Tradução de "renew automatically" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Automatically - translation :

Renew - translation :

Palavras-chave : Automaticamente Automáticamente Computador Logo Significa Renovar Votos Renova Renovação Contratos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Panel Applet to renew authentication credentials	Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
I need to renew my passport.	Eu preciso renovar meu passaporte.
I need to renew my passport.	Preciso revalidar meu passaporte.
He asked me to renew the bond.	Ele me pediu para renovar o título.
Automatically add resources	Adicionar recursos automaticamente
Due to my activism, however, China refused to renew my passport.	No entanto, a China recusou renovar o meu passaporte, devido ao meu activismo.
Automatically load last Project	Carregar automaticamente último Projecto
Build file browser automatically	Construir automaticamente navegador ficheiros
Build symbol browser automatically	Construir automaticamente navegador símbolos
Update tags image automatically	Actualizar automaticamente imagem de etiquetas
Automatically scan project's packages	Analisar automaticamente os pacotes do projecto
Change desktop wallpapers automatically	Mudar imagem de fundo da área de trabalho automáticamente
The doors automatically closed.	As portas se fecharam automaticamente.
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.	Então criamos os bancos de carbono no planeta, renove os solos
Automatically refresh profile data display	Actualizar automaticamente os dados de análise apresentados
Changes your background image automatically	Muda a imagem de fundo automaticamente
It is irresponsible of EU Member States to refuse to renew the embargo.	A recusa por parte dos Estados Membros da União Europeia de renovar o embargo de armas destinadas à Indonésia é uma atitude irresponsável.
Automatically update symbols without saving file	Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro
They're hard to just get automatically.	Elas são difíceis de se pegar automaticamente.
Start alarm daemon automatically at login	Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se
Today's decision not to renew the embargo is extremely dangerous considering the situation there.	Perante a situação que se vive naquela região, a decisão hoje tomada de não renovar o embargo de armas é extremamente perigosa.
For example, the Kaiser refused to renew the Reinsurance Treaty with Russia in 1890.	Por exemplo, o kaiser se recusou a renovar o Tratado de Resseguro com a Rússia em 1890.
Xuxa came the renew his employment contract with the network for another three years.	No período, Xuxa chegou a renovar seu contrato de trabalho com a emissora carioca por mais três anos.
She had fulfilled the requirements of her contract and elected not to renew it.	Minogue tinha cumprido as exigências do seu contrato e optou por não renová lo.
After nine months, and six unsuccessful films, Laemmle elected not to renew her contract.	Após nove meses e nenhum filme de sucesso, a Universal resolveu não renovar o contrato da atriz.
That is to say, if we attend to the other person, we automatically empathize, we automatically feel with them.	Ou seja, se notamos a outra pessoa, nós automaticamente temos empatia, nós automaticamente sentimos o que ela sente.
Automatically load required libraries of the project	Ler automaticamente as bibliotecas necessárias do projecto
The time sequence shall be automatically controlled .	A sequência temporal será controlada automaticamente .
The time sequence shall be automatically controlled .	The time sequence shall be automatically controlled .
German restaurants do not automatically serve water.	Restaurantes alemães não servem água automaticamente.
If so, they will be automatically restored.	Os adwares se sofisticaram, tornaram se pragas.
Clients begin to attempt to renew their leases once half the lease interval has expired.	Os clientes começam a tentar renovar suas concessões uma vez metade do intervalo o arrendamento expirou.
The Koran declares that it comes to renew the message of the Torah and the Gospels.	O Alcorão declara que ele vem para renovar a mensagem da Torá e dos Evangelhos.
The Council refused to renew his term, despite being the most 'dynamic' leader until Jacques Delors.	O Conselho recusou se a renovar o seu mandato, apesar de ter sido o mais dinâmico líder até Jacques Delors.
This is all happening automatically in the simulation.	Isto está acontecendo automaticamente na simulação.
These are the images that are automatically constructed.	Essas são as imagens automaticamente construídas.
And you do it automatically and non consciously.	E isso é feito automática e inconscientemente.
Their message will be automatically tweeted at Speak2Tweet.	A mensagem será automaticamente enviada para o Twitter pela conta Speak2Tweet.
The computer system shuts down automatically at 8pm.	O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm.
I replied automatically when I heard my name.	Eu respondi automaticamente quando ouvi meu nome.
Norton AntiVirus also renews subscriptions automatically by default.	Norton AntiVirus também renova asassinaturas automaticamente por padrão.
It automatically detects and reads from HID devices.	Ele ainda automaticamente reconhece e lê a partir de dispositivos HID.
Theories with 32 supersymmetries automatically have a graviton.	Theories with 32 supersymmetries automatically have a graviton.
The Venezuelan government decided not to renew the license, just as we have written in the past.	O governo venezuelano decidiu não renovar a concessão, como havíamos dito anteriormente.
Accordingly, Enceladus must have been recently active with water volcanism or other processes that renew the surface.	Assim, em Encélado deve ter ocorrido, recentemente, a atividade de vulcanismo de água ou outro processo que renova a superfície.

Display this page in English