Tradução de "republican convention" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Convention - translation :

Republican - translation :

Palavras-chave : Convenção Convenção Convenções Congresso Genebra Republicano Republicano Republicana Republicanos Republicanos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Soon after, Bush and Cheney were officially nominated by the Republican Party at the 2000 Republican National Convention.	Eleições de 2000 Em 1999, Bush anunciou sua candidatura a presidência dos Estados Unidos pelo Partido Republicano.
Johnson attended the 2000 Republican National Convention and the 2000 Democratic National Convention, and gave a speech at the former.	Filantropia Em 2000, Dwayne participou da Convenção Nacional Republicana de 2000 e da Convenção Nacional Democrata, Fazendo um discurso.
And he's the lead in an op ed I did about the Republican Convention.	E ele é o personagem principal em um texto que fiz sobre a convenção do partido republicano.
So one can only wonder what he would have made of the Republican National Convention in Tampa, Florida.	Por isso só podemos perguntar nos o que teria pensado da Convenção Nacional Republicana em Tampa, Florida.
1860 Presidential nomination and campaign On May 9 10, 1860, the Illinois Republican State Convention was held in Decatur.	A nomeação presidencial de 1860 e a campanha A Convenção Estadual Republicana de Illinois de 9 a 10 de maio de 1860 foi realizada em Decatur.
The Republican Party of São Paulo (, PRP) was a Brazilian political party founded on April 18, 1873 during the Itu Convention and sparked the first modern republican movement in Brazil.	Partido Republicano Paulista (PRP) foi um partido político brasileiro fundado em 18 de abril de 1873, durante a Convenção de Itu, que foi o primeiro movimento republicano moderno no Brasil.
At the 1856 Republican National Convention, Lincoln placed second in the contest to become the party's candidate for vice president.	Na Convenção Nacional Republicana de 1856, Lincoln obteve a segunda colocação para a nomeação do candidato a vice presidente.
At its 1864 convention, the Republican Party selected Johnson, a War Democrat from the Southern state of Tennessee, as his running mate.	Na Convenção Nacional, o Partido Republicano escolheu Johnson, um War Democrat do sul do Tennessee como candidato vice presidencial na chapa.
Indeed, I was the youngest member of any delegation in the 1980 convention that elected Ronald Reagan to be the Republican nominee for president.	Na verdade, eu fui o membro mais novo de todas as delegações na convenção de 1980 que elegeu Ronald Reagan como o candidato Republicano a presidente dos EUA.
Meanwhile, on 24 June, the Convention adopted the first republican constitution of France, variously referred to as the French Constitution of 1793 or Constitution of the Year I.	As primeiras medidas tomadas pela Convenção foram a Proclamação da República e a promulgação de uma nova Constituição (21 de setembro de 1792).
After the state Republican party convention nominated him for the U.S. Senate in 1858, Lincoln delivered his House Divided Speech, drawing on , A house divided against itself cannot stand.	Após a convenção estadual republicana nomeá lo candidato ao Senado em 1858, Lincoln pronunciou o seu Discurso da Casa Dividida baseado no evangelho segundo Marcos, capítulo 3, versículo 25 'Uma casa dividida contra si mesma não pode permanecer.
Convention 12 .	Convenção 12 .
The Convention has several protocols, which amend the convention framework.	A Convenção evoluiu com o passar do tempo e compreende diversos protocolos.
Lincoln was a Republican.	Lincoln era Republicano.
Are you a Republican?	Você é republicano?
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.	Eu era um Jovem Republicano, um Adolescente Republicano, um líder entre os Adolescentes Republicanos.
Wikipedia reports that this guy, this former congressman from Erie, Pennsylvania was, at the age of 20, one of the youngest people at the Republican National Convention, but it's just not true.	A Wikipedia informa que este sujeito, esse antigo congressista de Erie, Pennsylvania foi, aos 20 anos, uma das pessoas mais jovens na Convenção Nacional do Partido Republicano, mas isso simplesmente não é verdade.
In 1999, she aided her husband in campaigning for the presidency in a number of ways, most notably delivering a keynote address at the 2000 Republican National Convention, which gained her national attention.	Em 1999, auxiliou seu marido na candidatura para a presidência dos Estados Unidos em uma série de maneiras, mais notavelmetne dando um discurso na Convenção Nacional Republicana de 2000 isto a fez ganhar atenção nacional.
... Youngest Republican, okay, we're finished.	... Republicano mais jovem , okay. Terminamos.
This guy is no Republican.	Este sujeito não era republicano.
Arnold Schwarzenegger is a Republican.	Arnold Schwarzenegger é republicano.
At the 2004 Republican National Convention, Schwarzenegger gave a speech and explained why he was a Republican In 1985, Schwarzenegger appeared in Stop the Madness , an anti drug music video sponsored by the Reagan administration.	Na Convenção Nacional Republicana de 2004, Schwarzenegger deu um discurso e explicou porque ele era republicano Em 1985, Schwarzenegger apareceu em Stop the Madness , um vídeo musical antidrogas patrocinado pela administração de Ronald Reagan.
On May 18, at the Republican National Convention in Chicago, Lincoln's friends promised and manipulated and won the nomination on the third ballot, beating candidates such as William H. Seward and Salmon P. Chase.	Em 18 de maio, a Convenção Nacional Republicana em Chicago, seus companheiros prometeram e manipularam a vitória na terceira votação, derrotando candidatos como William H. Seward e Salmon P. Chase.
CHAPTER IV TRANSITION PROVISIONS Article 15 Priority between pre Convention and post Convention interests	CAPÍTULO IV DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS Artigo 15º Hierarquia entre os direitos anteriores e posteriores à Convenção
(IV) Convention respecting the Laws and Customs of War on Land This convention confirms, with minor modifications, the provisions of Convention (II) of 1899.	Oficialmente são chamadas Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1899) Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1907).
President Obama promised to begin to slow the rise of the oceans, Romney told the Republican convention, and then paused, with the expectant smile of a comedian waiting for the audience to catch on to the joke.	O presidente Obama prometeu começar a abrandar o aumento do nível dos oceanos , disse Romney à convenção republicana, fazendo de seguida uma pausa com um sorriso de expectativa como o de um comediante que espera que o público perceba a piada.
Republican ideas were spreading, especially in Asia.	As ideias republicanas foram se espalhando, especialmente na Ásia.
The Hague Securities Convention 2 .	Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 2 .
B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION	B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION
Reagan was also awarded the Republican Senatorial Medal of Freedom, the highest honor bestowed by Republican members of the Senate.	Ele também recebeu a medalha republicano do Senado da Liberdade, a maior honraria a ser concedida por membros republicanos do Senado.
In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention.	Na Alemanha estamos pressionando a ratificação da convenção da ONU que é uma convenção subsequente.
In 1873, he joined the Paulista Republican Party (PRP) and declared himself a republican as a representative in the Provincial Assembly.	Em 1873, transferiu se para o Partido Republicano Paulista (PRP), declarando se republicano, tendência que representou na Assembleia Provincial.
Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .	Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 .
ECB Opinion on the Hague Convention	Parecer do BCE sobre a Convenção de Haia
Champ d' application de la convention	Champ d' application de la convention
THE EUROPEAN CONVENTION LIST OF MEMBERS	CONVENÇÃO EUROPEIA LISTA DE MEMBROS
Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits .	Data de início data na qual é liquidado o primeiro segmento de uma operação de política monetária .
Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits .	Data de compra ( purchase date ) data na qual a venda de activos comprados por um comprador a um vendedor se torna efectiva .
Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits .	Data de início ( start date ) data na qual é liquidado o primeiro segmento de uma operação de política monetária .
Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits .	Data da transacção ( T ) ( trade date ( T )) data na qual uma transacção ( isto é , um acordo sobre uma transacção financeira entre duas contrapartes ) é firmada .
Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits .	Data de avaliação ( valuation date ) data na qual são avaliados os activos subjacentes às operações de crédito . Data de compra ( purchase date ) data na qual a venda de activos comprados por um comprador a um vendedor se torna efectiva .
The Republican Calendar at first termed the complementary days at the end of the year Sans culottides however, the National Convention suppressed the name when adopting the Constitution of the Year III (1795) and substituted the name jours complémentaires ( additional days ).	O primeiro Calendário Republicano denominava os cinco dias complementares no fim do ano de Sans culottides entretanto, a Convenção Nacional suprimiu o nome quando adotou a constituição do ano III (1795) e substituiu pelo nome jours complémentaire ( dias complementares em português).
The Republican Constitution was approved on 1 January 1948.	A constituição republicana foi aprovada em 1 de janeiro de 1948.
He was also a republican, while Heine was not.	Heine a escreva após sua viagem a Alemanha, em 1843.
The Brazilian Republican Party () is a Brazilian political party.	Partido Republicano Brasileiro (PRB) é um partido político brasileiro.

Display this page in English