Tradução de "regulatory field" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Field - translation : Regulatory - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars .
Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional .
At the EU level , the main developments in the regulatory field included work on ( i ) the regulatory capital requirements for EU credit institutions and investment firms , and ( ii ) financial conglomerates .
A nível da UE , os principais desenvolvimentos no campo regulamentar incluíram o trabalho efectuado sobre ( i ) requisitos de capital regulamentar para as instituições de crédito e sociedades de investimento da UE , e ( ii ) conglomerados financeiros .
Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field .
A convergência entre os quadros regulamentares da UE e dos EUA , quando seja possível , constitui um aspecto importante da igualdade de condições de concorrência .
Much still remains therefore to be done in the banking field to reap the full benefits of the Lamfalussy regulatory approach .
Há muito a fazer no domínio bancário para que se possam usufruir plenamente as vantagens do processo regulamentar Lamfalussy .
These objectives were also designed with a view to achieving a level playing field for the different schemes from a regulatory point of view .
Estes padrões de pagamentos de retalho têm por base os Princípios Fundamentais para Sistemas de Pagamentos Sistemicamente Importantes .
A new regulatory environment
Um novo quadro regulamentar
The Lamfalussy framework for financial regulation and supervision was implemented in the securities field in 2001 and has significantly enhanced the speed and flexibility of the EU regulatory process .
O quadro Lamfalussy para a regulamentação e supervisão financeiras foi implementado nos mercados de títulos em 2001 e melhorou significativamente a rapidez e flexibilidade do processo de regulamentação comunitário .
The issue of level playing field among financial institutions may become increasingly relevant within the proposed framework and the risk of regulatory arbitrage should be avoided as much as possible .
A questª o das condiçıes equitativas de concorrŒncia entre as instituiçıes financeiras poderÆ tornar se cada vez mais importante no contexto do quadro ora proposto , sendo tambØm de evitar , tanto quanto possível , o risco de recurso à arbitragem regulamentar .
More generally , the ECB sees a potential risk of regulatory arbitrage between AIFMs , insurance companies and credit institutions , among which the proposed directive does not create a level playing field .
De um modo geral , o BCE crê que existe um risco potencial de arbitragem regulamentar entre GFIA , seguradoras e instituições de crédito , entre os quais a directiva proposta não cria condições de igualdade de concorrência .
The reduction of national options is of the utmost importance , as this would simplify the regulatory framework , assist the convergence of supervisory practices and contribute to a level playing field .
A redução das opções nacionais reveste a maior importância , uma vez que simplificaria o quadro regulamentar , apoiaria a convergência das práticas de supervisão e contribuiria para a igualdade das condições de concorrência .
The contractual or regulatory arrangements
As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo
Chapter VII Financial stability and prudential supervision 1 2 3 Developments in the institutional framework for financial stability Developments in the banking sector Developments in the regulatory field 120 121 124
Capítulo VII Estabilidade financeira e supervisão prudencial 1 2 3 Evolução do enquadramento institucional para a estabilidade financeira Evolução no sector bancário Desenvolvimentos em matéria de regulamentação 130 132 135
The regulatory component of adenylate cyclase.
The regulatory component of adenylate cyclase.
on regulatory oversight , including registration of all credit rating agencies whose ratings are used for regulatory purposes ( 17 ) .
relação a este aspecto , em 14 de Março de 2009 os ministros das finanças dos G 20 acordaram na superintendência regulamentar , incluindo o registo de todas as agências de notação de crédito cujas notações sejam utilizadas para efeitos de regulamentação ( 17 ) .
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.
Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
Field
Field
A common regulatory European framework would address the shortcomings of the current situation by facilitating convergence between Member States and sectors , consequently contributing to stronger level playing field conditions within the single market .
Um quadro europeu regulador comum dará resposta às deficiências da situação actual , porque facilitará a convergência entre os Estados Membros e os sectores e , por isso , contribuirá para uma maior igualdade de condições de concorrência no mercado único .
This field is called Akeldama or Field of Blood .
Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes .
heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais .
Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 .
Artigo 17.o Observância dos requisitos regulamentares 1 .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements
Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares
on EU regulatory framework for financial services
no âmbito do quadro regulamentar da UE para os serviços financeiros
They should widen the regulatory perimeter that is, they should work to bring nonbank financial institutions under their regulatory umbrella.
Eles devem alargar o perímetro regulatório ou seja, devem trabalhar para terem as instituições financeiras não bancárias sob a sua alçada regulatória.
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.
Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
Article 5 Regulatory power of the ECB 1 .
. Artigo 5o Poder regulamentar do BCE 1 .
Article 5 Regulatory power of the ECB 1 .
Artigo 5.o Poder regulamentar do BCE 1 .
Fourth , the new regulatory framework on trade execution .
Em quarto lugar , o novo quadro regulamentar da execução de operações .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 .
Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares 4 .
by giving advice on legislative and regulatory framework ...
fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...
The regulatory components of adenylate cyclase and transducin.
The regulatory components of adenylate cyclase and transducin.
The current fragmentation of the regulatory environment also results in legal and regulatory obstacles to the efficient cross border marketing of AIF .
A actual fragmentação do ambiente regulamentar resulta também em obstáculos legais e regulamentares à eficácia da comercialização transfronteiras dos FIA .
The recommendations are addressed to regulators and overseers , who will use them as a regulatory tool and will strive to achieve their consistent implementation and a level playing field for SSSs and CCPs in the EU .
e encadeadas , era elevado e que , sempre que necessário , os SLT tinham prosseguido esforços no sentido de melhorar esse cumprimento . Além disso , uma nova ligação encadeada e a respectiva ligação directa subjacente foram avaliadas e consideradas como cumprindo os padrões do utilizador do Eurosistema .
A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law).
Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros.
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.
Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento.
Field of application
Âmbito de aplicação
in this field
o
One Member State ( UK ) recently started a system ensuring that all regulatory information on a particular issuer is channelled through regulatory news services .
Um Estado Membro ( Reino Unido ) iniciou recentemente um sistema que assegura que todas as informações regulamentares respeitantes a um determinado emitente são canalizadas através de serviços informativos regulamentares .
And it has no rules to its regulatory system.
E não tem regras no seu sistema regulatório.
exercises regulatory powers and the right to impose sanctions
exerce poderes regulamentares e o direito de impor sanções
Competition is the regulatory mechanism of the market system.
Estuda estruturas de mercado tanto competitivas quanto monopolisticas.
Member States have continued to implement regulatory reforms in network industries , although the regulatory reform agenda in this area has not yet been completed .
Os Estados Membros continuaram a implementar reformas regulamentares nas indústrias de rede , embora a reforma da agenda regulamentar nesta área não tenha sido ainda concluída .
Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers .
Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos).
The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field.
O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.
O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter.
If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.
Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático.

 

Related searches : Regulatory Playing Field - Regulatory Implications - Regulatory Intelligence - Regulatory Sanctions - Regulatory Board - Regulatory Procedures - Regulatory Limits - Regulatory Reasons - Regulatory Hurdles - Regulatory Response - Regulatory Activities - Regulatory Supervision