Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .	Ganhos reinvestidos ( código 575 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo .
I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital II .	I. Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital II .
Its export earnings reached U.S. 239 million in 2000.	Suas receitas atingiram US 239 milhões em 2000.
Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .	Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .	Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .	Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .	Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
The Noise Reduction in Action	A Redução do Ruído em Acção
Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor .	Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo .
Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors .	Ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos por sucursais ( código 333 ) Os ganhos reinvestidos incluem a parte dos investidores directos proporcionalmente à sua participação no capital nos ( i ) ganhos que as filiais estrangeiras e empresas associadas não distribuem como dividendos e ( ii ) ganhos que as sucursais e outras empresas não constituídas em sociedade não remetem para os investidores directos .
In the reporting economy 1.2.1 Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .	No território económico inquirido 1.2.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion.	A receita da Intel no quarto trimestre, 10,8 bilhões.
Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 .	Capital social e lucros reinvestidos 1.1.2 .
Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 .	Capital social e lucros reinvestidos 1.2.2 .
Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 .	Lucros reinvestidos e lucros não distribuídos 2.1.2 .
( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) .	( Se essa parte dos ganhos não estiver identificada , considera se que todos os ganhos das sucursais , por convenção , foram distribuídos .
Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
It starts off with much smaller differences in earnings before tax.	Começa com diferenças muito menores nos ganhos antes da taxação.
Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .	No exterior 1.1.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Rapacious recruiters fleece them of their earnings.	Recrutadores gananciosos extorquem os rendimentos destas pessoas.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Expected future dividends can be replaced by earnings expectations in the valuation , if it is assumed that a certain proportion of the earnings will be paid out in dividends .	Os dividendos esperados no futuro podem ser substituídos por expectativas de ganhos de valorização , caso se assuma que uma determinada proporção dos ganhos será paga em dividendos .
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring	Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction	Activar a Redução de Ruído
The city occupies 32nd place of highest gross earnings in the world.	A cidade ocupa o 122.º lugar entre as maiores receitas brutas do mundo.
However , in many cases , these earnings are generally only delivered at later stages in these firms life cycles while they often report limited earnings at earlier stages or even losses .	Contudo , em muitos casos , estes ganhos só são geralmente recebidos em fases posteriores do ciclo de vida dessas empresas , apresentando apenas ganhos baixos ou mesmo
References Reviews See also Haworth phenanthrene synthesis Wolff Kishner reduction Mozingo reduction	Quando se trata de substancias pouco solúveis na água , ajunta se, no meio reacional, um solvente solúvel na água como o álcool .
So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.	Portanto uma redução de 82 em termos absolutos traduz se em uma redução de 90 em intensidade de gases de efeito estufa em relação às vendas.
Reinvested earnings are to be recorded in the period in which they are earned .	Os lucros reinvestidos devem ser registados no período em que forem auferidos .
A significant reduction was also seen in Greece .	Na Grécia , verificou se também uma redução significativa .
For the corporate sector , this implied a sharp deterioration in reported earnings and an increase in bankruptcies , while , at the same time , investors were revising their expectations for future corporate earnings downwards .	quadro implicava uma acentuada deterioração dos lucros divulgados e um aumento de falências , enquanto os investidores reviam em baixa as suas expectativas para os lucros empresariais futuros .
Sound File Noise Reduction	Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
The Noise Reduction Dialog	A Janela de Redução do Ruído
Enhance Red Eye Reduction	Melhorar Redução de Olhos Vermelhos
The metal can be isolated through reduction of its oxide with lanthanum metal or by calcium reduction in a closed container.	O metal pode ser isolado completamente por redução com o metal lantânio ou pela redução com o cálcio , em recipiente fechado.
2 ) Refers to analysts earnings expectations twelve months ahead .	2 ) Refere se às expectativas de lucro dos analistas com uma antecedência de doze meses .
Advantages Diversification results in a reduction of investment risk.	Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento.
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
We've seen a 99 percent reduction in polio in 20 years.	Vimos uma redução de 99 da pólio nos últimos 20 anos.

Display this page in English