Tradução de "regional prosecutor" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The city prosecutor ordered their release. | O procurador da cidade ordenou que fossem libertados. |
| My lawyer's talking to the prosecutor. | O meu advogado está falando com o promotor. |
| The action of the Public Prosecutor must be urgent. | Deve ser urgente a intervenção do Ministério Publico. |
| It took the UN 14 months to appoint a chief prosecutor. | A ONU demorou 14 meses para nomear um procurador chefe. |
| The Public Prosecutor has never himself decided to pursue genocide suspects. | O Ministério Público nunca decidiu por si próprio a acusar os supostos genocidas. |
| Regional unions | Uniões regionais |
| Regional meetings | Reuniões regionais |
| The desinfectant became molotov , the military police testified. The public prosecutor indicted. | Parabéns! Idelber Avelar ( iavelar) 4 dezembro 2013 |
| The public prosecutor dropped all charges filed against Nugent on May 17. | Em 17 de maio, o Ministério Público retirou todas as acusações registradas contra Nugent. |
| Google also offers regional search by its 189 regional level domains. | O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional. |
| And the prosecutor thinks Kony will get a fair trial in the court. | E o promotor acha que Kony terá um julgamento justo na corte. |
| Selected documents presented by the public prosecutor as evidence against the Zone9 bloggers | Documentos selecionados apresentados pelo promotor público como prova contra os blogueiros do Zone 9 |
| The prosecutor dropped the evidence, arguing that it was not in Portuguese law. | A juíza rejeitou a evidência, a argumentar que não está na Lei Portuguesa. |
| Regional National counterpart | Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional |
| Europe s Regional Revolts | As Revoltas Regionais da Europa |
| They even used pepper spray against the congressmen, the prosecutor, and the public defender. | Chegaram a lançar spray de pimenta nos parlamentares, no promotor e no defensor público. |
| She says that she was never formally accused or interrogated by the Public Prosecutor. | Diz que nunca foi formalmente acusada ou interrogada pelo Ministério Público. |
| Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership. | As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências. |
| Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. | Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. |
| Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964. | Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964. |
| It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary. | Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo. |
| Institutions Each region has an elected parliament, called Consiglio Regionale (regional council), or Assemblea Regionale (regional assembly) in Sicily, and a government called Giunta Regionale (regional junta), headed by the regional president. | Órgãos regionais Cada região tem um conselho ( consiglio regionale , na Sicília assemblea regionale ) eleito para cinco anos, que exerce o poder legislativo regional. |
| The Regional Congress, which combined all the provincial branches, was the region's highest authority and elected a Regional Command, the party leadership in a specific region, the Regional Tribunal, the body responsible for discipline inspection, and a Regional Secretary, the regional party leader. | O Congresso Regional, que combinava todas as delegações provinciais, foi a mais alta autoridade da região e elegia um Comando Regional, a liderança do partido em uma região específica, o Tribunal Regional, o órgão responsável pela inspeção de disciplina, e um Secretário Regional, o líder regional do partido. |
| There's nothing specifically regional. | Não há nada especificamente regional. |
| Regional netizens were heartbroken. | Internautas da região ficaram abalados. |
| Ten regional parks 4. | Parques naturais regionais 4. |
| The Regional Municipality of Waterloo is a regional municipality located in Southern Ontario, Canada. | A Municipalidade Regional de Waterloo é uma região administrativa da província canadense de Ontário. |
| The proposal to set up a European public prosecutor service is a very sensitive one. | A proposta que visa a criação de um Procurador Geral europeu é bastante sensata. |
| Rutherford began a career in law, working as a court stenographer, trial lawyer and prosecutor. | Os registos do Tribunal provam que Rutherford serviu em mais de uma ocasião como Juiz substituto. |
| In November, he returned to Paris to take the position of public prosecutor of Paris. | Viajou a Paris com uma bolsa de estudos e, em 1781, graduou se em direito. |
| The Regional Municipality of Niagara, also known as the Niagara Region, or colloquially Regional Niagara , is a regional municipality comprising twelve municipalities of Southern Ontario, Canada. | A Municipalidade Regional de Niagara é uma região administrativa da província canadense de Ontário. |
| According to the Komi regional prosecutor, the allegedly offensive message which has been deleted from the site by the 21 year old Savva Terentyev contains a direct call aimed at inciting hatred or hostility, as well as harming the dignity of ... a particular social group policemen. | De acordo com a promotoria regional de Komi , a mensagem alegadamente ofensiva que foi deletada do site do jovem de 21 anos chamado Savva Terentyev contêm um chamado direto ao ódio e à hostilidade, assim como ferir a dignidade de... um grupo social particular policiais. |
| Mr President, will a European Public Prosecutor be able to abolish football fraud involving EU funds? | Senhor Presidente, será que o Procurador Geral europeu iria conseguir pôr termo à fraude com os fundos comunitários? |
| An alternative to the European Public Prosecutor could be Eurojust, as proposed at the last Summit. | Uma alternativa ao Procurador Geral poderia ser o EUROJUST, conforme foi proposto na última cimeira. |
| Tânia , a state prosecutor, has posted a real history whose end is not a happy one. | Tânia , uma procuradora estadual, publicou uma história real cujo final não é feliz. |
| A new office was created, the Special Prosecutor for Social and Political Movements of the Past. | Foi criado um novo gabinete, a Procuradoria Especial para Movimentos Sociais e Políticos do Passado. |
| The writer was taken to court by the public prosecutor, but the case was eventually dropped. | Em 2000, o tribunal acabaria por condenar a investigadora a uma pena de três anos de prisão efetiva. |
| For his part in taking Havana, Che Guevara was appointed supreme prosecutor in La Cabaña Fortress. | Por outro lado, em Havana, Che Guevara foi nomeado promotor supremo na Fortaleza La Cabaña. |
| strengthening of regional cooperation | reforçar a cooperação regional |
| After , regional elections were canceled. | Depois do , as eleições locais foram canceladas. |
| The regional capital is Poitiers. | A capital da região é Poitiers. |
| The regional capital is Madingou. | Sua capital é a cidade de Madingou. |
| The regional capital is Sibiti. | Sua capital é a cidade de Sibiti. |
| The regional capital is Djambala. | Sua capital é a cidade de Djambala. |
| The regional capital is Kinkala. | Sua capital é a cidade de Kinkala. |
Related searches : Crown Prosecutor - Chief Prosecutor - General Prosecutor - Assistant Prosecutor - Private Prosecutor - City Prosecutor - Senior Prosecutor - Military Prosecutor - Deputy Prosecutor - Criminal Prosecutor - District Prosecutor - Prosecutor Office - Special Prosecutor
