Tradução de "regional state bank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bank - translation :

Regional - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Regional Gerente Crime Assistente Noroeste Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 )	Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional
Regional Emmys There are 20 total regional chapters located across the United States that each conduct regional awards to recognize excellence in all the regional television markets, including state to state programming as well as local news and locally produced shows.	Emmys regionais Existem vinte divisões da Academia Nacional de Artes Ciências Televisivas que reconhecem excelência em programação televisiva regional nos Estados Unidos.
European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .	Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes .
European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing financial instruments .	Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional ) , do Banco Europeu de Investimento e dos demais instrumentos financeiros existentes .
The Afar Regional State ( ) is one of the nine regional states ( kililoch ) of Ethiopia, and is the homeland of the Afar people.	Afar é uma das nove kililoch (plural,singular kilil) quer dizer um estado étnico da República Federal da Etiópia.
Moreover, there already is a proliferation of regional development banks, from the Inter American Development Bank and the Asian Development Bank to the more modestly capitalized African Development Bank.	Além disso, já existe uma proliferação de bancos de desenvolvimento regional, desde o Banco Interamericano para o Desenvolvimento e o Banco Asiático para o Desenvolvimento até o mais modestamente capitalizado Banco Africano para o Desenvolvimento.
In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Em alguns Estados membros , as sucursais do respectivo banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados bancários locais ou regionais .
In some Member States branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão na data de vencimento .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Em alguns Estados Membros , as sucursais do respectivo banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados bancários locais ou regionais .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num contrato de reporte .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Em alguns Estados membros , as sucursais do respectivo banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados bancários locais ou regionais .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão na data de vencimento .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Para efeitos deste documento , as obrigações de cupão zero incluem títulos emitidos a desconto e títulos que entregam um só cupão na data de vencimento . Uma transacção separada do juro e do capital ( strip ) é um tipo especial de obrigação de cupão zero .
national central bank shall mean the central bank of a participating Member State	Banco central nacional o banco central de um Estado membro participante
TRIP Linhas Aéreas S A (formerly Transporte Aéreo Regional do Interior Paulista) was a domestic regional airline based in Campinas, São Paulo State, Brazil.	A TRIP Linhas Aéreas S.A. ( 1998 2013 ) foi uma companhia aérea brasileira e a maior do segmento regional da América Latina.
European Social Fund European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .	Artigo 198.o Salvo disposição em contrário do presente Tratado , o Parlamento Europeu delibera por maioria absoluta dos votos expressos . O seu regimento fixa o quórum .
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Obrigações hipotecárias do tipo Jumbo ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Obrigações hipotecárias do tipo Jumbo ( 2 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida emitidos pela administra ção local e regi onal Obrigações hipo tecárias do tipo Jumbo ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
The regional state parliaments and the Reichsrat (federal upper house) were abolished in January 1934.	Os parlamentos estaduais regionais e a Reichsrat (casa federal superior) foram abolidos em janeiro de 1934.
The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State.	O Banco trata com cada Estado Membro por intermédio da autoridade por este designada.
The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State .	O Banco tratará com cada um dos Estados Membros por intermédio da autoridade por este designada .
Such status ensures these municipalities a special budget from the state for the promotion of regional tourism.	Tal status garante a esses municípios uma verba maior por parte do Estado para a promoção do turismo regional.
or issued under regulations aimed at protecting investors and savings or issued by a central , regional or local authority , a central bank of a Member State , the EU , the ECB , the European Investment Bank , a non Member State or , if the latter is a federal State , by one of the members making up the federation , or by a public international body to which one or more Member States belong , or	ou emitidos por uma autoridade central , regional ou local , um banco central de um Estado Membro , a UE , o BCE , o Banco Europeu de Investimento , um Estado não pertencente à UE ou , caso este último seja um Estado Federado , um dos membros que compõem a federação , ou um organismo internacional público do qual façam parte um ou mais Estados Membros ou
Articles 4 , 5 and 6 shall not apply to the following issuers ( a ) a State , a regional or local authority of a State , a public international body of which at least one Member State is a member , the European Central Bank , and national central banks whether or not they issue shares or other securities	Os artigos 4º , 5º e 6º não se aplicam aos seguintes emitentes ( a ) Aos Estados , às autoridades regionais ou locais de um Estado , aos organismos públicos internacionais dos quais pelo menos um Estado Membro seja membro , ao Banco Central Europeu e aos bancos centrais nacionais , independentemente de emitirem ou não acções ou outros valores mobiliários
Throughout the entire country, with some differences in the regional context from state to state, Brazil's indigenous struggle to get their lands recognised and demarcated.	Em todo o país, o povo indígena luta para obter a devida demarcação e reconhecimento das suas terras de acordo com as diferenças regionais de Estado para Estado.
ECB Opinion on the legal framework for the Polish State bank	Parecer do BCE sobre o regime jurídico do banco estatal polaco
Regional variations Truco Mineiro is mainly played in the state of Minas Gerais but not limited to it.	Desenvolvimento do jogo (Sistema de 2 tentos, geralmente truco mineiro) O jogo é disputado em mãos .
The average woman has 2.27 children, below the regional average of 2.87 and the state average of 3.47.	A taxa de natalidade foi de 2.27 filhos por mulher em idade reprodutiva.
A federated state holds administrative jurisdiction over a defined geographic territory and is a form of regional government.	Um Estado federado tem competência administrativa sobre uma território geográfico definido e é uma forma de governo regional.
Nigeria is considered to be an emerging market by the World Bank and has been identified as a regional power in Africa.	A Nigéria é considerada um mercado emergente pelo Banco Mundial e está listado entre as economias chamadas de Próximos Onze .
Regional unions	Uniões regionais
Regional meetings	Reuniões regionais
It originated from necessities of the state, as did the Bank of Venice (1402) and the Bank of Genoa (1407).	A população da província é de (estimativa em 2005), mas cobre apenas 7 773 quilômetros quadrados da cidade.
The Bank shall have an address for service in each Member State.	O Banco escolhe domicílio em cada um dos Estados Membros.
The Bank shall have an address for service in each Member State .	O Banco deve escolher domicílio em cada um dos Estados Membros .
This comprises central government , state government ( in Member States with a federal structure ) , regional or local government and 5	Este sector compreende a administração central , a administração estadual ( nos Estados Membros com um sistema federal ) , a administração regional ou local e os fundos de segurança social .
Laws governing the relationship between federal and regional powers can be amended through the federal constitution and state constitutions.	No entanto, as leis que regem as relações entre os poderes federal e regionais podem ser alterados através da constituição federal e Constituição estadual.
In the conduct of financial operations the Bank shall have recourse to the national central bank of the Member State concerned or to other financial institutions approved by that State.	Na execução das operações financeiras, recorre ao banco central nacional do Estado Membro interessado ou a outras instituições financeiras por este aprovadas.
In the conduct of financial operations the Bank shall have recourse to the national central bank of the Member State concerned or to other financial institutions approved by that State .	Na execução das operações financeiras , recorrerá ao banco central nacional do Estado Membro interessado ou a outras instituições financeiras por este aprovadas .
Regional language Riograndenser Hunsrückisch is a regional language and as such an integral part of the history of many municipalities throughout the state of Rio Grande do Sul since pioneer days, including Horizontina.	Língua regional O dialeto alemão Riograndenser Hunsrückisch falado por milhares de habitantes do estado do Rio Grande do Sul, e em estados e países adjacentes, faz parte da história de Horizontina e de toda a região Noroeste do estado.
Google also offers regional search by its 189 regional level domains.	O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional.
Members of the National Guard, the Bolivarian State Police and the regional police quelled a demonstration and arrested several students.	Membros da Guarda Nacional, da Polícia Nacional Bolivariana e da polícia regional reprimiram a manifestação prendendo vários estudantes.

Display this page in English