Tradução de "report on accounts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Report - translation :

Palavras-chave : Contas Contas Relatos Contabilidade Bancárias Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Netizens report their witness accounts live on Twitter as I type.	Internautas fazem relatos em suas páginas do Twitter enquanto escrevo.
In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report .	Na prática , isto diz essencialmente respeito às demonstrações financeiras ( contas ) e ao relatório de gestão ( relatório anual ) .
The annual accounts will also be published in the ECB 's Annual Report on 27 April 2004 .	As contas anuais serão igualmente publicadas no Relatório Anual do BCE , em 27 de Abril de 2004 .
adopting the Annual Report and Annual Accounts of the ECB .	adoptar o Relatório Anual e as Contas Anuais do BCE .
The annual accounts , together with a management report for the year 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report 2009 on 19 April 2010 .	As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício de 2009 , no Relatório Anual de 2009 do BCE , em 19 de Abril de 2010 .
the production of the Annual Report and the accounts for 1994	a producao do Relatório Anual e contas para 1994
The Annual Accounts , together with a management report for the year ending 31 December 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report on 19 April 2010 .	As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2009 , no Relatório Anual do BCE , em 19 de Abril de 2010 .
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá lo a V. Exas .
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá la a V. Exas .
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido balaneo e contas , baseado na auditoria por nós efectuada , e apresentá lo a V. Exas .
The annual accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2004 , in the ECB 's Annual Report on 26 April 2005 . Notes for editors	As contas anuais serão publicadas , juntamente com o relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2004 , no Relatório Anual do BCE em 26 de Abril de 2005 .
The Annual Accounts , together with a management report for the year ending 31 December 2008 , will be published in the ECB 's Annual Report on 21 April 2009 . Notes for editors	As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 , no Relatório Anual do BCE , em 21 de Abril de 2009 .
The annual accounts , together with a management report for the year 2008 , will be published in the ECB 's Annual Report 2008 , which will be made public on 21 April 2009 .	As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício de 2008 , no Relatório Anual do BCE de 2008 , a publicar em 21 de Abril de 2009 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2005 , in the ECB 's Annual Report on 25 April 2006 . Notes for editors	As Contas Anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2005 , no Relatório Anual do BCE em 25 de Abril de 2006 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2006 , in the ECB 's Annual Report on 23 April 2007 . Notes for editors	As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2006 , no Relatório Anual do BCE , em 23 de Abril de 2007 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2007 , in the ECB 's Annual Report on 21 April 2008 . Notes for editors	As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2007 , no Relatório Anual do BCE , em 21 de Abril de 2008 .
The results of these operations are shown in the Annual Accounts enclosed with this Report .	Os resultados destas operacoes sao apresentados nas Contas Anuais , incluídas no presente Relatório .
For details , see the Annual Accounts of the ECB , published as part of the Annual Report .	Para mais informações , consultar as contas anuais do BCE , publicadas no Relatório Anual .
10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total liabilities ECB Annual Report 2009	BCE Relatório Anual 2009
The results of these operations are shown in the Annual Accounts towards the end of this Report .	Os resultados destas operações são apresentados nas Contas Anuais , incluídas no final do presente Relatório .
For more details , see the Annual Accounts of the ECB , published as part of the Annual Report .	Para mais informações , consultar as contas anuais do BCE , publicadas no Relatório Anual .
Many accounts of individuals with AS and ASD report other unusual sensory and perceptual skills and experiences.	Muitos deles relatam outras habilidades sensoriais, experiências e percepções incomuns.
The Executive Board of the ECB shall report yearly to the Governing Council of the ECB on the quality of the quarterly euro area financial accounts .	A Comissão Executiva do BCE deve apresentar um relatório anual ao Conselho do BCE sobre a qualidade das contas financeiras trimestrais da área do euro .
While the Commission 's Report is based on national accounts ( ESA 95 ) data , the data in this ECB Report are derived from b.o.p. data compiled by the Greek National Institute of Statistics and the Bank of Greece .	Enquanto o Relatório da Comissão se baseia em dados das contas nacionais ( SEC 95 ) , os dados do presente Relatório do BCE têm por base dados da BdP compilados pelo Instituto Nacional de Estatística da Grécia e pelo Banco da Grécia .
It was discussed by the working parties on Short Term Public Finance Statistics , on National Accounts and on Financial Accounts .	Foi discutido pelas partes envolvidas nos trabalhos relativos às estatísticas conjunturais sobre finanças públicas , às contas nacionais e às contas financeiras .
Progress report on TARGET2	Relatório intercalar sobre o TARGET2
General government is as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) . ECB Annual Report 1999	Fornece informações sobre os activos e os passivos do sector das IFM para com os residentes na área do euro não pertencentes a este sector ( as administrações públicas e outros residentes na área do euro ) e para com não residentes na área do euro .
Credit card debt is recorded on dedicated card accounts and therefore not evident on current or overdraft accounts .	A dívida de cartões de crédito é registada em contas de cartão dedicadas e , por conseguinte , não aparece nas contas correntes ou a descoberto .
Interim report on the European Monetary System ( Heyveart report no. 39 )	Interim report on the European Monetary System ( Heyveart report no. 39 )
( ii ) balances , including balances on sub accounts	ii ) saldos , incluindo os saldos das sub contas
Overdrafts are debit balances on current accounts .	Os descobertos são os saldos negativos das contas correntes .
Progress report on TARGET2 Securities	Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities ( TARGET2 Títulos )
Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf	Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf
14 Revaluation accounts These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .	Responsabilidades para com outras entidades da área do euro denominadas em euros Esta rubrica inclui depósitos de membros da Associação Bancária do Euro ( ABE ) , utilizados pelo BCE como garantia para os pagamentos da ABE , liquidados através do sistema TARGET .
14 REVALUATION ACCOUNTS These accounts represent revaluation reserves arising from unrealised gains on assets and liabilities .	14 CONTAS DE REAVALIAÇÃO Estas contas representam reservas de reavaliação decorrentes de ganhos não realizados em activos e passivos .
For several reasons, modern scholars depend more heavily on the Arian accounts than the Catholic accounts.	Por razões diversas, acadêmicos modernos dependem mais dos relatos arianos que dos católicos.
ECB Decision on the ECB 's annual accounts	Decisão do BCE relativa às contas anuais do BCE
Total Claims on euro area residents Current accounts	Activos sobre residentes na área do euro Depósitos à ordem Aplicações no mercado monetário Acordos de revenda Total
ECB Report on Financial Integration 2007	ECB Report on Financial Integration 2007
ECB Report on Financial Integration 2009	Relatório de 2009 do BCE sobre integração financeira
BSC report on commercial property markets	Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais
ECB sixth progress report on SEPA	Sexto relatório intercalar do BCE sobre a SEPA
This report is due on Monday.	Este relatório é para segunda feira.
I'm here to talk about the next big thing, because what we're finding out is that we have this capacity to report eyewitness accounts of what's going on in real time.	Eu vim falar sobre o próximo grande passo porque o que estamos nos dando conta é que temos a capacidade de relatar testemunhos do que acontece no mundo, em tempo real,
Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes .	Uma instituição pode solicitar ao banco central nacional do Estado Membro em que seja residente autorização para constituir reservas mínimas indirectamente através de um intermediário .

Display this page in English