Tradução de "report of results" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Report - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The 2006 edition of the report lists the main results of the 2005 mapping exercise . | A edição de 2006 do relatório apresenta os principais resultados do exercício de mapeamento de 2005 . |
| The results of these operations are shown in the Annual Accounts enclosed with this Report . | Os resultados destas operacoes sao apresentados nas Contas Anuais , incluídas no presente Relatório . |
| The results of these operations are shown in the Annual Accounts towards the end of this Report . | Os resultados destas operações são apresentados nas Contas Anuais , incluídas no final do presente Relatório . |
| So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon. | Nós estamos continuando nesse estudo e temos esperança em obter mais resultados para divulgar. |
| Looking at the individual convergence criteria , the 2010 Convergence Report shows the following results . | Analisando cada um dos critérios de convergência , os resultados apresentados no Relatório de Convergência de 2010 são os seguintes |
| Looking at the individual convergence criteria , the 2008 Convergence Report shows the following results . | Analisando cada um dos critérios de convergência , os resultados apresentados no Relatório de Convergência de 2008 do BCE são os seguintes |
| The President of the Council and the Commission shall report to the European Parliament on the results of multilateral surveillance. | O Presidente do Conselho e a Comissão apresentam ao Parlamento Europeu um relatório sobre os resultados da supervisão multilateral. |
| The President of the Council and the Commission shall report to the European Parliament on the results of multilateral surveillance . | I . |
| The President of the Council and the Commission shall report to the European Parliament on the results of multilateral surveillance . | O Presidente do Conselho e a Comissão apresentarão um relatório ao Parlamento Europeu sobre os resultados da supervisão multilateral . |
| He first described his results at a Conference at Caltech in 1960, and in a report, February 1960, A Preliminary Report on a General Theory of Inductive Inference. | Ele descreveu pela primeira vez os seus resultados em uma conferência em Caltech em 1960, e em um relatório, em fevereiro de 1960, Relatório Preliminar sobre a Teoria Geral da Inferência Indutiva . |
| Shannon delivered his results in a classified report in 1945, and published them openly in 1949. | Shannon relatou seus resultados em um relatório confidencial em 1945 e publicou os abertamente em 1949. |
| The President of the Council of Ministers and the Commission shall report to the European Parliament on the results of multilateral surveillance . | O Presidente do Conselho de Ministros e a Comissão apresentarão ao Parlamento Europeu um relatório sobre os resultados da supervisão multilateral . |
| Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation. | Gilens e Page apresentam resultados semelhantes para grupos de interesse organizados, que exercem uma influência poderosa na formação política. |
| It is envisaged that a report describing the main results of the assessment at the aggregate level will be published around end 2010 . | Prevê se a publicação de um relatório com a descrição dos principais resultados agregados da avaliação no final de 2010 . |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| In a footnote near the beginning of the classified report, Shannon announced his intention to develop these results ... in a forthcoming memorandum on the transmission of information. | Em note de rodapé perto do início do relatório classificado, Shannon anunciou sua intenção de desenvolver estes estudos... em um memorando sobre a transmissão de informações. |
| Publication of test results | Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes |
| Publication of test results | Publicação dos resultados dos testes |
| Assessment of results In its second progress report , the Eurosystem asked the EPC to publish a quarterly list of banks in each country that have adopted the Credeuro . | Avaliação dos resultados No seu segundo relatório intercalar , o Eurosistema solicitou ao CEP a publicação , numa base trimestral , de uma lista dos bancos que , em cada país , tenham subscrito a convenção Credeuro . |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| The Annual Review monitors research outcomes in terms of both academic quality and policy relevance , measuring the results against the deliverables defined in the previous Priorities Report . | O Relatório Anual acompanha os resultados dos estudos quer em termos da qualidade académica , quer da relevância de política , medindo os resultados em relação aos que haviam sido definidos no Relatório de Prioridades prévio . |
| REPORT FROM THE COMMISSION to the European Parliament and to the Council concerning the implementation and results of the Pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting | RELATÓRIO DA COMISSÃO ao Parlamento Europeu e ao Conselho relativo à aplicação e aos resultados do Programa Pericles para a protecção do euro contra a falsificação |
| In addition , the European Court of Auditors is entrusted with examining the operational efficiency of the management of the ECB and publishes the results of such examination in its annual report . | Além disso , o Tribunal de Contas da União Europeia é responsável pela análise da eficácia operacional da gestão do BCE e publica os resultados dessa análise no seu relatório anual . |
| Announcement of tender results 5.2 . | Anúncio dos resultados do leilão 5.2 . |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | Esse relatório incidirá nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum Governo ou qualquer outra entidade . Os membros da Comissão abstêm se de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções . |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | Esse relatório incidirá , nomeadamente , sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| REPORT FROM THE COMMISSION to the European Parliament and to the Council concerning the implementation and results of the Pericles programme for the protection of the euro against counterfeiting 1 . | RELATÓRIO DA COMISSÃO ao Parlamento Europeu e ao Conselho relativo à aplicação e aos resultados do Programa Pericles para a protecção do euro contra a falsificação 1 . Aspectos gerais |
| The report shall include information on activities relating to research, technological development and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year. | Esse relatório incide, nomeadamente, sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso. |
| In its second progress report , the Eurosystem pointed out the benefits of consumer organisations establishing an observatory to monitor banks payment charges and charging principles and publishing the results . | No seu segundo relatório intercalar , o Eurosistema referiu os benefícios de as organizações de consumidores criarem um observatório para o acompanhamento atento dos encargos cobrados pelos bancos nos serviços de pagamento e dos princípios de estabelecimento desses encargos e de , posteriormente , publicarem os resultados da sua análise . |
| A decade after the delivery of the Truth and Reconciliation Commission Report, Spacio Libre publishes observations about the results that the Peruvian justice has presented regarding the victims of forced disappearances. | Dez anos após a entrega do Relatório da Commissão pela Verdade e Reconciliação , o Spacio Libre publicou algumas observações sobre os resultados que a justiça peruana apresentou com respeito às vítimas dos desaparecimentos forçados. |
| Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . | Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias . |
| The collection is often a set of results of an experiment, or a set of results from a survey. | É um quociente geralmente representado pelo símbolo formula_7. |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.15 H Anúncio dos resultados do leilão |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11h15 Anúncio dos resultados do leilão |
| Section 6 Production of results 1 . | Secção 6 Produção dos resultados 1 . |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 11.00 H Anúncio dos resultados do leilão |
| 11.15 a.m. Announcement of tender results | 9h30 Limite do prazo para apresentação das propostas das contrapartes 11h15 Anúncio dos resultados do leilão |
| Period of validity of the test results | Período de validade dos resultados dos testes |
| Results none. | Resultados? Nenhum. |
| Test results | Resultados dos testes |
| The Results | Os Resultados |
| Article 13 ( 3 )( b ) requires a detailed report on the implementation and results of the Programme to be submitted to the European Parliament and the Council by 30 June 2006 . | O n.º 3 , alínea b ) , do artigo 13.º prevê a apresentação ao Parlamento Europeu e ao Conselho , até 30 de Junho de 2006 , de um relatório detalhado sobre a execução e os resultados do programa . |
| Asia Death Penalty outlines the results in a report by Amnesty International indicating that one of the death row inmates killed last week in Japan, Hifumi Takezawa, was mentally ill. | Asia Death Penalty resume os resultados em um relatório ds Anístia Internacional indicando que um preso no corredor da morte morto semana passada no Japão, Hifumi Takezawa, era doente mental. |
| Racing record Career highlights Complete 24 Hours of Le Mans results Complete 24 Hours of Daytona results Complete 24 Hours of Spa results Complete European Formula Two Championship results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap. | Equipes na CART Champ Car Todos os Resultados de Roberto Moreno na Fórmula 1 (legenda) Corridas em itálico indica volta mais rápida Resultado nas 24 Horas de Le Mans Ligações externas sobre Roberto Pupo Moreno |
Related searches : Report Results - Results Report - Report Financial Results - Report Positive Results - Report On Results - Use Of Results - Preparation Of Results - Achievements Of Results - Results Of Activities - Comparison Of Results - Publication Of Results - Distortion Of Results - Translation Of Results - Alignment Of Results