Tradução de "release of obligations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Release - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Such decision shall not release either the State or its nationals from their obligations towards the Bank . | Esta decisão não desvinculará o Estado nem os seus nacionais das suas obrigações para com o Banco . |
| Such decision shall not release either the Member State or its nationals from their obligations towards the Bank. | Esta decisão não desvincula o Estado Membro nem os seus nacionais das suas obrigações para com o Banco. |
| Obligations of the ECB 1 . | Obrigações do BCE 1 . |
| TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . | TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . |
| B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . | B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 . |
| Release of credit | Concessão do crédito |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| Statistical obligations of the NCBs 1 . | Obrigações estatísticas dos BCN 1 . |
| Article 3 Obligations of Interpol 1 . | Artigo 3.o Obrigações da Interpol 1 . |
| Article 3 Obligations of issuers 1 . | Artigo 3.o Obrigações dos bancos emissores 1 . |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão. |
| B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 10 Obligations of the insert name of CB and the participants 1 . | B TÍTULO III OBRIGAÇÕES DAS PARTES Artigo 10.o Obrigações do inserir nome do BC e dos participantes 1 . |
| Bootleg release 1985 official release 2001. | Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não? |
| STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS | OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA |
| Statistical reporting obligations | Obrigação de prestação de informação estatística |
| STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS | Obrigações de prestação de informação estatística |
| This activates the release of acetylcholine, which stimulates the release of more gastric juices. | Isso propicia a liberação de acetilcolina, que estimula a secreção de mais suco gástrico. |
| Article 2 Statistical obligations of the NCBs | Artigo 2.o Obrigações estatísticas dos BCN |
| Article 3 Obligations of the ECB 1 . | Artigo 3.o Obrigações do BCE 1 . |
| Chapter V Obligations regarding AIFM managing specific types of AIF SECTION 1 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING LEVERAGED AIF | Capítulo V Obrigações relativas aos GFIA que gerem determinados tipos de FIA SECÇÃO 1 OBRIGAÇÕES APLICÁVEIS AOS GFIA QUE GEREM FIA COM EFEITO DE ALAVANCA |
| Furthermore, Article 103 of the Charter states that obligations to the United Nations prevail over all other treaty obligations. | Ademais, a Carta postula que as obrigações às Nações Unidas prevalecem sobre quaisquer outras estabelecidas em tratados diversos. |
| Release | Substituir |
| Release | Versão de Distribuição |
| CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS | CAPÍTULO V OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO |
| Obligations to be assumed | Obrigações a assumir |
| CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS | O BCE prepara os balanços consolidados do Eurosistema , os quais devem respeitar a necessidade da aplicação de princípios e técnicas contabilísticos uniformes , de períodos financeiros coincidentes no âmbito do Eurosistema , de ajustamentos de consolidação decorrentes das operações e posições intraEurosistema , e ter em conta quaisquer modificações verificadas na composição do Eurosistema . |
| Chapter IV General obligations | Capítulo IV Obrigações gerais |
| The reporting obligations are | 2 |
| PRESS RELEASE 10 December 2003 Inaugural release of Euro area MFI interest rate statistics | 10 de Dezembro de 2003 PUBLICAÇÃO INAUGURAL DE ESTATÍSTICAS DE TAXAS DE JURO DASIFM DA ÁREA DO EURO |
| Statistical obligations of the national central banks ( NCBs ) | Obrigações estatísticas dos bancos centrais nacionais ( BCN ) |
| Article 2 Statistical obligations of the NCBs 1 . | Artigo 2.o Obrigações estatísticas dos BCN 1 . |
| 12 Article 6 Obligations of credit institutions 1 . | Artigo 6º Obrigações das instituições de crédito 1 . |
| Article 5 Balance of payments reporting obligations 1 . | Artigo 5.º Obrigações de declaração para efeitos de estatísticas da balança de pagamentos 1 . |
| Press release of 20 March 2008 | Press release of 20 March 2008 |
| Release of T2S documentation to CSDs | Release of T2S documentation to CSDs |
| Press release of 18 December 2008 | Press release of 18 December 2008 |
| Press release of 3 November 2008 | Press release of 3 November 2008 |
| Press release of 26 November 2008 | Press release of 26 November 2008 |
| Press release of 1 December 2008 | Press release of 1 December 2008 |
| Press release of 16 January 2009 | Press release of 16 January 2009 |
| Shortly after the release of Foul! | Pouco após o lançamento de Foul! |
| After the release of The E.N.D. | Chegou a 3ª e depois à 2ª posição na Inglaterra. |
| Article 2 Statistical reporting obligations of the NCBs 1 . | Artigo 2.o Obrigações dos BCN em matéria de reporte estatístico 1 . |
| Article 3 Statistical reporting obligations of the ECB 1 . | Artigo 3.o Obrigações do BCE em matéria de reporte estatístico 1 . |
| SANCTIONS IN THE EVENT OF NONCOMPLIANCE WITH COUNTERPARTY OBLIGATIONS | BCE c A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 |
Related searches : Satisfaction Of Obligations - Enforcement Of Obligations - Obligations Of Result - Suspension Of Obligations - Obligations Of Conduct - Default Of Obligations - Implementation Of Obligations - Observance Of Obligations - Set Of Obligations - Extension Of Obligations - Obligations Out Of - Code Of Obligations - Discharge Of Obligations - Law Of Obligations
