Tradução de "release an amount" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amount - translation :

Release - translation :

Palavras-chave : Montante Quantidade Quantia Total Valor Libertação Liberte Libertá-lo Soltar Libertar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Press release Allotment amount of the longer term refinancing operations in 2006	Press release Allotment amount of the longer term refinancing operations in 2006
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
That's an enormous amount of cars.	Um número enorme.
They prepared the recordings for release as an album, but Interscope declined to release it.	Eles prepararam as gravações para lançá las como um álbum, mas a Interscope recusou se a lançá lo.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.	Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade.
Allotment amount of the longer term refinancing operations in the year 2005 , press release New procedures for the transfer of securities used as collateral for Eurosystem credit operations , press release	Allotment amount of the longer term refinancing operations in the year 2005 , press release New procedures for the transfer of securities used as collateral for Eurosystem credit operations , press release
That's an amazing amount of human endeavor.	Este é um empenho humano assombroso.
And it's an enormous amount of mass.	E é uma enorme quantidade de massa.
A good example would be the assertion that When an equal amount is taken from equals, an equal amount results.	Um bom exemplo seria a asserção que Quando é retirada uma de duas quantias iguais, sobra uma quantia igual a que foi retirada.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Loans over an amount of EUR 1 million	Empréstimos acima de 1 milhão de EUR
Loans over an amount of EUR 1 mn	Empréstimos de valor superior a 1 milhão de euros
Loans over an amount of EUR 1 million	Empréstimos acima de 1 milhão de euros
This involved an inordinate amount of joint work.	Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto.
Google acquired the company for an undisclosed amount.	O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada.
The case was settled for an undisclosed amount.	O caso foi resolvido por um valor não revelado.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
Version 1.02, released in May 1986, was an international release.	A versão 1.01 foi lançada logo depois.
A lot of them can release their luciferin or luferase in the water just the way a squid or an octopus will release an ink cloud.	Muitos destes peixes podem soltar sua luciferina na água da mesma forma que uma lula ou um polvo soltaria uma nuvem de tinta.
The law set new regulations on the amount of emissions utilities, refineries and manufacturing plants are allowed to release into the atmosphere.	A lei estabelece novas regulações sobre a quantidade de emissões de utilitários, refinarias e fábricas que é autorizada a liberar à atmosfera.
You could do it an infinite amount of ways.	Você pode fazer isso de infinitas maneiras.
There's an unbelievable amount of know how out there.	Há uma quantidade incrível de know how pelo mundo afora.
Loans up to an amount of EUR 1 million	Empréstimos até ao valor de 1 mi lhão de EUR
Loans up to an amount of EUR 1 million	Empréstimos até ao va lor de 1 milhão de EUR
Loans up to an amount of EUR 0,25 mn	Empréstimos até ao valor de 250 mil euros
Loans up to ( ) an amount of EUR 1 million	Outros empréstimos até ( ) ao valor de 1 milhão de euros
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
An unintended chemical weapon release occurred at the port of Bari.	Um incidente com armas químicas não intencional ocorreu no porto de Bari.
An explosion is a rapid increase in volume and release of energy in an extreme manner, usually with the generation of high temperatures and the release of gases.	Uma explosão é um processo caracterizado por súbito aumento de volume e grande liberação de energia, geralmente acompanhado por altas temperaturas e produção de gases.
The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed (whether or not paid in) for any equity participation of the Bank.	O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito, realizado ou não, a título de qualquer participação adquirida pelo Banco.
The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed ( whether or not paid in ) for any equity participation of the Bank .	O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito , realizado ou não , a título de qualquer participação adquirida pelo Banco .
The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference .	Para ese efeito , o Bank of Greece pagará ao BCE um montante em euros equivalente ao valor do acréscimo .
He had an enormous amount of love, he loved everybody.	Ele tinha uma enorme quantidade de amor, ele amava a todos.
These banknotes represent an amount of around Euros 600 billion .	Estas notas representam um montante de cerca de 600 mil milhões .
26 Other loans over an amount of EUR 1 million	TAA , valor 26
And not by a little, but by an enormous amount.	E não por pouco, mas por um montante enorme.
The work took an enormous amount of time to finish.	A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
What I'm starting to realize is that you can get media, it's just an enormous amount of work, and you need an enormous amount of encouragement.	Começo a perceber que você consegue notícias. É só um trabalho enorme, e você precisa de uma quantidade enorme de incentivo.
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.	Reduziram o peso do esqueleto usando um mínimo de quantidade de material, como um organismo deve, para a máxima quantidade de força.
Bootleg release 1985 official release 2001.	Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não?
An LPRng module is in development, and hopefully available for 2.3 release.	Está um módulo do LPRng em desenvolvimento, e espera se que esteja completo na versão 3.0.
Each release contained an expanded booklet featuring rare photographs, memorabilia, and notes.	Cada lançamento continha um livreto expandido, com fotografias raras, recordações e notas.

Display this page in English