Tradução de "reflectance spectra" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Molecular Spectra and Molecular Structure I. Spectra of Diatomic Molecules.
Molecular Spectra and Molecular Structure I. Spectra of Diatomic Molecules.
How we get spectra?
Como nós obtemos espectros?
As the total amount of reflected radiation cannot be directly measured by satellite, a mathematical model of the BRDF is used to translate a sample set of satellite reflectance measurements into estimates of directional hemispherical reflectance and bi hemispherical reflectance (e.g.).
Como a quantidade total de radiação refletida não pode ser medida diretamente por satélite, um modelo matemático de BRDF é usado para traduzir um conjunto amostral de medições por satélite da refletância em estimativas da refletância direcional hemisférica e da refletância bi hemisférica (por exemplo, ).
Infrared and Raman Spectra of Polyatomic Molecules.
Infrared and Raman Spectra of Polyatomic Molecules.
Now, what we can do with the spectra?
Agora, o que nós podemos fazer com espectros,
Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.
Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.
All observed quasar spectra have redshifts between 0.056 and 7.085.
Todos os espectros observados tem redshift entre 0,056 e 7,065.
Different kinds of spectra are often used in chemical spectroscopy, e.g.
Diferentes tipos de espectros são frequentemente utilizados em espectroscopia, por exemplo, o infravermelho e microondas.
They also measured the visible and infrared spectra and surface temperature.
Também mediram o espectro visível e infravermelho e calcularam a temperatura superficial da lua.
Brainiac 13 upgraded Metallo to tap into light spectra and energy frequencies.
Brainiac 13 atualizou Metallo para bater em espectros de luz e frequências de energia.
Group Theory and its Application to the Quantum Mechanics of Atomic Spectra .
Group Theory and its Application to the Quantum Mechanics of Atomic Spectra .
Now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets.
Agora, nós estamos examinando os espectros de cerca de 300 estrelas com planetas extrassolares.
(Krieger, 1989, ISBN 0 89464 268 5) Molecular Spectra and Molecular Structure II.
Krieger, 1989, ISBN 0894642685 Molecular Spectra and Molecular Structure II.
(Krieger, 1989, ISBN 0 89464 269 3) Molecular Spectra and Molecular Structure III.
Krieger, 1989, ISBN 0894642693 Molecular Spectra and Molecular Structure III.
(Krieger, 1989, ISBN 0 89464 270 7) Molecular Spectra and Molecular Structure IV.
Krieger, 1989, ISBN 0894642707 Molecular Spectra and Molecular Structure IV.
The Moon has an exceptionally low albedo, giving it a reflectance that is slightly brighter than that of worn asphalt.
A Lua possui um albedo excecionalmente baixo, o que lhe confere uma refletância um pouco mais brilhante do que asfalto gasto.
The validity of this grouping was confirmed in 2002 by a comparison of their spectra.
)A existência da família foi finalmente confirmada em 2002 mediante comparação dos seu espectros.
In 1932, Rupert Wildt identified absorption bands of ammonia and methane in the spectra of Jupiter.
Em 1932, Rupert Wildt identificou bandas de absorção de amônia e metano no espectro de Júpiter.
This can be seen in the energy spectra from various sites in the Bay (at left).
A baía de Chesapeake () é o maior estuário nos Estados Unidos.
By comparing the spectra of stars such as Sirius to the Sun, they found differences in the strength and number of their absorption lines the dark lines in a stellar spectra due to the absorption of specific frequencies by the atmosphere.
Ao comparar os espectros de estrelas como Sirius com o do Sol, eles descobriram diferenças na força e no número das suas linhas de absorção as linhas escuras em um espectro estelar devido à absorção de frequências específicas pela atmosfera.
Although it can appear a very bright white, its surface is actually dark, with a reflectance just slightly higher than that of worn asphalt.
É o mais brilhante objeto no céu a seguir ao Sol, embora a sua superfície seja na realidade escura, com uma refletância pouco acima da do asfalto.
Although such reflectance properties are different from those of any terrestrial terrains, they are typical of the regolith surfaces of airless Solar System bodies.
Embora tais propriedades de refletância sejam diferentes daquelas de quaisquer regiões terrestres, eles são típicos de superfícies do regolito de corpos sem ar do Sistema Solar.
In February March 2007, the New Horizons probe on its way to Pluto obtained new images and spectra of Callisto.
Entre fevereiro e março de 2007, a sonda New Horizons , que está a caminho de Plutão, obteve novas imagens do espectro de Calisto.
If they also absorb (or reflect) light of various wavelengths differentially, they appear tinted with a color determined by the nature of that absorption (or that reflectance).
A densidade de cor é uma medida do grau de opacidade (absorção da luz), combinado com a intensidade de cor muito usado na avaliação de pedras preciosas.
In April 1972, the Apollo 16 mission recorded various astronomical photos and spectra in ultraviolet with the Far Ultraviolet Camera Spectrograph.
Em abril de 1972, a missão Apollo 16 obteve diversas imagens e espectros ultravioleta através do Far Ultraviolet Camera Spectrograph , inclusive da Terra.
Spectroscopy is also used to identify the composition of remote objects like stars and distant galaxies by analyzing their radiation spectra.
A espectroscopia também é utilizada para identificar a composição de objetos remotos como estrelas e galáxias distantes analisando os seus espectros de radiação.
They actually said that one of the stars you see in the spectra is an alien. It comes from a different galaxy.
Eles chegaram a dizer que uma das estrelas que vocês veem nos espectros é uma alienígena. Ela vem de uma galáxia diferente.
Several other oxidation states are known, which range from 2 to 7 and can be identified by their characteristic optical absorption spectra.
Várias outros estados de oxidação são conhecidos, que variam de 2 a 7 e podem ser identificados pelo seu característico espectro de absorvição óptica.
Just to run by another one this is a plan to brighten the reflectance of ocean clouds, by atomizing seawater that would brighten the albedo of the whole planet.
Passando rapidamente por outro, este é um plano para aumentar a irradiância das nuvens nos oceanos, através da pulverização da água do mar. Isso clarearia o albedo do planeta inteiro.
In practice, a bidirectional reflectance distribution function (BRDF) may be required to accurately characterize the scattering properties of a surface, but albedo is very useful as a first approximation.
Na prática, uma função de distribuição bidirecional da refletância (bidirectional reflectance distribution function BRDF) pode ser necessária para caracterizar com precisão as propriedades de espalhamento de uma superfície, mas o albedo é muito útil como uma primeira aproximação.
White sky and black sky albedo It has been shown that for many applications involving terrestrial albedo, the albedo at a particular solar zenith angle θ i can reasonably be approximated by the proportionate sum of two terms the directional hemispherical reflectance at that solar zenith angle, formula_1, and the bi hemispherical reflectance, formula_2 the proportion concerned being defined as the proportion of diffuse illumination formula_3.
Albedo de céu branco e de céu negro Foi demonstrado que, para algumas aplicações envolvendo o albedo terrestre, o albedo a um determinado ângulo de zênite solar θ i pode ser razoavelmente aproximado pela soma proporcional de dois termos a refletância direcional hemisférica àquele ângulo de zênite solar, formula_1, e a refletância bi hemisférica, formula_2, sendo a proporção definida como a proporção de iluminação difusa formula_3.
Experiments with hot gases showed that the same lines could be observed in the spectra of gases, specific lines corresponding to unique elements.
Experimentos com gases aquecidos mostraram que as mesmas linhas podiam ser observadas no espectro de gases, linhas especificas correspondendo a elementos específicos.
(Dover Books, New York, 2010, ISBN 0 486 60115 3) The spectra and structures of simple free radicals An introduction to molecular spectroscopy.
The spectra and structures of simple free radicals An introduction to molecular spectroscopy.
Some instruments will also automatically tell you what substance is being measured from a store of thousands of reference spectra held in storage.
Algumas máquinas até mesmo dirão automaticamente que substância está sendo analisada a partir de milhares de espectros de referência armazenados na memória.
Mutual eclipses of Pluto and Charon in the 1980s allowed astronomers to take spectra of Pluto and then the combined spectrum of the pair.
Os eclipses mútuos de Plutão e Caronte na década de 1980 permitiu aos astrónomos analisar as linhas espectrais de Plutão e de ambos os astros combinados.
The combined absorption spectra of the gases in the atmosphere leave windows of low opacity, allowing the transmission of only certain bands of light.
O espectro de absorção combinado dos gases na atmosfera deixa janelas de baixa opacidade, permitindo a transmissão de apenas determinadas faixas de luz.
He discontinued his work with Roscoe in 1859 and joined Gustav Kirchhoff to study emission spectra of heated elements, a research area called spectrum analysis.
Em 1859 interrompeu seu trabalho com Roscoe e, junto com Gustav Kirchhoff, passou a estudar o espectro de emissão de elementos aquecidos.
One common model for diffuse reflection is Lambertian reflectance, in which the light is reflected with equal luminance (in photometry) or radiance (in radiometry) in all directions, as defined by Lambert's cosine law.
Um modelo comum para a reflexão difusa ocorre quando a luz é refletida com igual luminância (em fotometria) ou radiação (em radiometria), em todas as direções, como definido pela lei do cosseno de Lambert.
And then we will need another 10, 15 years with space projects to get the spectra of Earth like planets like the one I showed you.
E, então, nós precisaremos de outros 10, 15 anos com projetos espaciais para obter os espectros de planetas como a Terra, como o que eu lhes mostrei.
MERIS MERIS (MEdium Resolution Imaging Spectrometer) measures the reflectance of the Earth (surface and atmosphere) in the solar spectral range (390 to 1040 nm) and transmits 15 spectral bands back to the ground segment.
MERIS ( MEdium Resolution Imaging Spectrometer )O MERIS mede a radiação solar reflectida pela Terra através de um espectrómetro de 15 faixas espectrais nas regiões do visível e do quase infravermelho.
Improved technology in detecting the spectra invisible to humans (radio telescopes, infrared cameras, and x ray telescopes) allow detection of other galaxies that are not detected by Hubble.
O desenvolvimento da tecnologia para detecção do espectro invisível para o homem (radiotelescópios, câmeras infravermelhas e telescópios de raios X) permitiu a detecção de outras galáxias que não são detectáveis pelo Hubble.
The high resolution spectra and images provided by the HST have been especially well suited to establishing the prevalence of black holes in the nuclei of nearby galaxies.
Os espectros e imagens de alta resolução fornecidos pelo Hubble têm sido particularmente úteis para estabelecer a prevalência de buracos negros no núcleo de galáxias próximas.
Neutral metals (Fe I, Cr I) beginning to gain on ionized metal lines by late F. Their spectra are characterized by the weaker hydrogen lines and ionized metals.
Seus espectros são caracterizados por linhas fracas de hidrogênio e metais ionizados, sua cor é branca com uma pequena quantidade de amarelo.
Some, such as the Andromeda Nebula, had spectra quite similar to those of stars, but turned out to be galaxies consisting of hundreds of millions of individual stars.
Algumas, como a Nebulosa de Andrómeda, tinham espectros muito similares aos de estrelas, mas viu se que eram galáxias que consistiam em centenas de milhões de estrelas individuais.
These maps, together with Pluto's lightcurve and the periodic variations in its infrared spectra, reveal that Pluto's surface is remarkably varied, with large changes in both brightness and color.
Esses mapas, juntos com a curva de luz de Plutão e as variações periódicos em seu espectro infravermelho, revelaram que a superfície de Plutão é notavelmente variável, com grandes mudanças no brilho e na cor.