Tradução de "rent and leasing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rent - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. | Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e. |
| ECB Opinion on the regulation of finance leasing and leasing companies activities in Cyprus | Parecer do BCE sobre a regulamentação da locação financeira e da actividade das sociedades de locação financeira em Chipre |
| ( 7 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . | ( 7 ) Para fins estatísticos , a locação é definida como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade , ou a maior parte , da vida económica do bem duradouro . |
| ( 5 ) For statistical purposes , leasing is defined as financial leasing when the leasing period covers all or most of the economic lifetime of the durable good . | ( 5 ) Para fins estatísticos , a locação é definida como locação financeira quando o período de locação cobre a totalidade , ou a maior parte , da vida económica do bem duradouro . |
| Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines. | Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000. |
| The agreement also included leasing of aircraft. | O acordo também incluiu leasing de aeronaves. |
| Functions Tokyo Tower's two main revenue sources are antenna leasing and tourism. | Funções As duas principais fontes de renda da Torre de Tóquio são a locação da antena e o turismo. |
| Built in 1958, the tower's main sources of revenue are tourism and antenna leasing. | Erguida em 1958, a torre é uma das principais fontes da receita de turismo de Tóquio. |
| Tom paid the rent. | Tom pagou o aluguel. |
| The rent is cheap. | O aluguel é barato. |
| I'll rent a car. | Eu alugarei um carro. |
| I'll rent a car. | Alugarei um carro. |
| Rent is cheap here. | Aluguel aqui é barato. |
| Rent is expensive here. | O aluguel aqui é caro. |
| Again, like Mongolia, China isn't conquering Russia. It's just leasing it. | Novamente, como na Mongólia, a China não está conquistando a Rússia. Só alugando. |
| In cases of financial leasing a change of ownership is assumed . | Nos casos de locaç o financeira parte se do princ pio que se verifica uma mudança de propriedade . |
| I'd like to rent skis and ski boots. | Gostaria de alugar esquis e botas. |
| Let's rent a bike there. | Vamos alugar uma bicicleta ali. |
| Pay your rent in advance. | Pague o seu aluguel com antecedência. |
| They can raise your rent. | Podem aumentar o seu aluguel. |
| Have you paid the rent? | Você pagou o aluguel? |
| My rent has gone up. | O meu aluguel subiu. |
| I can't pay my rent. | Não posso pagar o meu aluguel. |
| Has Tom paid the rent? | O Tom pagou o aluguel? |
| Corporations specialising in financial leasing , factoring , mortgage lending and consumer lending are included in this category . | Estabelecimento ( office ) é um centro de actividade que constitui uma parte , desprovida de personalidade jurídica , i ) de uma instituição de crédito ou de um banco não sedeado no EEE |
| or exposures related to property leasing transactions concerning offices or other commercial premises . | ou posições em risco em relação a operações de locação financeira de imóveis relativas a escritórios ou outros imóveis comerciais . |
| So it was paying the rent. | De repente ela estava pagando o aluguel |
| I'd like to rent a car. | Eu gostaria de alugar um carro. |
| I'd like to rent a car. | Gostaria de alugar um carro. |
| Where can I rent a car? | Onde posso alugar um carro? |
| I'd like to rent a house. | Gostaria de alugar uma casa. |
| Tom is behind in his rent. | Tom está com o aluguel atrasado. |
| I wanted to rent a bus. | Eu queria alugar um ônibus. |
| I wanted to rent a bus. | Queria alugar um ônibus. |
| Where can I rent a costume? | Onde posso alugar uma fantasia? |
| I'd like to rent a bus. | Queria alugar um ônibus. |
| I need to rent a room. | Preciso alugar um quarto. |
| I can barely pay my rent. | Eu mal posso pagar o aluguel. |
| I need to pay the rent. | Eu preciso pagar o aluguel. |
| Tom wanted to rent a car. | Tom queria alugar um carro. |
| Tom forgot to pay his rent. | Tom se esqueceu de pagar o aluguel. |
| Tom forgot to pay his rent. | O Tom esqueceu de pagar o aluguel. |
| I had to rent a car. | Eu tive de alugar um carro. |
| Tom had to rent a car. | Tom tinha de alugar um carro. |
| Tom had to rent a car. | Tom teve de alugar um carro. |
Related searches : Rent Rent Rent - Letting And Leasing - Leasing And Letting - Rental And Leasing - Renting And Leasing - Rent And Lease - Rent And Utilities - Rent And Charges - Rent And Utility - Rent And Bills - Rent And Hire - Rent And Occupancy - Leasing Agent
