Tradução de "refined carbohydrates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Refined - translation :

Palavras-chave : Refinado Refinada Refinadas Requintada Requintado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some simple carbohydrates (e.g.	Notas Ligações externas
Breakdown of carbohydrates (e.g.	Amido e celulose são polímeros de glucose.
Bacteria produce oxalates from oxidation of carbohydrates.	Produção de oxalatos.
Eating fewer simple carbohydrates like sugar may help.	Ingerir menos hidratos de carbono simples, como o açúcar, pode ajudar.
The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars.	As enzimas remanufaturaram os hidrocarbonetos em carboidratos açúcares fúngicos
That's a fluorescent tube refined.	Isso é um tubo fluorescente refinado.
Peter Debye refined this model.	Peter Debye aprimorou este modelo.
Plato refined his own definition.	Platão refinado sua própria definição.
Aerodynamics were refined for less drag.	A aerodinâmica foi refinada para menor arrasto.
Our demand for meat, dairy and refined carbohydrates the world consumes one billion cans or bottles of Coke a day our demand for these things, not our need, our want, drives us to consume way more calories than are good for us.	Nossa demanda por carne, laticínios e carboidratos refinados o mundo consome um bilhão de latas ou garrafas de Coca Cola por dia nossa demanda por tais coisas, não nossa necessidade, nosso desejo nos leva a consumir muito mais calorias do que é bom para nós.
Some carbohydrates are degraded into simple sugars, or monosaccharides (e.g., glucose).	Ainda há, no duodeno, as glândulas tubulares submucosas (ou glândulas de Brünner).
Mannose is a sugar monomer of the aldohexose series of carbohydrates.	Manose é um açúcar,da série de carboidratos de seis carbonos.
Its main economic activities include agriculture, forestry, fishing, mining, and manufacturing goods such as textiles, clothing, refined metals, and refined petroleum.	Dentre suas principais atividades econômicas, destacam se a agricultura, silvicultura, pesca, mineração, e bens de produção como tecidos, vestimentas, metais refinados e petróleo refinado.
And we see new refined tools coming out.	Vemos novas e refinadas ferramentas sendo produzidas.
Ub Iwerks refined Disney's initial design of Mickey Mouse.	Ub Iwerks foi o responsável pelo design inicial de Mickey Mouse.
The fungal partners may also mediate plant to plant transfer of carbohydrates and other nutrients.	Os parceiros fúngicos podem também mediar a transferência de carboidratos e outros nutrientes entre plantas.
In this process, carbohydrates in the grains were broken down into alcohols such as ethanol.	Neste processo, os carboidratos dos grãos são quebrados em álcoois tais como etanol.
By this age the brain controls very refined perceptual abilities.	Nesta idade o cérebro controla habilidades perceptuais refinadíssimas
And I often think of the raw and the refined.	E eu penso sempre no crú e no refinado.
Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified	Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados
Turkish calligraphers still present the most refined and creative works.	Calígrafos turcos ainda apresentam as obras mais refinadas e criativas.
Composition In the primary (growing) plant cell wall, the major carbohydrates are cellulose, hemicellulose and pectin.	O ácido algínico (ou alginato) juntamente com celulose são os componentes típicos da parede celular das algas castanhas.
Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified 15.12	Não podem , salvo derrogação concedida a título excepcional pelo Conselho , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .
The ECB considers that the proposed draft could be further refined	O BCE considera que o projecto ora proposto poderia ser aperfeiçoado no respeitante à distinção entre os princípios regulamentares de
It has since been refined for civilian, police and military applications.	Desde então ele tem sido aperfeiçoado para ambas aplicações, civis e militares.
Oil was refined here even before the establishment of the county.	Maricopa é a cidade menos populosa do condado, com habitantes.
Many of the inborn errors of metabolism require avoidance or shortening of fasting intervals, or extra carbohydrates.	Muitos tipos de disfunções congêneres do metabolismo requerem evitar ou encurtar os intervalos de jejum, ou evitar carboidratos extras.
James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it.	Na verdade, James Watt não criou o motor a vapor, ele apenas o aperfeiçoou.
Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined	Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos
That initial sketch was refined and made into a tall maquette sculpture.	O rascunho inicial foi refinado e transformado em uma maquete em tamanho real.
It was a more refined, lighter design incorporating a modified magazine release.	Era mais refinada, com um desenho mais leve incorporando uma magazine modificada.
Vision was refined in horseshoe crabs, among the first to leave the sea.	A visão refinou se nos límulos, que estão entre os primeiros a deixar o mar.
15.04 Fats and oil , of fish and marine mammals , whether or not refined	O disposto nos artigos 12.o a 15.o e 18.o do Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias é aplicável aos juízes , advogados gerais , secretário e relatores adjuntos do Tribunal de Justiça , sem prejuízo das disposições relativas à imunidade de jurisdição dos juízes , constantes dos parágrafos anteriores .
lard oil , oleo oil and tallow oil , not emulsified or mixed or prepared in any way Fats and oil , of fish and marine mammals , whether or not refined Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified Animal or vegetable fats and oils , hydrogenated , whether or not refined , but not further prepared	óleo de banha e óleo margarina não emulsionada , sem qualquer mistura ou preparação Gorduras e óleos , mesmo refinados , de peixe e de mamíferos marinhos Óleos vegetais fixos , fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados Óleos e gorduras , animais ou vegetais , hidrogenados , mesmo refinados , mas não preparados
As in mycorrhizas, the photobiont provides sugars and other carbohydrates via photosynthesis, while the fungus provides minerals and water.	Como no caso das micorrizas, o fotobionte fornece açúcares e outros carboidratos através da fotossíntese, enquanto o fungo fornece minerais e água.
Glycogen and the wall Carbohydrates that a person eats are converted by the liver and muscles into glycogen for storage.	Glicogênio e O Muro Os carboidratos que as pessoas consomem são convertidos pelo fígado e pelos músculos em glicogênio no organismo.
Alternatives to gels include various forms of concentrated sugars, and foods high in simple carbohydrates that can be digested easily.	Alternativas ao gel incluem tipos de açúcar concentrados e alimentos ricos em carboidratos que podem ser facilmente digeridos.
PROTOCOL CONCERNING IMPORTS INTO THE EUROPEAN UNION OF PETROLEUM PRODUCTS REFINED IN THE NETHERLANDS ANTILLES	PROTOCOLO RELATIVO ÀS IMPORTAÇÕES PARA A UNIÃO EUROPEIA DE PRODUTOS PETROLÍFEROS REFINADOS NAS ANTILHAS NEERLANDESAS
Animal or vegetable fats and oils, hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared	Óleos e gorduras, animais ou vegetais, hidrogenados, mesmo refinados, mas não preparados
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo relativo às importações para a União Europeia de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas
The refined glycerol (98 purity) can then be utilised directly, or converted into other products.	O glicerol refinado (acima de 98 de pureza) pode então ser utilizado diretamente, ou convertido em outros produtos.
Then, the parameters are refined iteratively, that is, the values are obtained by successive approximation.	Parâmetros são constantes formula_5 e formula_7 são valores fixos desconhecidos.
Life in the big city (so to speak) required a more refined form of bujutsu.	A vida na cidade grande (por assim dizer) exigia uma forma mais refinada de bujutsu.
Madonna used a refined and expressive voice to sing the song, backed by Lucas's instrumentations.	Madonna usou uma voz refinada e expressiva para cantar a canção, apoiada por instrumentações de Reggie Lucas.
Animal or vegetable fats and oils , hydrogenated , whether or not refined , but not further prepared 15.13	Os juízes assumem , aquando da sua posse , o compromisso solene de respeitar , durante o exercício das suas funções e após a cessação das mesmas , os deveres decorrentes do cargo , nomeadamente os deveres de honestidade e discrição relativamente à aceitação , após aquela cessação , de determinadas funções ou benefícios .

Display this page in English