Tradução de "relaxation of rules" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Relaxation - translation :

Palavras-chave : Relaxamento Relaxar Descontracção Descontração Relaxado Regras Regras Normas Regra Quebrar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Relaxation.	'Relaxamento.'
Enjoy heavenly relaxation	Usufrua de um relaxamento impecável
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation.	Senti um relaxamento misturado com antecipação.
The relaxation was evident in the majority of countries .	O aumento do desemprego foi comum à maioria dos países da área do euro e o grau de
Relaxation is fine you still feel OK.	Relaxamento é bom você ainda se sente ok.
Edmonston ... has assessed hypnosis as being merely a state of relaxation.	O estado hipnótico é também chamado transe hipnótico .
A stroll through history and some lakeside relaxation	Passeio pela história sentado na ribeira da lagoa
occam 2.1 introduced several new features to occam 2, including Named data types (DATA TYPE x IS y) Named Records Packed Records Relaxation of some of the type conversion rules New operators (e.g.	occam 2.1 introduziu vários novos recursos na linguagem Occam 2, incluindo Tipos de Dados nomeados (DATA TYPE x IS y) Registros Nomeados Packed Records Relaxação de algumas regras do tipo conversão Novos operadores (e.g.
Give the woman in your life the gift of beauty and relaxation!	Ofereça beleza e relaxamento
A downpour brought a sense of relaxation and victory to the mass.	A água da chuva trouxe uma sensação de relaxamento e vitória para a massa.
A wonderful sense of relaxation also awaits you at the Miura Hotel in Čeladná, where you can try an exciting form of relaxation a levitation bath, which produces a feeling of weightlessness.	O sentimento de um relaxamento perfeito está à sua espera também no hotel Miura em Čeladná.
These lessons are mostly seen as means of relaxation but not as means of support.	Essas aulas são geralmente vistas como formas de relaxamento , ao invés de uma forma de ajuda .
She supported the retention of capital punishment and voted against the relaxation of divorce laws.	Apoiou a manutenção da pena de morte e votou contra a flexibilização das leis do divórcio.
Contracting one skeletal muscle requires the relaxation of the opposing muscle in the pair.	Ele demonstrou que a eletricidade estática pode causar contrações musculares involuntárias.
This decline was the result of some relaxation of earlier tensions in oil and petrol markets .	Esta descida deveu se a uma certa atenuação das tensões anteriores nos mercados do petróleo e da gasolina .
There was never any relaxation from the first note to the last .	Nunca havia qualquer relaxamento da primeira à última nota .
After a delicious meal you can pamper yourself in the local relaxation centre.	Depois de um excelente almoço você pode aproveitar o centro de bem estar local.
Fancy spending a few moments of tranquillity and calm, perfumed with potent scents and infused with relaxation?	Você quer experimentar uns momentos doces de tranquilidade, bem estar, aromas alucinantes e de não fazer nada?
But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit.	Mas outros tratamentos como a acupuntura e a massagem, ou até mesmo um simples relaxamento, claramente mostram benefícios.
Garden of the Wallenstein Palace, which is currently the seat of the Czech Senate, is the perfect place for relaxation.	O jardim do palácio Valdštejnský palác, onde há sede do Senado da República Tcheca, é um lugar de repouso.
Enjoy the Dome sauna, where interesting sauna rituals take place, along with an herbal sauna, herbal steam bath, tepidarium (dry relaxation sauna with a temperature of 38 Cand for your relaxation and immune system support the Kniepp walkway is prepared for you.	Você pode esperar a sauna Dome onde têm lugar os rituais de sauna interessantes sauna com ervas medicinais, banho a vapor com ervas medicinais, tepidário (relaxante sauna seca com temperatura de 38 graus de Celsius) e para seu relaxamento e apoio do sistema imunitário está pronta a calçada de Dr Kneipp .
However , beyond this discretionary fiscal relaxation , the budgetary outcomes in 2001 were also affected by the functioning of automatic stabilisers .	No entanto , para além deste afrouxamento orçamental discricionário , as execuções orçamentais em 2001 foram também afectadas pelo funcionamento dos estabilizadores automáticos .
Rules of procedure	Regulamentos internos
At low bladder volumes, afferent firing is low, resulting in excitation of the outlet (the sphincter and urethra), and relaxation of the bladder.	O controle da continência é realizado por músculos chamados esfíncteres, localizados na base da bexiga (colo vesical) e na parede da uretra.
Here you ll find a great combination of beauty and relaxation procedures for the body and soul as well as a babysitting service.	Oferece uma combinação excepcional de tratamentos estéticos e de relaxamento para o seu corpo e mente, com a possibilidade de guardarem os seus filhos.
A unique blend of relaxation and romance awaits you in the enchanting environment of the Hrubá Skála Chateau Bohemian Paradise (Český raj in Czech).	A ligação única de bem estar e romantismo fica à sua espera no ambiente encantador do palácio de Hrubá Skála no Paraíso Tcheco.
What kinds of rules?	Que tipo de regras?
Space music is also a component of many film soundtracks and is commonly used in planetariums, as a relaxation aid and for meditation.	Ela também é comumente utilizada em trilhas sonoras de filmes, em planetários, e como uma ferramenta para auxiliar no relaxamento e na meditação.
In this regard , 2008 budget plans in a number of countries point to a pro cyclical fiscal stance and an unwarranted relaxation of consolidation efforts .	Neste aspecto , os planos orçamentais para 2008 em vários países apontam para uma orientação orçamental pró cíclica e um afrouxamento injustificado dos esforços de consolidação .
Bohuslavice, a picturesque village situated in the Vysočina (meaning Highlands) region, offers visitors active relaxation at a local farmstead.	O vilarejo pitoresco de Bohuslavice, que fica na região de Vysočina, oferece relaxamento e férias ativas aos seus visitantes no conjunto da granja.
How about escaping the hectic big city and indulging yourself with some pleasant relaxation in a world famous spa?	O que dizer da proposta de escapar da agitação da capital e recompensar se com um agradável relaxamento nos balneários conhecidos em todo o mundo?
Many people use the Internet to access and download music, movies and other works for their enjoyment and relaxation.	Muitos usam a Internet para acessar e descarregar músicas, filmes e outros trabalhos para o seu divertimento.
Emergence of stricter rules Although UFC used the tagline There are no rules!	Emergência de regras rigorosas Apesar do UFC ter usado o slogan There are no rules!
The Long War against Habsburg Austria (1593 1606) created the need for greater numbers of infantry equipped with firearms, resulting in a relaxation of recruitment policy.	A longa guerra contra a Áustria (1593 1606) criou a necessidade de um maior número de infantaria equipada com armas de fogo.
Rules of Procedure , October 2004 .	Regulamentos internos , Outubro de 2004 .
Administrative rules of the ECB	Normas administrativas do BCE
Allow yourself to be pampered at First Czech Wine Wellness in Hustopeče, which offers over 20 curative and relaxation procedures.	Você pode gozar de mais de vinte tratamentos curativos e relaxantes.
An experience on its own is the Miura design hotel, where you can enjoy some undisturbed relaxation at the spa.	Um acontecimento único para você será também a hospedagem no hotel de desenho Miura em que você pode relaxar serenamente no balneário local.
Short term lending rates have responded to this monetary relaxation and fell from 3.7 to 1.3 between 1993 and 2008.	As taxas de empréstimo responderam a esse relaxamento monetário e caíram de 3,7 para 1,3 entre 1993 e 2008.
And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet.	E então, eles vieram com sua própria série de regras, as Regras da Internet.
rules .	Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras .
Rules	Regras
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .	REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 .
In 1952 FIDE created the Permanent Commission for the Rules of Chess (also known as the Rules Commission) and published a new edition of the rules.	Bibliografia Ligações externas As Leis de Xadrez (tradução das regras oficiais da FIDE pelo AI Antônio Bento)
So as you settled into relaxation at the end of a hard day, on the couch in our office, the music would mellow with you.	Dessa forma, à medida que você relaxa no final de um dia duro, no sofá de seu escritório, a música se harmonizará com você.

Display this page in English