Tradução de "refused the right" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Refused - translation :

Right - translation :

Palavras-chave : Recusou Recusou-se Recusei Recusaram Recusado Direita Direito Certa Pronto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hinkle and Murdock refused, citing their right as American citizens to settle where they pleased.	Hinkle e Murdock se negaram, citando seu direito como cidadãos americanos de poder ficar aonde quisessem.
In 1803, Napoleon tried to force Louis XVIII to renounce his right to the throne of France, but Louis refused.	Napoleão tentou convencer Luís em 1803 a abrir mão de sua reivindicação ao trono da França.
Wright refused the suggestion.	Wright rejeitou o empreiteiro.
Henry refused her the right to any title but Dowager Princess of Wales in recognition of her position as his brother's widow.	Henrique, todavia, a considerava apenas Princesa Viúva de Gales , em reconhecimento a sua posição como viúva de Artur.
They refused.	Eles recusaram.
Tom refused.	Tom recusou.
Both refused.	Ambas recusaram.
Everyone refused to place their hand in Fenrir's mouth until Týr put out his right hand and placed it into the wolf's jaws.	Todos recusaram pôr as suas mãos na boca de Fenrir, até Týr aparecer colocando sua mão direita entre as mandíbulas do lobo.
Alfonso VII refused his right to conquer the Mediterranean coast for the new union of Aragón with the County of Barcelona (Petronila and Ramón Berenguer IV).	Afonso VII recusou os direitos à reconquista da costa do Mar Mediterrâneo para a nova união de Aragão com o Condado de Barcelona (casamento de Petronila de Aragão com Raimundo Berengário IV).
He refused to take the bribe.	Ele se recusou a receber o suborno.
She refused to take the money.	Ela se recusou a aceitar o dinheiro.
They refused to join the army.	Eles se recusaram a entrar nas forças armadas.
He refused the food with disgust.	Ele recusou a comida com nojo.
He refused the food with disgust.	Rejeitou a comida com repugnância.
Tom refused to pay the ransom.	Tom se recusou a pagar o resgate.
Tom refused to sign the petition.	O Tom se recusou a assinar a petição.
She refused my invitation.	Ela recusou o meu convite.
She refused his proposal.	Ela rejeitou a proposta dele.
She refused his proposal.	Ela rejeitou sua proposta.
They refused to fight.	Eles se recusaram a lutar.
They refused to fight.	Se recusaram a lutar.
They refused to fight.	Elas se recusaram a lutar.
He refused to pay.	Ele se recusou a pagar.
I refused to pay.	Recusei me de pagar.
He refused my invitation.	Ele recusou meu convite.
Tom refused our offer.	Tom recusou a nossa oferta.
They refused to surrender.	Eles se recusaram a se render.
The student refused to obey his teacher.	O estudante recusou se a obedecer ao seu professor.
Tom refused to worry about the future.	O Tom se recusava a se preocupar sobre o futuro.
The doorman refused to let them in.	O porteiro se recusou a deixá los entrar.
However, the proposal was refused by ESA.	Entretanto, a proposta foi recusada.
Whatever the offer, Korczak once again refused.	O papel de Korczak foi representado por Wojciech Pszoniak.
The bank refused to grant me the loan.	O banco recusou a conceder me empréstimo.
I refused to be paid.	Recusei ser pago.
Tom refused to settle down.	Tom se recusou a se acalmar.
She refused my friend request.	Ela recusou minha solicitação de amizade.
He refused my friend request.	Ele recusou minha solicitação de amizade.
Tom refused to help Mary.	Tom se recusou a ajudar Maria.
Tom refused to speak French.	Tom negou se a falar francês.
Tom refused to speak French.	O Tom recusou se a falar francês.
Tom refused to help me.	Tom se recusou a me ajudar.
Tom refused to admit it.	Tom se negou a admitir.
Tom refused to press charges.	Tom se recusou a dar queixa.
Tom refused to press charges.	Tom se recusou a prestar queixa.
Poniatowski refused he never married.	Ele recusou e nunca se casou.

Display this page in English