Tradução de "references to clauses" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These clauses are necessary to involve market professionals in contributing to market integrity . | Estas cláusulas são necessárias a fim de incentivar os profissionais do mercado a contribuírem para a integridade do mercado . |
| There is a general statement and four clauses. | Ele é composto de uma afirmação geral e quatro cláusulas. |
| However, this word is grammatically unusual, because kään also is used only in negative clauses, but kö (question) only in question clauses. | Contudo, é palavra é gramaticalmente inusitada pois kään também é usada apenas em clausulas negativas, kö (questão) apenas em clausulas interrogativas. |
| Relative Clauses in Cuzco Quechua Interactions between Core and Periphery . | Relative Clauses in Cuzco Quíchua Interactions between Core and Periphery . |
| ), the referents of that clauses and the meanings of declarative sentences. | Diferentes sentenças podem expressar a mesma proposição quando têm o mesmo significado. |
| CHAPTER V FINAL CLAUSES Article 17 Signature , ratification , acceptance , approval or accession | CAPÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 17º Assinatura , ratificação , aceitação , aprovação ou adesão |
| The exact amount of risk transferred will , to a large extent , depend on the specific contractual clauses . | A dimensão exacta de risco transferido dependerá , em larga medida , de cláusulas contratuais específicas . |
| See also Portuguese language References External links Description of the pronunciation rules of European Portuguese Description of the pronunciation rules of Brazilian Portuguese Article on variation in European Portuguese On gerund clauses of Portuguese dialects | ISBN 972 562 129 8 Ligações externas Lista de palavras diferentes, no Wikcionário em português Description of the pronunciation rules of European Portuguese Alfabeto Fonético Internacional do Português Europeu |
| Moreover , the international community is reviewing measures to encourage the inclusion of such clauses in sovereign bond contracts . | O Presidente do BCE também participou em discussões sobre o estado da economia mundial noutros fóruns informais , como as reuniões dos governadores do G10 e as dos ministros e governadores do G10 e do G20 . |
| The most important function of attributive verbs is to form modifying phrases equivalent to the relative clauses found in most European languages. | A função mais importante dos particípios é formar frases que modificam, que equivalem às sentenças relativas das línguas europeias. |
| Such contracts should also include collective action clauses, which make it impossible for vulture funds to hold up debt restructuring. | Tais contratos deviam também incluir cláusulas de acção colectiva, o que torna impossível aos fundos abutre manterem a reestruturação da dívida. |
| In relative clauses, however, it is possible to establish the meaning of the definite article through use of some particles. | Nas orações relativas, no entanto, é possível se estabelecer o significado do artigo definido através do uso de algumas partículas gramaticais. |
| References Notes References | Instituição João Tomás Nunes Fontes |
| 1808) References References | Ataques de Jack o estripador na Inglaterra. |
| References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision . | As referências feitas às decisões ora revogadas devem entender se como sendo feitas à presente decisão . |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo . |
| References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline . | Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | As remissões para o regulamento revogado consideram se como remissões para o presente regulamento . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | As remissões para o regulamento revogado consideram se remissões para o presente regulamento . |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | As referências ao regulamento revogado devem entender se como referências ao presente regulamento . |
| Any references to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive . | Todas as referências à directiva revogada devem entender se como sendo feitas à presente directiva . |
| ( 6 ) References to Article 103 are replaced throughout the Regulation by references to Article 99 . | ( 6 ) As referências ao artigo 103.º são substituídas em todo o regulamento por referências ao artigo 99.º. |
| ( 7 ) References to Article 104 ( c ) are replaced throughout the Regulation by references to Article 104 . | ( 7 ) As referências ao artigo 104º C são substituídas por referências ao artigo 104º em todo o regulamento . |
| References Citations General references External links | REDIRECIONAMENTO Lista de personagens de O Senhor dos Anéis |
| References External Links Official Website References | Estende se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab km². |
| Firstly, the same penalty clauses regarding European fraud must apply in all Member States of the European Union. | Em primeiro lugar, impõe se que em todos os Estados Membros vigorem as mesmas sanções penais em matéria de fraude a nível europeu. |
| This is particularly reflected in the prudential rules for electronic money institutions , the waiver and the redeemability clauses . | Este aspecto está especialmente patente nas regras prudenciais aplicáveis às instituições de moeda electrónica e nas disposições em matéria de isenção e reembolso . |
| Article 3 Point ( 7 ) The article replaces two references to the BAC with references to the EBC . | 14 Artigo 3º Ponto ( 7 ) Este artigo substitui duas referências ao CCB com referências ao CBE . |
| ( 1 ) The ECB assumes that all references to ECU will be replaced by references to the euro . | ( 1 ) O BCE presume que todas as referências ao ecu serão substituídas por referências ao euro . |
| References to the deleted provisions shall be construed as references to the provisions of this Directive . 57 | Quaisquer referências às disposições suprimidas serão consideradas referências ao disposto na presente directiva . |
| Countries would be well advised not to include pari passu clauses in future debt contracts, at least without specifying more fully what is intended. | Os países seriam bem aconselhados a não incluírem cláusulas pari passu nos contratos futuros da dívida, sem pelo menos especificarem mais detalhadamente o que se pretende. |
| This is due to the construction of subordinate clauses in German which require that the verb be positioned at the end of the sentence. | Isso ocorre graças à construção das orações subordinadas no alemão, que requere que o verbo seja colocado ao fim da frase. |
| The desire for readability led to the use of English like syntax and structural elements, such as nouns, verbs, clauses, sentences, sections, and divisions. | É por isso que a COBOL tem o inglês como sintaxe e elementos estruturais, incluindo substantivos, verbos, orações, frases, seções e divisões. |
| References | Éster Cortiça |
| References | é a imagem de Sta. |
| References | Final do Séc. |
| References | O Cerco do Porto . |
| References | Baía das Pontas. |
| References | Segundo o Dicc. |
| References | ) Demografia |
| References | António e N. Sra. |
| References | Von Hoffman, 2005 |
| References | Legal 197839 03 |
| References | Orago S. João. |
