Tradução de "relevance for today" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Relevance - translation :

Today - translation :

Palavras-chave : Relevância Relevante Relevantes Importância Interesse Hoje Amanhã Hoje Aconteceu Trabalho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the relevance of hours worked data e.g. for productivity measurement should however be emphasised .	é , porém , necessário enfatizar a relevância dos dados sobre as horas trabalhadas , por exemplo , para a medição da produtividade .
International events highlight these priorities relevance.	Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades.
And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially.	Eu acredito que a nossa relevância e a relevância do TED é realmente sobre abraçar isso e aprender como ouvir, essencialmente.
The framework contained criteria for classifying retail payment systems in line with their systemic relevance .	Estabelece critérios para a classificação dos sistemas de pagamentos de retalho em conformidade com a sua relevância sistémica .
Structural changes in the banking sector and their relevance for monetary policy Developments in the competitive environment of financial services and the related structural developments in the banking sector are of relevance for the single monetary policy .	A forma bastante suave e rápida como o mercado obrigacionista empresarial denominado em euro conseguiu absorver essas emissões foi considerada , em geral , como um sinal importante da maior profundidade do mercado .
That's enough for today.	É o suficiente por hoje.
Thank you for today.	Obrigado por hoje.
That's all for today.	Por hoje é só.
If these procedures are in place , defining a minimum amount for individual bank loans will lose relevance .	Se estes procedimentos existirem , a definição de um montante mínimo para cada empréstimo bancário deixará de ser relevante .
High output quality encompasses the following five principles relevance	A elevada qualidade dos dados disponibilizados compreende os seguintes cinco princípios pertinência
The political relevance of farmers has divided the left.	A relevância política dos agricultores tem dividido a esquerda.
increase the relevance , accuracy , timeliness and comparability of external trade statistics , and establish a system for quality assessment	aumentar os níveis de pertinência , exactidão , actualidade e comparabilidade das estatísticas do comércio externo e criar um sistema de avaliação da qualidade
It is enough for today.	É suficiente para hoje.
Let's stop here for today.	Vamos parar aqui por hoje.
Let's stop here for today.	Por hoje vamos ficar por aqui.
I finished translating for today.	Parei de traduzir por hoje.
They provide the basis for a risk based oversight methodology which is applied to SWIFT business activities of relevance for financial stability .	Estes constituem a base para uma metodologia de superintendência com base no risco aplicada às actividades operacionais da SWIFT relevantes para a estabilidade financeira .
These variables are also assessed for the information that they may contain of relevance for monetary policy decisions aimed at price stability .	Estas variáveis são também avaliadas pela informação relevante que podem conter para as decisões de política monetária com o objectivo da estabilidade de preços .
Relevance of the objective and content vis à vis the subject area.	Pertinência dos objectivos e do conteúdo para a área temática.
There are rooms with no direct relevance to the level.	há quartos com nenhuma relevância direta para o nível.
Thank you for joining us today.	Obrigada por estar conosco hoje.
That's enough for today. I'm tired.	Isso é suficiente por hoje. Estou cansado.
That's enough for today. I'm tired.	É o bastante por hoje. Estou cansado.
I'll pay for your lunch today.	Pagarei o seu almoço hoje.
Let me pay for lunch today.	Permita me pagar o almoço hoje.
What is there for lunch today?	O que tem para o almoço hoje?
Do counterparties wish to mention any other type of asset , the eligibility of which might be of relevance for them ?	As contrapartes desejam mencionar qualquer outro tipo de activo cuja elegibilidade possa ser relevante na sua perspectiva ?
I think it has relevance to any problem between people anywhere.	Eu acho que isto é relevante para qualquer problema entre as pessoas em qualquer lugar.
the particular relevance of hours worked data should , however , be emphasised .	No entanto , é de salientar a relevância especial dos dados sobre as horas trabalhadas .
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .	Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM .
The clinical relevance of this form of infection is under investigation.	A relevância clínica desta forma de infeção ainda está a ser investigada.
Moses said, Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field.	Então disse Moisés Comei o hoje, porquanto hoje é o sábado do Senhor hoje não o achareis no campo.
Today in Mexico we're asking for Gandhis.	Hoje no México buscamos Gandhis.
Thank you for listening to me today.	Obrigado a vocês por me ouvirem hoje.
Today Western leaders march for free speech .	Hoje os líderes ocidentais marcham pela liberdade de expressão .
Let's continue with the lesson for today.	Vamos continuar com a lição de hoje.
Let's continue with the lesson for today.	Continuemos com o estudo de hoje.
What did you eat for lunch today?	O que você almoçou hoje?
What did you have for lunch today?	O que você almoçou hoje?
What are you having for lunch today?	O que você está fazendo de almoço hoje?
Is there any mail for me today?	Há alguma correspondência para mim hoje?
Thanks a lot for helping me today.	Muito obrigado por me ajudar hoje.
Today is a holy day for us.	Santo é para nós o dia de hoje.
Tom will be late for school today.	Tom vai se atrasar para a escola hoje.
Tom will be late for school today.	O Tom vai se atrasar para a escola hoje.

Display this page in English