Tradução de "report of january" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

January - translation :

Report - translation :

Palavras-chave : Janeiro Janeiro Fevereiro Dezembro Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

January 7, 2002, Colombia 2005 Report.	Guerra Civil na Colômbia Colômbia
Samir Oliveira s report, from 29 January, explains	A reportagem de Samir Oliveira, do dia 29 de janeiro, relatava
The banking structures report will be published in January 2005 .	O relatório sobre as estruturas financeiras será publicado em Janeiro de 2005 .
Annual report on the activities of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank , covering the period from January 2000 to January 2001 , 26 January 2001 , pdf 100 kB , da .	Relatório Anual das Actividades do Comité Antifraude do Banco Central Europeu ndash referente ao período de Janeiro de 2000 a Janeiro de 2001 , 26 de Janeiro de 2001 , pdf 100 kB , da .
ECB Annual Report 2009 following the establishment of the ECB was made on 1 January 2009 .	BCE Relatório Anual 2009
The first such progress report was adopted by the Commission in January 2006 .	O primeiro desses relatórios foi adoptado pela Comissão em Janeiro de 2006 .
Hence , the reference period considered in this Report is February 1997 to January 1998 .	Assim , o período de referência considerado neste Relatório é de Fevereiro de 1997 a Janeiro de 1998 .
The Cancer Census report was published in January 2013, but didn't receive much coverage.	O relatório do Censo do Câncer foi publicado em janeiro de 2013, mas não recebeu muita cobertura.
By January 1919, a report to Sultan Mehmed VI accused over 130 suspects, most of whom were high officials.	Em janeiro de 1919, um relatório ao sultão Mehmed VI acusou mais de 130 suspeitos, a maioria dos quais eram altos funcionários.
Changes refer to the period from 2 January 2007 to 29 February 2008 . ECB Annual Report 2007	As variações referem se ao período entre 2 de Janeiro de 2007 e 29 de Fevereiro de 2008 .
In January 2002 the Group produced a report which addressed issues relating to the Takeover Bids Directive .	Em Janeiro de 2002 , o Grupo produziu um relatório que abordou questões relacionadas com a Directiva sobre Tomadas de Participação .
Hence , with respect to the rate of inflation , the reference period considered in this Report is February 1997 to January 1998 .	Assim , quanto à taxa de inflação , o período de referência considerado neste Relatório está compreendido entre Fevereiro de 1997 e Janeiro de 1998 .
By January 2012 , the Commission shall review the application of this Article and shall report to the Parliament and the Council .	Até Janeiro de 2012 , a Comissão deve examinar a aplicação deste artigo , que deverá comunicar ao Parlamento e ao Conselho .
The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by six progress reports .	O referido relatório , ao qual se seguiram seis relatórios intercalares , foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 19994 .
Annual report on the activities of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank covering the period from March 2002 to January 2003	Relatório anual das actividades do Comité Antifraude do Banco Central Europeu relativo ao período compreendido entre Março de 2002 e Janeiro de 2003
ECB Annual Report 2007 Chart 14 Major stock market indices 1 ) ( index rebased to 100 on 2 January 2007	Gráfico 14 Principais índices de cotações de acções 1 ) ( índice com nova base 100 em 2 de Janeiro de 2007
The Programming Language B , S. C. Johnson B. W. Kernighan, Technical Report CS TR 8, Bell Labs (January 1973).	The Programming Language B , S. C. Johnson B. W. Kernighan, Technical Report CS TR 8, Bell Labs (Enero 1973).
In principle , for each cell in each report one time series starting in January 1990 is reported to the ECB .	Em princípio , por cada célula de cada formulário é reportada ao BCE uma série cronológica , com início em Janeiro de 1990 .
Captions for the photographs in the Annual Report 2002 1 The Euro Party on 18 January 2002 celebrating the introduction of the single currency .	Legendas das fotografias incluídas no Relatório Anual de 2002 1 A Festa do Euro , em 18 de Janeiro de 2002 celebrando a introdução da moeda única .
The European Central Bank ( ECB ) has today published the Annual Report of the Anti Fraud Committee covering the period from March 2002 to January 2003 .	O Banco Central Europeu ( BCE ) publicou hoje o relatório anual do Comité Antifraude relativo ao período compreendido entre Março de 2002 e Janeiro de 2003 .
In January 1943 Hitler signed a decree requiring all women under the age of fifty to report for work assignments to help the war effort.	Em janeiro de 1943, Hitler assinou um decreto exigindo que todas as mulheres com idade inferior a 50 anos reportassem atribuições de trabalho para ajudar no esforço de guerra.
Before 1 January 1998, the Council, on the basis of a report by the Commission, shall review the operation of provisions concerning transit of goods by road through Austria.	Antes de 1 de Janeiro de 1998, o Conselho, com base no relatório da Comissão, analisa a aplicação das disposições relativas ao tráfego rodoviário de mercadorias em trânsito na Áustria.
The format of this report shall be established in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 10 ( 2 ) not later than 18 January 2001 .	O modelo desse relatório será
On 5 January 2010, the media reported that the final evaluation report by the Brazilian Air Force placed the Gripen ahead of the other two contenders.	Em 5 de Janeiro de 2010, o relatório final de avaliação da FAB colocou o JAS 39 Gripen à frente dos outros dois candidatos.
On January 23, 2013, an excerpt from the annual report of l'ACAT France, A World of Torture 2013, makes a fresh assessment of the state of torture in the world	No dia 23 de janeiro de 2013,um trecho do relatório anual do l'ACAT France, Um Mundo de Tortura 2013, revela uma avaliação atual do estado da tortura no mundo
The implied volatility derived from options on three month EURIBOR futures contracts declined substantially between January and May ECB Annual Report 2005	BCE Relatório Anual 2005
The third progress report , endorsed by the Ecofin Council on 19 January 2001 , also specified the timetable for modifying existing statistical regulations .	O terceiro relatório intercalar , aprovado pelo Conselho Ecofin em 19 de Janeiro de 2001 , especifica ainda o calendÆrio para a alteraçª o dos regulamentos estatísticos em vigor .
The European Central Bank ( ECB ) has today published the annual report prepared by the Anti Fraud Committee covering the period from January 2001 to February 2002 , together with the ECB 's reply to the report .	O Banco Central Europeu ( BCE ) publicou hoje o relatório anual , preparado pelo Comité Antifraude , relativo ao período de Janeiro de 2001 a Fevereiro de 2002 , bem como a respectiva resposta ao documento .
All the standards presented in the report must be met by SSSs by 1 January 1999 , with the exception of the requirement for real time delivery versus payment settlement facilities ( Standard 7 ) , which should be implemented by 1 January 2002 .	Todos os padrões apresentados no relatório terão de ser cumpridos pelos Sistemas de Liquidação de Títulos até Janeiro de 1999 , à excepção do requisito que prevê a entrega em tempo real contra mecanismos de liquidação de pagamentos ( 7.º padrão ) , a adoptar até 1 de Janeiro de 2002 .
The proposal would imply that , from January 2008 , banks will no longer have to report crossborder customer payments in euro below Euros 50,000 .	A proposta deverá implicar que , a partir de Janeiro de 2008 , os bancos deixarão de ser obrigados a fornecer dados sobre pagamentos de clientes transfronteiras em euros inferiores a Euros 50 000 .
The report was approved by the ECOFIN Council in January 1999 , and followed up by progress reports in July 1999 and June 2000 .	O relatório foi aprovado pelo Conselho ECOFIN em Janeiro de 1999 e a este seguiram se relatórios de progresso em Julho de 1999 e Junho de 20002 .
Annual report on the activities of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank , covering the period from March 2002 to January 2003 , May 2003 , pdf 20 kB , da .	Relatório Anual das Actividades do Comité Antifraude do Banco Central Europeu relativo ao período compreendido entre Março de 2002 e Janeiro de 2003 , Maio de 2003 , pdf 20 kB , da .
Annual report on the activities of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank , covering the period from January 2001 to February 2002 , May 2002 , pdf 150 kB , da .	Relatório Anual sobre as Actividades do Comité Antifraude do Banco Central Europeu ndash relativo ao período de Janeiro de 2001 a Fevereiro de 2002 , Maio de 2002 , pdf 150 kB , da .
The EMU action plan was a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999 .	O Plano de Acção da UEM constituiu uma resposta ao relatório do Comité Monetário sobre os requisitos de informação da UEM , aprovado pelo Conselho ECOFIN em 18 de Janeiro de 1999 .
Around 90,000 public enquiries involving requests for information on different 4 The mission statement was published on 5 January 2005 . ECB Annual Report 2006	Em 2006 , foram recebidas cerca de 90000 solicitações por parte do público envolvendo pedidos de informação sobre diversos aspectos das actividades do BCE .
Events onlyinclude January June January 11 (January 22 O.S.	Eventos 11 de Janeiro O Parlamento de Inglaterra depõe o rei Jaime II.
Write modified report to given file instead of changing the original report	Escreve o relatório modificado para um determinado ficheiro ao invés de alterar o relatório original
Finally , this year 's Annual Report encompasses the years 1993 and 1994 , reflecting the fact that the EM1 took over the tasks of the Committee of Governors of the EC central banks with effect from 1st January , 1994 and that no Committee Report for the year 1993 was published .	Por último , o presente Relatório Anual abrange os anos de 1993 e 1994 , dado que o IME assumiu , em 1 de Janeiro de 1994 , as anteriores atribuicóes do Comité de Governadores dos bancos centrais da CE e que nao foi publicado nenhum Relatório do mesmo Comité para o exercício de 1993 .
Commission Report COM ( 2001 ) 771 of 13.12.2001 Second Commission Report COM ( 2003 ) 532 of 03.09.2003 .	Relatório da Comissão COM ( 2001 ) 771 de 13.12.2001 e Segundo Relatório da Comissão COM ( 2003 ) 532 de 3.9.2003 .
Events onlyinclude January December January 24 Matthias Corvinus becomes king of Hungary.	20 de Janeiro Matthias Corvinus é eleito Rei da Hungria.
This report is our main public report.	Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.	Este relatório é o nosso principal relatório público.
Events January March January 1 January 24 Siege of Geok Tepe Russian troops under General Mikhail Skobelev defeat the Turkomans.	24 de janeiro Tropas russas sob o auspício do General Mikhail Skobele derrota os turcosmenos no Cerco de Gökdepe.
1 January 2008 1 January 2008	1 de Janeiro de 2008
1 January 2007 1 January 2007	1 de Janeiro de 2007

Display this page in English