Tradução de "religiosity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Religiosity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hindu religiosity plays an important role in the nationalist movement. | Ver também Ramana Maharshi Bibliografia Ligações externas |
| The scales here are religiosity from zero percent, or atheist, to 100 percent, Bible literally true. | As escalas são a religiosidade a zero por cento, ou ateu, com 100 por cento, literalmente a bíblia falou a verdade |
| The Romantic poets valued his exploration of blank verse, but for the most part rejected his religiosity. | Os poetas românticos valorizavam sua exploração do verso branco, mas na maior parte rejeitaram a sua religiosidade. |
| Religiosity in old age Mostly, at all times, old people have been more religious than young people. | Demografia No mundo inteiro, o número de pessoas com 65 anos de idade ou mais está crescendo mais rapidamente que antes. |
| Maria da Ilha's sensitivity spilled into different texts about education, civility, religiosity, and moral, ethical and civic virtues. | A sensibilidade de Maria da Ilha derramava se em textos variados sobre educação, civilidade, religiosidade, virtudes morais, éticas e cívicas. |
| There is no consensus among researchers as to the best methodology for determining the religiosity profile of the world's population. | Não há consenso entre os pesquisadores quanto à melhor metodologia para determinar o perfil religioso da população mundial. |
| These really are a people who live and breathe the realm of the sacred, a baroque religiosity that is simply awesome. | Estas realmente são pessoas que vivem e respiram o reino do sagrado, uma religiosidade barroca que é simplesmente maravilhosa. |
| This and other works express Weinberg's strongly held position that scientists should be less passive in defending science against anti science religiosity. | Esta e outras obras expressa fortemente a posição de Weinberg defendendo que os cientistas deveriam ser menos passivos na defesa da ciência contra o anti ciência(religiosidade). |
| In post conflict societies like Croatia, where a hyper nationalism and religiosity have created an environment unbearable for anyone who might be considered a social outcast. | Em sociedades pós conflito como a Croácia, onde um hiper nacionalismo e religiosidade criaram um ambiente insuportável, para quem quer seja considerado um pária social. |
| In analysing her country's crime situation, she refers to studies which suggest that the higher the religiosity of any society, the more violent that society is. | Ao analisar a situação da criminalidade em seu país, ela se refere a estudos que apontam que quanto mais alta a religiosidade de uma sociedade, mais violenta é esta sociedade . |
| Author James Gleick describes Dawkins's concept of the meme as his most famous memorable invention, far more influential than his selfish genes or his later proselytizing against religiosity . | O autor James Gleick descreve o conceito de meme, criado por Dawkins, como a sua invenção mais famosa e memorável, de longe mais influente do que seus genes egoístas ou mais recentemente do seu proselitismo contra a religiosidade . |
| Another possible source of the city s name may stem from the religiosity of those Minas Gerais families, who had great devotion to Our Lady of Pilar, a Spanish Saint. | O local também ganhou esse nome graças à religiosidade das famílias mineiras, que tinham grande devoção a Nossa Senhora do Pilar, uma Santa Espanhola. |
| We traveled high into the paramo, and as we crested the hills, we realized that the men were interpreting every single bump on the landscape in terms of their own intense religiosity. | Nós viajamos longe, adentrando o Potomo, e a medida que percorriamos a crista dos montes, nós percebemos que os homens estavam interpretando cada pequena elevação da paisagem, em termos de sua própria intensa religiosidade. |
