Tradução de "reliable way" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Reliable - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The only way to get scientifically reliable estimates of extramarital sex is to use nationally representative samples. | A única maneira de obter estimativas cientificamente confiáveis sobre sexo extraconjugal é usar amostras nacionalmente representativas. |
| You're reliable. | Você é confiável. |
| We're reliable. | Nós somos confiáveis. |
| I'm reliable. | Eu sou confiável. |
| This is a good way to ensure that all your stakeholders have accurate and timely information from reliable sources . | É uma boa maneira de assegurar que todos os interessados dispõem atempadamente de informação rigorosa proporcionada por fontes fidedignas . |
| Tom is reliable. | Tom é confiável. |
| Is it reliable? | É confiável? |
| Is it reliable? | Isso é confiável? |
| This is the most effective way to enforce the requirement that issuers provide the public with accurate and reliable information . | Trata se da forma ma is eficaz de aplicar o requisito de os emitentes fornecerem ao público informações exactas e fiáveis . |
| But, reliable Dutchman Fantastic! | Mas, um Dutchman de confiança fantástico! |
| Tom was very reliable. | Tom era muito confiável. |
| Tom is very reliable. | Tom é muito confiável. |
| Is this list reliable? | Esta lista é confiável? |
| She is a reliable person. | Ela é uma pessoa de confiança. |
| She is a reliable person. | Ela é uma pessoa fidedigna. |
| Tom is a reliable person. | Tom é uma pessoa confiável. |
| Tom is a reliable worker. | Tom é um trabalhador confiável. |
| Tom isn't very reliable, is he? | Tom não é muito confiável, né? |
| Tom seems like a reliable person. | O Tom parece ser uma pessoa confiável. |
| It represents the change in a reliable way of the responses of tens of millions, possibly hundreds of millions of neurons in your brain. | Representa a mudança de maneira confiável através da mudança de dezenas de milhões possivelmente centenas de milhões de neurônios no cérebro |
| In this way , the ECB can provide a reliable reference parameter for the decisions of individual actors with the aim of stabilising inflation expectations . | Desta forma , o BCE pode constituir um parâmetro de referência fiável relativamente às decisões dos actores individuais , com o objectivo de estabilizar as expectativas de inflação . |
| The Eurosystem seeks to meet the need for reliable , comprehensive and high quality statistics in a way that minimises the reporting burden on institutions . | O Eurosistema procura dar resposta à necessidade de obtenção de estatísticas fiáveis , abrangentes e de elevada qualidade , de modo a minimizar o esforço de prestação de informação das instituições . |
| I'm afraid this data is not reliable. | Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. |
| I'm afraid this data is not reliable. | Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis. |
| The weather forecast is not necessarily reliable. | A previsão do tempo não é necessariamente confiável. |
| I heard it from a reliable source. | Ouvi de uma fonte confiável. |
| Do you really think Tom is reliable? | Você realmente acha que o Tom é confiável? |
| Do you really think Tom is reliable? | Vocês realmente acham que o Tom é confiável? |
| Subject to meeting its statistical requirements , the ECB seeks to produce reliable , comprehensive and high quality statistics in a way that minimises the reporting burden on institutions . | O BCE , sujeito ao cumprimento dos seus requisitos estatísticos , procura produzir estatísticas fidedignas , abrangentes e de elevada qualidade de modo a minimizar o encargo com a prestação de informações estatísticas das instituições . |
| As far as I know, he is reliable. | Pelo que eu sei, ele é confiável. |
| I got the news from a reliable source. | Eu recebi a notícia de uma fonte confiável. |
| Therefore , the banknote handling machines used for authenticating euro banknotes must be able to identify and to separate counterfeit euro banknotes from genuine ones in a reliable way . | Para tal , as máquinas de tratamento de notas utilizadas na verificação da sua autenticidade devem ser capazes de , com fiabilidade , identificar e separar as notas contrafeitas das notas de euro genuínas . As instituições de crédito que disponibilizam novamente as notas de euro ao balcão devem assegurar que as notas sejam autenticadas , no mínimo , por profissionais qualificados para o efeito . |
| There's plenty of resource. You can make it reliable. | Há uma abundância de recursos. Você pode torná los confiável. |
| It's reliable and people know exactly where they are. | É confiável e as pessoas sabem exatamente onde elas estão. |
| Investors are protected by ensuring publication of reliable information . | A publicação de informações fiáveis assegura a protecção dos investidores . |
| It is a safe , efficient and reliable payment instrument . | São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança . |
| Alarabiya isn't exactly the most reliable source... Libya Feb17 | Alarabiya não é exatamente a fonte mais confiável Líbia Fev17 |
| It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts. | Isso será mais global se você pegar a coisa por inteiro, isso será uma grande máquina, uma máquina muito confiável, mais confiável que suas partes. |
| The Russian government is offering almost 4 million rubles (about USD 100,000) to anyone who can devise a reliable way to decrypt data sent over the Tor anonymity network. | O governo russo oferece quase 4 milhões de rublos (cerca de 100 mil dólares) a quem consiga criar um método fiável para desencriptar dados enviados através da rede anónima Tor. |
| Our data source decides whether it's reliable data, we don't. | Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não. |
| Reliable electricity is coming to more of Sub Saharan Africa. | A eletricidade confiável está chegando para a maior parte da África subsaariana. |
| As far as I know, he is a reliable person. | Pelo que eu sei, ele é uma pessoa confiável. |
| As far as I know, he is a reliable man. | Até onde eu sei, ele é um homem confiável. |
| As far as I know, he is a reliable friend. | Pelo que eu sei, ele é um amigo confiável. |
| As far as I know, he is honest and reliable. | Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável. |
Related searches : Most Reliable Way - Very Reliable - Less Reliable - Reliable Estimate - Reliable Service - Reliable Performance - Reliable Quality - Reliable Supplier - Reliable Statement - Reliable Assurance - Reliable Solution - Reliable Delivery - Reliable Forecast
