Tradução de "repay the favor" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| How can I repay you? | Como posso recompensá lo? |
| How can I repay you? | Como posso recompensá la? |
| May God repay you, 'cause I'm broke! | Deus te pague, porque eu tô duro! |
| And we cannot repay what we owe to them. | E não lhes podemos pagar o que lhes devemos. |
| The economy slows down , making it more difficult for businesses to repay their loans ( due to falling sales ) or households to repay their mortgages ( due to unemployment ) , and the banks then incur losses . | A economia abranda , tornando mais difícil para as empresas amortizarem empréstimos ( devido a quebras nas vendas ) ou , para as famílias , pagarem hipotecas ( devido ao desemprego ) , levando os bancos a incorrerem em perdas . |
| You give them more money they repay you that over a time. | Você dá a eles mais dinheiro eles pagam de volta após um tempo. |
| He left the order in 1903, having failed to repay money which he had borrowed. | Ele deixou a ordem em 1903, por não ter conseguido devolver o dinheiro que ele havia pego emprestado. |
| You want to repay that kindness that all beings have shown to you. | Você quer retribuir toda a gentileza que as pessoas têm com você. |
| I was in favor of going and they were in favor of staying. | Eu era a favor de ir e eles eram a favor de ficar. |
| The evidence was in his favor. | A prova foi vantajosa a ele. |
| The evidence was in his favor. | A evidência estava a favor dele. |
| The odds are in his favor. | As chances estão a seu favor. |
| I need a favor. | Preciso de um favor. |
| I need a favor. | Eu preciso de um favor. |
| Tom needs a favor. | Tom precisa de um favor. |
| Do me a favor. | Faça me um favor. |
| A favor costs nothing. | Fazer um favor não custa nada. |
| He was in favor of the proposition. | Ele esteve a favor da proposição. |
| The Germans are in favor of austerity. | Os alemães são a favor da austeridade. |
| Tom voted in favor of the proposal. | Tom votou a favor da proposta. |
| A fund for oil revenue allowed Russia to repay all of the Soviet Union's debts by 2005. | O fundo permitiu à Rússia pagar todos os débitos restantes da União Soviética no ano de 2005. |
| I need one more favor. | Eu preciso de mais um favor. |
| I asked him a favor. | Pedi a ele um favor. |
| Tom owes me a favor. | Tom me deve um favor. |
| You owe me a favor. | Você me deve um favor. |
| You owe me a favor. | Vocês me devem um favor. |
| I asked him a favor. | Pedi lhe um favor. |
| I did them a favor. | Eu lhes fiz um favor. |
| I did them a favor. | Fiz lhes um favor. |
| The bishops were in favor of the proposition. | Os bispos favoreciam a proposição. |
| Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . | Valor nominal significa o montante de capital que um devedor é contractualmente obrigado a reembolsar a um credor . |
| Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . | Por valor nominal entende se o valor do capital que o devedor está contratualmente obrigado a reembolsar ao credor . |
| Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . | Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratualmente obrigado a pagar ao seu credor . |
| Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . | Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratual mente obrigado a pagar ao seu credor . |
| He had the favor of God with him. | Ele tinha o favor de Deus com ele. |
| Tom was in favor of aborting the mission. | Tom era a favor de abortar a missão. |
| Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit . | É frequentemente necessário efectuar pagamentos mínimos mensais , para amortização parcial da dívida correspondente ao crédito total concedido . |
| Would you do me a favor? | Você me faria um favor? |
| Would you do me a favor? | Quer me fazer um favor? |
| May I ask you a favor? | Posso lhe pedir um favor? |
| May I ask you a favor? | Eu posso te pedir um favor? |
| May I ask you a favor? | Permites me pedir te um favor? |
| May I ask you a favor? | Permite que lhe peça um favor? |
| May I ask you a favor? | Posso pedir vos um favor? |
| May I ask you a favor? | Permitis que eu vos peça um favor? |
Related searches : Repay With - Repay Kindness - Repay Trust - Repay Principal - Repay Loan - Repay Debt - Repay For - Partially Repay - Shall Repay - Repay Expenses - Party Favor - Gain Favor
