Tradução de "release new version" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Version 3.1.4 was another maintenance release. | Sua versão mais recente é a 3.4.5. |
| Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. | A última versão do jogo foi a versão 1.33. |
| The major version number was also later raised to 4, for the release following version 3.19. | Depois, se tornou comum portar grandes correções para versões já lançadas e indicar isto atualizando o quarto número. |
| The first PostgreSQL release formed version 6.0 in January 1997. | A primeira versão de PostgreSQL, a 6.0, foi liberada em janeiro de 1997. |
| Version 1.02, released in May 1986, was an international release. | A versão 1.01 foi lançada logo depois. |
| New series second version | Nova série |
| New series first version | Antiga série |
| New series first version | Nova série ndash primeira versão |
| Version 7 was the last release for Maemo on the N900. | A versão 7 foi o último lançamento para Maemo no N900. |
| Release history Note Version number 13 was skipped due to superstition. | O início Versões Nota Versão número 13 foi omitida por superstição. |
| They'll want the new release. | Vão querer os novos lançamentos. |
| Releases Each Ubuntu release has a version number that consists of the year and month number of the release. | O número de versão é baseado no ano e no mês de lançamento. |
| Torvalds himself specifically indicated upon the release of version 2.4.0 that his own code is only under version 2. | O próprio Linus Torvalds indicou, até o lançamento da versão 2.4.0, que o seu código está somente sob a versão 2 da GPL. |
| History Origins When it became clear that IBM would not release any new retail version of the OS 2 Warp client operating system after version 4 in 1996, users began to consider other alternatives. | História Origem Quando ficou claro que a IBM não divulgaria nenhuma nova versão do OS 2 em 1996, os usuários passaram a considerar outras alternativas, que na época era o Windows 98 e Linux. |
| A fully functional, pre release version of phpBB was made available in July. | A primeira versão de pré lançamento, totalmente funcional do phpBB foi liberada em julho de 2000. |
| The last release of WengoPhone before the change to QuteCom was version 2.1.2. | Histórico O desenvolvimento do WengoPhone foi iniciado em setembro de 2004. |
| New Features of the KDE4 version | Funcionalidades Novas da Versão para KDE4 |
| Old series New series second version | Nova série ndash segunda versão |
| December 2002 marked the release of the second version of Some Things in Belgium. | Em Dezembro de 2002, marcou o lançamento da 2ª versão de Some Things na Bélgica. |
| The CD version of the last release of Windows 95, OEM Service Release 2.5 (Version 4.00.950C), includes Internet Explorer 4, and installs it after Windows 95's initial setup and first boot is complete. | Existe uma outra versão do Windows 95, lançada em 1996, chamada de Windows 95 OEM Service Release 2 (OSR 2), com suporte nativo ao sistema de arquivos FAT32. |
| FORTHCOMING DEVELOPMENTS In November 2009 the Eurosystem finalised the contents of the new system release version 4.0 , the implementation of which is envisaged on 22 November 2010 . | DESENVOLVIMENTOS FUTUROS Em Novembro de 2009 , o Eurosistema finalizou o conteúdo da nova versão 4.0 do sistema , cuja implementação está prevista para 22 de Novembro de 2010 . |
| So I'll end with the new version. | Assim, vou terminar ao som da nova versão. |
| And last year we were able to release the first website version of Wolfram Alpha. | E no ano passado fomos capazes de lançar a primeira versão do site na web do Wolfram Alpha. |
| History and development The first Glade release, version 0.1, was made on 18 April 1998. | História e Futuro A primeira versão do Glade, 0.1, foi lançada em 18 de Abril de 1998. |
| In 2004, after version 2.6.0 was released, the kernel developers held several discussions regarding the release and version scheme and ultimately Linus Torvalds and others decided that a much shorter time based release cycle would be beneficial. | Desde 2004, após o lançamento da versão 2.6.0, os desenvolvedores do núcleo discutiram sobre o esquema de lançamento e versões e por fim, Linus Torvalds e outros decidiram que um ciclo de lançamentos menor seria melhor. |
| This version of PNG differs only slightly from version 1.2 and adds no new chunks. | Esta versão do PNG pouco difere da 1.2. |
| Version 1.03, released in August 1986 included enhancements that made it consistent with the international release. | A versão 1.02 foi lançada internacionalmente em maio de 1986 e ganhou edições em várias línguas européias. |
| A time release version of the drug is also available ( Ditropan XL ), with purportedly reduced effectiveness. | Outra versão dessa droga também está disponível ( Ditropan XL ), com eficácia supostamente reduzida. |
| Extended Support Release Firefox Extended Support Release , abbreviated to , is a version of Firefox for organizations and other groups that need extended support for mass deployments. | Firefox ESR Firefox ESR ( Extended Support Release ) é uma versão do Firefox para organizações e outros usuários que precisam de suporte estendido para implantações de massas. |
| I'm impatient to see the new version of Tatoeba. | Mal posso esperar pela nova versão de Tatoeba. |
| In 1998, Schelter obtained permission from the Department of Energy to release his version under the GPL. | Em 1998 Schelter obteve permissão do Departamento de Energia para liberar sua versão sob a GPL. |
| Version 3.1.0 was released on June 1, 2010, just under a year after the release of 3.0.0. | A partir daí então, com a chegada da 2.0.0 o IPB se torna um software comercial, de uso não público. |
| September 1992 saw the release of , a new compilation album. | Em setembro de 1992 foi lançado , uma nova coletânea. |
| The 1991 version had a few sepia toned sequences that were eliminated and replaced for the DVD release. | A versão de 1991 tinha algumas sequências em tom sépia que foram eliminadas e substituídas para o lançamento em DVD. |
| The standard version of the album features eight new tracks, and the deluxe version features three bonus tracks. | A versão normal do disco contava com seis faixas inéditas, e a versão de luxo continha três faixas bônus. |
| Often the new version provides functions few people really need. | Muitas vezes a nova versão fornece novas funcionalidades de que muito poucas pessoas realmente precisam. |
| In 2004 a new version of the website was launched . | Em 2004 , foi lançada uma nova versão do site . |
| I'm very impatient to see the new version of Tatoeba. | Estou muito impaciente para ver a nova versão do Tatoeba. |
| The most recent major release, version 2, was released during Warpstock Europe which was held 14 16 May 2010. | O mais recente grande lançamento, a versão 2, foi lançado durante a Warpstock Europe que se realizou entre 14 e 16 maio de 2010. |
| A downloadable version of the PSP release via the PlayStation Store was released by Prototype on October 9, 2009. | Uma versão disponível para download de PSP foi lançada via PlayStation Store pela Prototype em 9 de Outubro de 2009. |
| Singles After the decision to release the EP was made, Sony decided to release Carey's live version of I'll Be There as the only single, due to its critical success. | Singles Após ser feita a decisão de um lançamento do show em EP, a Sony decidiu lançar a versão ao vivo de Carey de I'll Be There como o único single , devido ao seu sucesso de crítica. |
| 29 June 2004 New version of the ECB 's website www.ecb.europa.eu | 29 de Junho de 2004 Nova versão do site do BCE www.ecb.europa.eu |
| The printed censored version of the Southern Weekly New Year Greeting. | Versão censurada da saudação de Ano Novo do Southern Weekly. |
| Play the World added multiplayer capabilities, eight new civilizations and some new units to the original release. | Play the World adiciona recursos multiplayer , oito novas civilizações e algumas novas unidades. |
| PRESS RELEASE 2 July 2003 New risk control framework for eligible assets | 2 de Julho de 2003 Novo sistema de controlo de risco aplicável aos activos elegíveis |
Related searches : Version Release - Release Version - New Version - New Release - Pre-release Version - Final Release Version - Software Release Version - Release A Version - New Version Available - A New Version - New Version Released - New Version Rights - Release New Products - New Software Release
